Estado de Nueva York
Desde Nueva York hasta las Cataratas del Niágara, la zona vinícola de los Finger Lakes y los lagos y montañas de los Adirondacks: viajes de un fin de semana en la ciudad o de varios días por carretera.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
El estado de Nueva York está en el noreste de Estados Unidos. Limita al norte con Canadá, al sur con Pensilvania y tiene costa atlántica en Long Island.
Muchos viajes empiezan en Nueva York, la ciudad más grande del estado, y luego siguen al norte por el río Hudson o al oeste hasta las Cataratas del Niágara, en la frontera con Canadá. En el camino se pasan valles de ríos, pueblos históricos, los Finger Lakes, los bosques de los Adirondacks y los Catskills, y las costas de los lagos Erie y Ontario.
El estado funciona bien para viajes de ciudad, de carretera y de naturaleza. En los Finger Lakes se produce vino, y el Parque Adirondack es una de las áreas protegidas más grandes de los Estados Unidos contiguos. Para el color de las hojas en el norte, el pico suele ser de finales de septiembre a octubre. En verano son ideales los lagos y las caminatas, y en invierno hay esquí en los Adirondacks y los Catskills. Planea al menos una semana para cubrir más de una región, o unos días si solo te quedas en Nueva York. Fuera de la ciudad, el auto es la forma más sencilla de moverte entre regiones.
Estado de Nueva York en cinco puntos
- Prepara tu tarjeta OMNY para el metro de Nueva YorkAcerca una tarjeta de crédito o débito sin contacto, o el celular, al torniquete. Usa la misma tarjeta o celular en cada viaje para que tus tarifas se sumen.Cómo moverse
- Renta un auto para el norte del estadoLa mayoría de los Adirondacks, las rutas del vino de los Finger Lakes y las mansiones del valle del Hudson necesitan auto. En Nueva York no hace falta.
- Reserva Amtrak Empire Service por el HudsonLos trenes Empire Service van desde Nueva York al norte, por el Hudson, hasta Albany, y al oeste hasta Buffalo y las Cataratas del Niágara. Reserva con anticipación para las mejores tarifas.Valle del Hudson
- Descarga mapas sin conexión para los AdirondacksLa señal del celular se pierde en muchas zonas del Parque Adirondack. Guarda el área en Google Maps u otra app de mapas sin conexión antes de salir de la ciudad.Teléfono y eSIM
- Guarda el 911 y el 511 antes de manejarMarca 911 para policía, bomberos o una ambulancia. Marca 511 para cierres de carreteras y retrasos en el estado de Nueva York.
Hudson Valley
- Ideal para: Excursiones de un día, escapadas de fin de semana, auto
- Rango de precios: $$$
- Los trenes de la Hudson Line salen de Grand Central
- Hudson y Rhinebeck tienen tiendas de antigüedades y de comida
- Se necesita auto para llegar a la mayoría de las casonas y senderos
Evítalo si No es la opción ideal si buscas una base en la ciudad con comida de madrugada.
Buffalo
- Ideal para: Arquitectura, excursiones a las cataratas
- Rango de precios: $$
- La Albright-Knox Art Gallery está en Elmwood Avenue
- Elmwood Village tiene cafés y tiendas independientes
- Se llega a Niagara Falls en auto o en Amtrak
Evítalo si No es la opción ideal si quieres montañas o zona de viñedos en la misma estancia.
Ciudad de Nueva York
Los viajeros llegan por el skyline, Broadway, Central Park y los cinco distritos, cada uno corresponde a un condado del estado de Nueva York.
Long Island
Long Island se extiende hacia el este desde la ciudad de Nueva York. Tiene playas frente al océano, los Hamptons en South Fork y viñedos en North Fork.
Qué hacer en Estado de Nueva York
Ver todas las atracciones en Estado de Nueva York
Lo que debes saber
- Moneda
- Dólar estadounidense (USD)
- Entrada
- ESTA para los países del Programa Visa Waiver; visa para la mayoría de los demás Leer más
- Emergencias
- 911: policía, bomberos y ambulancia
- Propinas
- Se esperan en restaurantes, bares y taxis
- Hora
- UTC-5 hora del Este; UTC-4 con horario de verano, de marzo a noviembre
El tiempo por mes
- eneroFrío, tranquilo
- febreroFrío, gris
- marzoEmpieza la primavera
- abrilFlores, clima templado
- mayoVerde, templado
- junioDías largos
- julioCalor, húmedo
- agostoCalor, mucha gente
- septiembreTemplado, menos gente
- octubreFollaje de otoño
- noviembreMás fresco, más tranquilo
- diciembreLuces navideñas
Ahora mismo en Estado de Nueva York
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
17
- Sensación térmica
- 14°
- Humedad
- 36 %
- Viento
- 11 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 1 %
Estado de Nueva York
17:45
lunes, 2 de noviembre
- Hoy19°6°1 %lunes: Nublado. Máxima 19°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 1 %.
