a body of water with a city in the background

Buffalo

Buffalo está a orillas del lago Erie, en el oeste del estado de Nueva York. Es conocida por las casas de Frank Lloyd Wright, los parques de Olmsted y las alitas Buffalo. Niagara Falls queda a un corto trayecto en auto hacia el norte.

Encuentra una habitación en Buffalo Empieza por lo esencial Planifica un viaje a Buffalo

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Buffalo está en el extremo oriental del lago Erie, en el oeste del estado de Nueva York. Cerca de la ciudad, el río Niágara sale del lago y corre hacia el norte hasta Niagara Falls. Los viajeros llegan por las alitas Buffalo, que nacieron en un bar de la ciudad, por las obras de Frank Lloyd Wright, incluida la Darwin D. Martin House, y por los parques diseñados por Frederick Law Olmsted. El centro es compacto y el paseo costero de Canalside queda cerca.

En un viaje corto, la decisión principal es dónde hospedarse. Desde el centro, tienes cerca la arquitectura, los restaurantes y los parques; Niagara Falls queda al norte y se llega en auto. Hospedarte cerca de las cataratas prioriza las vistas, pero tendrás que manejar de regreso para conocer la ciudad. Desde finales de la primavera hasta principios del otoño, el clima favorece las caminatas y el tiempo junto al lago. En invierno hace frío y cae nieve por efecto lago. Dedica dos o tres días a la ciudad y medio día a las cataratas.

Leer másMostrar menos

Buffalo en cinco puntos

Visita Niagara Falls en medio díaLas cataratas quedan a unos 30 minutos en auto del centro de Buffalo. Se puede caminar gratis hasta el lado estadounidense; el canadiense tiene vistas más amplias, pero implica cruzar la frontera.
Consulta los requisitos antes de cruzar a CanadáPara cruzar a pie el Rainbow Bridge hacia Canadá necesitas el pasaporte; tu situación con la ESTA o la visa también cuenta para el regreso. Lee primero la guía de entrada.Qué es la eTA de Canadá
Prueba las alitas como la gente localLas alitas Buffalo nacieron aquí y los bares aún compiten por prepararlas. Pídelas con apio y aderezo de queso azul, y pregunta cuál es la salsa de la casa en vez de ir en busca de un lugar famoso.
Conoce la arquitectura y los parques de OlmstedDarwin Martin House es una obra destacada de Frank Lloyd Wright y Delaware Park forma parte del sistema de parques de Frederick Law Olmsted. Reserva con anticipación los tours de Martin House.
Prepárate para la nieve por efecto lago en inviernoEn invierno cae mucha nieve desde el lago Erie. Si visitas entre diciembre y marzo, consulta el pronóstico para manejar y deja margen en tus planes de vuelo.

Qué hacer en Buffalo

Ver todas las atracciones en Buffalo

brown bison on green grass field during daytime

Parque · BuffaloOuter Harbor Buffalo

Museo · BuffaloFrank Lloyd Wright's Martin House

Museo · BuffaloBuffalo Transportation Pierce Arrow Museum

Planificador de viajes gratuitoPlanifica un viaje a BuffaloColoca en un mapa los lugares de Buffalo que te gusten, asígnales días y deja que un botón ordene cada día. Gratis, sin cuenta.Planifica un viaje

Lo que debes saber

Aeropuerto: Buffalo Niagara (BUF), a unos 20 minutos del centro
Cómo moverte: Auto para ir a Niagara y los suburbios; Metro Rail y caminatas por el centro
Mejor zona para hospedarse: El centro o Canalside; Elmwood Village para un ambiente local
Tiempo necesario: 1–2 días; 2–3 con Niagara Falls
Zona horaria: Oriental, UTC−5; UTC−4 en verano

El tiempo por mes

Días de lluvia
Días de nieve

eneroNieve13 días lluviosos3 días de nieveMáxima0°Mínima-6°Nieve, efecto lago
febreroNieve12 días lluviosos4 días de nieveMáxima2°Mínima-5°Nieve, frío
marzoLluvia13 días lluviosos2 días de nieveMáxima6°Mínima-2°Deshielo
abrilLluvia14 días lluviosos1 día de nieveMáxima12°Mínima3°Primavera, lluvia
mayoLluvia13 días lluviososMáxima18°Mínima9°Templado, verde
junioParcialmente nublado11 días lluviososMáxima24°Mínima15°Cálido, festivales
julioLluvia13 días lluviososMáxima27°Mínima19°Cálido, brisa del lago
agostoParcialmente nublado12 días lluviososMáxima26°Mínima18°Cálido, mucha gente en las cataratas
septiembreParcialmente nublado10 días lluviososMáxima23°Mínima15°Templado, comienza el otoño
octubreLluvia14 días lluviososMáxima16°Mínima9°Colores del otoño
noviembreLluvia13 días lluviosos1 día de nieveMáxima8°Mínima2°Fresco, nublado
diciembreLluvia15 días lluviosos5 días de nieveMáxima3°Mínima-2°Frío, luces

