Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

Japanese lantern over city bike at nighttimeJapóna view of a city with a body of water in the backgroundMartinicabrown rock formation on body of water during daytimeTailandia
EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
A desert landscape with rocks and clouds in the sky
América del Norte

Estados Unidos

Los viajeros vienen por los parques nacionales, las escapadas urbanas a Nueva York y el paisaje desértico del suroeste, a menudo combinados en un solo viaje largo por carretera.

Empieza por lo esencialDónde alojarsePlanifica un viaje a Estados Unidos

Estados Unidos ocupa la mayor parte de América del Norte, entre Canadá y México, y sus cincuenta estados tienen climas muy distintos. Montañas nevadas, cañones desérticos, costas subtropicales y las islas volcánicas de Hawái conviven en un solo país. Pocos primeros viajes cubren todo. La mayoría elige una región: las grandes ciudades del noreste, como Nueva York, los parques desérticos de Utah y Arizona, o Hawái, al que se llega en avión y no por carretera.

El viaje es para quienes disfrutan manejar, los días al aire libre y una mezcla de ciudad y carretera. Planea al menos una semana para una región, y dos semanas o más para cruzar entre regiones. La primavera y el otoño son las mejores temporadas para la mayoría de los parques del oeste, porque el calor del desierto del suroeste puede ser extremo en verano y los parques están más llenos entonces. Los viajeros de países con exención de visa suelen necesitar una autorización de viaje ESTA antes de abordar un vuelo a Estados Unidos.

Cinco cosas que debes saber antes de viajar a Estados Unidos

  1. Solicita la ESTA antes de reservar vuelos de conexión

    Los pasaportes del Programa de Exención de Visa necesitan una ESTA aprobada para llegar en avión o barco (no se requiere en fronteras terrestres, donde la entrada se procesa manualmente). Otros pasaportes necesitan visa, y los ciudadanos canadienses no necesitan ninguna. Solicítala solo en el sitio oficial de CBP. Revisa tu pasaporte

  2. La propina forma parte del costo

    Calcula 18 a 20 % en restaurantes de servicio a la mesa y 1 a 2 $ por bebida en bares.

  3. El impuesto de venta se suma en caja

    Los precios en el menú o en el estante suelen no incluirlo, y la tasa varía según el estado y la ciudad.

  4. Revisa las reservas y la tarifa de cada parque

    Las reglas cambian según el parque: Rocky Mountain usa entrada con horario en temporada alta, Arches y Yosemite no en 2026, y los no residentes de 16 años o más pagan 100 $ extra en los parques más visitados. La tarifa para no residentes

  5. Renta un auto para los parques

    Fuera de algunas ciudades grandes, el auto es la única forma práctica de moverse. Reserva con tiempo para el verano y calcula el cargo por devolver en otra ciudad antes de planear un circuito. Parques nacionales de Utah

Guías de viaje de Estados Unidos

Guías prácticas de autores que viven allí.

Tarifa de parques nacionales para visitantes

El cargo extra para no residentes y cuándo conviene un pase anual

Leer la guíaNueva York

Metro, barrios y plan para la primera semana

Leer la guíaLos Ángeles

Playas, Hollywood y cómo moverse en auto

Leer la guíaSan Francisco

Niebla, tranvías y excursiones a la región del vino y a Yosemite

Leer la guíaParques nacionales de Utah

De Zion a Arches en auto, y los permisos que hay que reservar

Leer la guíaVerificador de visa

Revisa tu pasaporte frente a las reglas de entrada a Estados Unidos

Leer la guíaESTA explicada

Quién la necesita, cómo solicitarla y qué evitar

Leer la guíaCómo moverse por Estados Unidos

Autos, trenes, vuelos y distancias largas

Leer la guía

Mejores lugares para visitar en Estados Unidos

Ver todas las atracciones en Estados Unidos
brown rocky mountain under white cloudy sky during daytimeLugar de interés · Parque nacional ZionAngels LandingWin the permit firstA river running through a narrow canyon filled with rocksRuta de senderismo · Parque nacional ZionThe NarrowsCheck the flow firstMorris Graves Museum of ArtLugar de interés · Redwood CoastMorris Graves Museum of Arta large rock sitting in the middle of a desertLugar de interés · UtahValley of the Gods

Destinos en Estados Unidos

Dónde alojarse en Estados Unidos

Primero el barrio, después el hotel.