- mar21°6°4 %martes: Nublado. Máxima 21°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 4 %.
- mié21°10°0 %miércoles: Niebla. Máxima 21°, Mínima 10°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- jue20°15°55 %jueves: Llovizna. Máxima 20°, Mínima 15°. Probabilidad de lluvia 55 %.
- vie22°17°54 %viernes: Llovizna. Máxima 22°, Mínima 17°. Probabilidad de lluvia 54 %.
- sáb17°9°47 %sábado: Nublado. Máxima 17°, Mínima 9°. Probabilidad de lluvia 47 %.
- dom14°8°13 %domingo: Nublado. Máxima 14°, Mínima 8°. Probabilidad de lluvia 13 %.
Actualizado a las 17:26, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Qué hay en Estado de Nueva York
Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores
Calendario de eventosTodos los años
- septFiesta de San GenaroCiudad de Nueva York, excursión de un día
Excursiones de un día en tren
- Valle del HudsonUnas 1.5 a 2 horas en trenLa casa de Roosevelt en Hyde Park, Storm King Art Center y pueblos junto al río.Leer la guía
- Long IslandUnas 1 a 2 horas en auto o LIRRPlayas, Montauk y las mansiones de la Gold Coast.Leer la guía
- Finger LakesUnas 4 a 5 horas en auto desde Nueva YorkRutas del vino, gargantas y pueblos junto a lagos, mejor con auto.Leer la guía
- AdirondacksUnas 4 a 5 horas en auto desde Nueva YorkLagos, senderos y las High Peaks en el Parque Adirondack.Leer la guía
Antes de viajar a Estado de Nueva York
Normas de Estado de Nueva York, comprobadas
- Los viajeros del Programa Visa Waiver necesitan un ESTA aprobado antes de volar a Estados Unidos. Revisa los requisitos vigentes de entrada en el sitio del Departamento de Estado de Estados Unidos.Fuente
- Está prohibido beber alcohol en las calles de Nueva York, así que mantén las bebidas dentro de bares u otros lugares con licencia.
- Lleva en el auto tu licencia de conducir, el contrato de renta y la prueba de seguro. La policía puede pedirlos en cualquier alto de tránsito.
Organiza tu viaje por Estado de Nueva York
Cinco distritos, el metro, museos y Broadway.
Leer la guíaValle del HudsonPueblos junto al río, mansiones y excursiones desde Nueva York.
Leer la guíaLos AdirondacksLagos, pueblos y caminatas en las High Peaks del Parque Adirondack.
Leer la guíaFinger LakesPueblos junto a lagos, gargantas y rutas del vino, mejor en auto.
Leer la guíaCómo moverseMetro, trenes entre regiones y renta de auto.
Leer la guíaVisas y entradaVisa Waiver, ESTA y el control de pasaportes.
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Estado de Nueva York
¿Cuántos días necesitas en el estado de Nueva York?
Tres o cuatro días en Nueva York bastan para los sitios principales. Suma una semana si quieres ir en auto al valle del Hudson, los Finger Lakes o los Adirondacks.
¿Necesito auto en el estado de Nueva York?
No en Nueva York. Sí para los Adirondacks, los Finger Lakes y la mayoría de las mansiones del valle del Hudson.
¿Las Cataratas del Niágara están en el estado de Nueva York?
Sí. Las American Falls y las Bridal Veil Falls están del lado estadounidense, y Buffalo es la ciudad grande más cercana.
¿Cuándo es la mejor época para ver el follaje de otoño en Nueva York?
De finales de septiembre a mediados de octubre, en los Adirondacks, los Catskills y el valle del Hudson. Las fechas cambian cada año, así que revisa un reporte de follaje antes de reservar.
¿Se puede hacer una excursión de un día desde Nueva York al valle del Hudson?
Sí. Los trenes Metro-North Hudson Line salen de Grand Central hacia Poughkeepsie, y Amtrak para en Hudson y Rhinecliff. El auto ayuda para visitar las mansiones.