Máxima y mínima diaria media en Buffalo, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

Ahora mismo en Buffalo

Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

Sensación térmica: 14°
Humedad: 58 %
Viento: 10 km/h
Probabilidad de lluvia: 2 %

Buffalo

19:04

lunes, 2 de noviembre

GMT-5

Hoy18°10°2 %lunes: Nublado. Máxima 18°, Mínima 10°. Probabilidad de lluvia 2 %.
mar21°14°16 %martes: Nublado. Máxima 21°, Mínima 14°. Probabilidad de lluvia 16 %.
mié23°12°54 %miércoles: Llovizna. Máxima 23°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 54 %.
jue19°14°86 %jueves: Llovizna. Máxima 19°, Mínima 14°. Probabilidad de lluvia 86 %.
vie14°7°30 %viernes: Llovizna. Máxima 14°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 30 %.
sáb8°5°30 %sábado: Nublado. Máxima 8°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 30 %.
dom12°4°15 %domingo: Nublado. Máxima 12°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 15 %.

Actualizado a las 17:44, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Dinero

Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD

Cantidad

Convertido a

USD · dólar estadounidense

Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

Qué hay en Buffalo

Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores

Calendario de eventos

Próximamente

Excursiones de un día en tren

Niagara Fallsunos 30 minutos en autoEl lado estadounidense es gratuito; el canadiense tiene vistas más amplias.
Finger Lakesunos 1.5–2 horas en autoLagos, cascadas y zona vinícola.Leer la guía
Torontounos 2–2.5 horas en autoAl otro lado de la frontera; consulta primero los requisitos de entrada.Leer la guía

Antes de viajar a Buffalo

Renta de auto en el aeropuerto de BuffaloPráctico para visitar Niagara y Finger LakesCompara autos

Excursión de un día a Niagara FallsExcursiones guiadas desde la ciudadCompara excursiones de un día

eSIM para Estados UnidosDatos al aterrizar, sin cambiar el chipLeer la guía

Seguro de viaje para Estados UnidosCobertura médica para viajes a Estados UnidosLeer la guía

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Normas de Buffalo, comprobadas

La mayoría de los visitantes de países del Programa de Exención de Visa necesitan una ESTA antes de volar a Estados Unidos. Consulta si cumples los requisitos en el sitio oficial de ESTA de CBP antes de reservar.Fuente
Para cruzar a Canadá por el Peace Bridge o el Rainbow Bridge debes pasar por un control fronterizo. Consulta qué documentos necesitas en el sitio de CBSA antes de cruzar.Fuente
Consulta las tarifas y reglas de pago vigentes en nfta.com antes de subir a los autobuses de NFTA o al Metro Rail.Fuente
En los restaurantes de Estados Unidos, lo habitual es dejar una propina de 15 a 20 por ciento de la cuenta, a menos que ya incluya un cargo por servicio.
Llama al 911 para pedir a la policía, los bomberos o una ambulancia. El número funciona desde cualquier teléfono en Buffalo.

Organiza tu viaje por Buffalo

Guía de viaje de Finger Lakes

Vino y cascadas, a 1.5–2 horas al este

Leer la guía Guía de viaje de Cleveland

Ciudad junto al lago Erie, a 3 horas al suroeste

Leer la guía Guía de viaje de Nueva York

El largo viaje en tren Empire Service hacia el este

Leer la guía Qué es la ESTA

Quién la necesita y cómo solicitarla

Leer la guía Todo sobre Estados Unidos

Parques, ciudades y viajes por carretera

Leer la guía

Preguntas frecuentes sobre Buffalo

¿Vale la pena visitar Buffalo?

Sí, como base para visitar Niagara Falls y disfrutar de buena comida, arquitectura y un paseo costero animado. Es más pequeña y tranquila que Nueva York; conviene dedicarle dos o tres días.

¿Qué tan lejos está Buffalo de Niagara Falls?

Unos 30 minutos en auto hasta el lado estadounidense. El lado canadiense queda a un corto trayecto en auto o a pie por el Rainbow Bridge, pero debes pasar por el control fronterizo.

¿Me conviene hospedarme en Buffalo o en Niagara Falls?

Buffalo, por sus restaurantes, vida nocturna y arquitectura; Niagara Falls, si quieres caminar hasta las cataratas al amanecer o después del anochecer. La mayoría se hospeda en Buffalo y hace una excursión de medio día.

¿Cuántos días necesitas para conocer Buffalo?

Uno o dos días alcanzan para conocer la ciudad. Suma un día para Niagara Falls y otro para Finger Lakes si quieres hacer un recorrido más largo.

¿Cuál es la mejor época para visitar Buffalo?

De junio a septiembre, por el clima cálido y los eventos; octubre, por los colores del otoño. Los inviernos son fríos y nevados, con fuertes tormentas de nieve por efecto lago, aunque las cataratas impresionan cuando se congelan.