Todas las guías de alojamiento
a lake surrounded by trees and mountains under a blue skyWyomingWhere to stay near Yellowstone and Grand Teton: four bases comparedbrown rock formation under blue sky during daytimeSedonaWhere to stay in Sedona: Uptown, West Sedona, Oak Creek and the canyon
Busca alojamiento en Estados Unidos

Ganamos una comisión si reservas. Nunca influye en nuestras recomendaciones.

Itinerarios

brown rock formation under blue sky during daytime2 díasSedona in 2 days: trails, Red Rock Pass, Oak Creek and a heat planA two-day Sedona plan with the Red Rock Pass explained: early trailheads, Bell Rock and Cathedral Rock, Oak Creek Canyon, sunset viewpoints and a rain and heat backup.brown mountains with forest2 díasZion in 2 days, with or without a permitTwo days in Zion from a base in Springdale: the Narrows from the bottom, Angels Landing if you win the lottery, and three big views if you do not.The Space Needle and Seattle skyline with Mount Rainier in the distance3 díasSeattle in 3 days: market, Space Needle, ferry and a Rainier optionA 3-day Seattle plan by light rail and ferry: Pike Place and the waterfront, Seattle Center and Capitol Hill, then Bainbridge Island or Mount Rainier with checked rules.white concrete building under cloudy sky during daytime3 díasWashington, DC in 3 days: Capitol, Mall, museums and a rain planA three-day Washington, DC plan: Capitol and Air and Space on day one, the monument and memorials on day two, Ford's Theatre and a museum on day three.city near body of water during nighttime3 díasSan Diego in 3 days: Balboa Park, the harbor and the coastA three-day San Diego plan: Balboa Park and Old Town, the USS Midway and Coronado, then Point Loma and the coast, with checked hours and fares.aerial photo of buildings2 díasPhiladelphia in 2 days: a walkable plan around the closed daysA two-day Philadelphia plan: Independence Hall, the Liberty Bell and Reading Terminal on day one, the art museum and Eastern State on day two.pathway between high rise buildings3 díasNew York City in 3 days: harbor, Midtown and the VillageA three-day New York City plan: harbor and Brooklyn Bridge, Midtown and Central Park, then the Village and High Line, with verified ferry and subway costs.a lake surrounded by trees and mountains under a blue sky5 díasYellowstone and Grand Teton in 5 days: a one-way loop from BozemanA five-day Yellowstone and Grand Teton plan: Mammoth and Lamar, the canyon, the geyser basins and the Tetons, with road dates, fees and a rain plan.green trees on brown rocky mountain beside blue sea under blue sky during daytime3 díasAcadia in 3 days: Park Loop Road, Cadillac Mountain and the quiet sideA 3-day Acadia National Park plan: the Park Loop Road and Cadillac Mountain, a big hike and carriage roads, then the quieter western side of Mount Desert Island.

Cuándo viajar

    • Mejor
    1. eneroFrío, habitaciones más baratas
    2. febreroFrío
    3. marzoDeshielo
    4. abrilFloración
    5. mayoTemplado, parques
    6. junioCálido, días largos
    7. julioCalor, húmedo
    8. agostoCalor, húmedo
    9. septiembreCálido, despejado
    10. octubreColor otoñal
    11. noviembreFresco
    12. diciembreLuces, mucha gente
    Planificador de viajes gratuitoPlanifica un viaje a Estados UnidosColoca en un mapa los lugares de Estados Unidos que te gusten, asígnales días y deja que un botón ordene cada día. Gratis, sin cuenta.Planifica un viaje

    Ahora mismo en Estados Unidos

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Lluvia

    23

    Sensación térmica
    19°
    Humedad
    75 %
    Viento
    35 km/h
    Probabilidad de lluvia
    84 %

    Estados Unidos

    16:37

    lunes, 2 de noviembre

    GMT-6

    1. Hoy22°16°84 %lunes: Lluvia. Máxima 22°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 84 %.
    2. mar18°11°70 %martes: Lluvia. Máxima 18°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 70 %.
    3. mié18°10°1 %miércoles: Nublado. Máxima 18°, Mínima 10°. Probabilidad de lluvia 1 %.
    4. jue16°9°28 %jueves: Nublado. Máxima 16°, Mínima 9°. Probabilidad de lluvia 28 %.
    5. vie16°6°5 %viernes: Nublado. Máxima 16°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 5 %.
    6. sáb18°7°5 %sábado: Nublado. Máxima 18°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 5 %.
    7. dom12°5°6 %domingo: Nublado. Máxima 12°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 6 %.

    Actualizado a las 12:30, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD

    USD · dólar estadounidense

    Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Qué hay en Estados Unidos

    Grandes eventos, festivales y giras de conciertos

    Calendario de eventos
    group of people wearing purple and pink jacketeneroMardi Gras en Nueva Orleans6 ene – 9 feb 2027red football helmet on green grass during daytimefebreroSuper Bowl14 feb 2027people watching football game during nighttimefebreroFin de semana NBA All-Star19–21 feb 2027

    Festivales por mes

    De gira en Estados Unidos: Rush Fifty Something Tour Uncasville, Hollywood, Tampa, Pittsburgh, Charlotte, Atlanta, Glendale, 1 nov – 3 dic 2026 · Olivia Rodrigo The Unraveled Tour Philadelphia, Atlanta, Orlando, Sunrise, Nashville, Seattle, Oakland, Sacramento, Las Vegas, Inglewood, Brooklyn, 7 nov 2026 – 28 feb 2027 · Nickelback Everything Under the Sun Tour 2027 Pittsburgh, Allentown, Grand Rapids, Cleveland, Columbus, Indianapolis, Chicago, St. Louis, Nashville, Knoxville, Hollywood, Tampa, Atlanta, Raleigh, Newark, Washington, Boston, Buffalo, Detroit, Milwaukee, St. Paul, Seattle, Sacramento, Las Vegas, Anaheim, Phoenix, Salt Lake City, Denver, Dallas, Houston, San Antonio, 6 feb – 1 may 2027 · Gira de Def Leppard 2027 por Norteamérica Allentown, Detroit, Newark, Boston, Nashville, Washington, Pittsburgh, Chicago, Minneapolis, Denver, Salt Lake City, Austin, North Little Rock, Fort Worth, Mobile, Wichita, Lincoln, Kansas City, Glendale, Los Angeles, San Francisco, Sacramento, Seattle, Spokane, San Antonio, Houston, Oklahoma City, Milwaukee, St. Louis, Louisville, Savannah, Tampa, Atlanta, Columbus, Cleveland, New York, Uncasville, Philadelphia, Charlotte, Indianapolis, 2 mar – 2 jul 2027 · Gira norteamericana 2027 de Calvin Harris Boston, Baltimore, Philadelphia, Brooklyn, Houston, Fort Worth, Austin, Saint Paul, Chicago, Salt Lake City, Oakland, Seattle, San Diego, Inglewood, 1 abr – 27 may 2027 · Harry Styles Together, Together 2027 Glendale, Arlington, Pasadena, Atlanta, Chicago, 2 abr – 5 jun 2027 · Metallica M72 World Tour 2027 San Diego, El Paso, San Antonio, Fayetteville, Kansas City, Raleigh, Indianapolis, Orchard Park, Madison, Cleveland, Salt Lake City, 13 may – 19 jun 2027 · Slipknot (sic)est Stadium Tour 2027 Washington, Queens, Chicago, Hershey, Boston, Nashville, Houston, Commerce City, Inglewood, San Francisco, Phoenix, 16 jul – 18 ago 2027 · Oasis Live '27 Foxborough, Las Vegas, 10–24 ago 2027

    Antes de ir a Estados Unidos

    Auto de renta para los parquesCompara tarifas de pickup y de devolución en otra ciudadCompara autos
    Revisa tu ESTASolo el sitio oficial de CBPLee la guíaeSIM para Estados UnidosHay zonas sin señal en los parques; descarga los mapas antesLeer la guíaSeguro de viaje para Estados UnidosLas cuentas médicas son el gran riesgo en EE. UU.Leer la guía

    Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

    Normas de Estados Unidos, verificadas
    Los viajeros del Programa de Exención de Visa, incluidos los ciudadanos británicos, necesitan una ESTA aprobada antes de volar o navegar a Estados Unidos. En una frontera terrestre con Canadá o México no se requiere ESTA. Los ciudadanos canadienses no la necesitan.Revisado el 2 oct 2026 · Leer más

    Historias de Estados Unidos

    Todos los artículos
    white and black bus on road during daytimeField reportZion at 7am, 9am and noon: three shuttle queues, one permit-free dayNate Holloway · 3 oct 2026

    Preguntas frecuentes sobre Estados Unidos

    ¿Necesito ESTA para visitar Estados Unidos?

    Sí, si tu pasaporte está en el Programa de Exención de Visa y vas a visitar 90 días o menos. Otros pasaportes necesitan visa. Los ciudadanos canadienses no necesitan ESTA. Solicítala solo en el sitio oficial de CBP.

    ¿Cuánto debo dejar de propina en Estados Unidos?

    18 a 20 % en restaurantes de servicio a la mesa, 1 a 2 $ por bebida en bares, y 15 a 20 % para taxis y viajes en app.

    ¿Necesito auto en Estados Unidos?

    No en Nueva York, Boston, Chicago ni San Francisco, donde el transporte público y caminar cubren la mayoría de los trayectos. Para los parques nacionales, Utah, las atracciones exteriores de Hawái y la mayoría de las rutas en carretera, sí.

    ¿Qué parques nacionales requieren reserva en 2026?

    Depende del parque. Rocky Mountain usa entrada con horario en temporada alta; Arches y Yosemite no en 2026; el amanecer en Haleakalā requiere reserva, y Angels Landing y Half Dome necesitan permisos. Revisa la página NPS de cada parque.

    ¿Los visitantes internacionales pagan más en los parques nacionales?

    Sí. Desde el 1 de enero de 2026, los no residentes de 16 años o más pagan 100 $ extra por persona en los parques más visitados, salvo que tengan un pase anual. Lee la guía de tarifas antes de comprar un pase.

    DestinationsDónde ir, cuándo y cómo desplazarse por 221 países. Cada dato práctico indica cuándo lo comprobamos y quién lo hizo.Where to stayBarrios recorridos de punta a punta: para quién es cada zona, a qué distancia está del tren al aeropuerto y qué hoteles reservaríamos nosotros.PlanVisados y requisitos de entrada, seguro de viaje, eSIM y abonos de tren, explicados con claridad y revisados cuando cambian las normas.EventsFestivales, conciertos y visitas con fechas confirmadas, habitaciones cerca del recinto y la forma más rápida de llegar a la siguiente ciudad.StoriesCrónicas y reportajes de datos desde la carretera. Cronometramos las colas, contamos los gastos y explicamos qué ha cambiado desde el año pasado.

    Asia

    KansaiTokioBangkokOsakaSiem ReapMonte FujiOkinawaKobeManilaKiotoTodo sobre Asia

    Caribe

    Fort-de-FranceNassauPuerto EspañaNegrilSan JuanOcho RíosLa HabanaEleutheraBosque Nacional El YunqueSosúaTodo sobre Caribe

    África

    MarrakechRabatParque Nacional de ToubkalMasái MaraCape WinelandsDiani BeachMombasaNairobiAsuánSharm el-SheijTodo sobre África

    Eventos

    Festival de Nieve de SapporoFlor de cerezoGion MatsuriDía de MuertosOktoberfestEsala Perahera de KandyCalendario de eventos

    Más lugares

    AustraliaKiribatiJordaniaLíbanoMéxicoEstados UnidosAustriaItaliaColombiaPerúCosta RicaNicaraguaTodo sobre Australia y el PacíficoTodo sobre Oriente MedioTodo sobre América del NorteTodo sobre EuropaTodo sobre SudaméricaTodo sobre CentroaméricaTodos los destinos, de la A a la Z