Timkat
La Epifanía ortodoxa de Etiopía, el 19 de enero: qué pasa en la víspera y en el día, cómo se vive en Jan Meda, en Adís Abeba, y la advertencia de viaje que cubre Gondar y Lalibela.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Timkat en pocas palabras
Timkat, la Epifanía ortodoxa etíope, cae el 19 de enero, así que el martes 19 de enero de 2027, con la víspera (Ketera) la noche anterior. La fecha sigue una regla fija y es una fecha prevista, no anunciada. El Baño de Fasilides, en Gondar, y Lalibela están en la región de Amhara, donde el gobierno del Reino Unido recomienda no viajar. Jan Meda, en Adís Abeba, es el otro lugar donde los visitantes lo ven. Cientos de miles de personas participan el día de la festividad.
Qué pasa y cuándo
- Lun 18 de enero (previsto)
- Ketera, la víspera. Los sacerdotes llevan el tabot de cada parroquia a un estanque, un río o una presa para bendecir el agua. En Adís Abeba los tabots son escoltados a Jan Meda por la tarde y pasan la noche allí.
- Noche del 18 de enero
- Oraciones y himnos durante toda la noche. Se celebra una gran misa temprano por la mañana.
- Mar 19 de enero (previsto)
- Día de Timkat. El agua se bendice antes del amanecer y se rocía sobre los fieles. Algunas personas se sumergen para renovar sus votos bautismales.
- Alrededor de las 10am del día 19
- Cada tabot inicia su procesión de regreso a su propia iglesia, con cantos.
- Mié 20 de enero
- El tabot de San Miguel regresa a su iglesia.
Dónde se celebra Timkat
Las fechas son de 2027 cuando ya se han anunciado.
Dónde ver Timkat
- Adís Abeba
Jan Meda
El campo abierto en el noreste de Adís Abeba donde se realizan las celebraciones principales. Los tabots pasan allí la noche.
La víspera y la mañana del 19
- Gondar
Baño de Fasilides
Un estanque junto al río Qaha, bendecido y abierto para bañarse cada Timkat. Gondar está en Amhara, donde el Reino Unido recomienda no viajar.
Mira la advertencia de viaje
- La procesión de regreso
Los tabots de regreso a la iglesia
Alrededor de las 10am del día 19, cada tabot inicia el regreso a su propia iglesia con cantos. La UNESCO lo describe como más colorida que las ceremonias anteriores.
Mar 19 de enero, alrededor de las 10am
Guía de Timkat
Primero, la alerta de viaje
La Oficina de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido (FCDO) desaconseja todo viaje a la región de Amhara. Gondar, donde se celebra la ceremonia de Timkat más conocida, en el Baño de Fasilides, y Lalibela están ambas en Amhara. El aviso del FCDO, actualizado el 7 de octubre de 2026, también desaconseja todo viaje a Tigray y Gambela, y a partes de Afar y Oromia, incluida la carretera A3 por el norte de Shewa y las zonas de Wollega a lo largo de la carretera de Adís Abeba a Gambela.
Consulta el aviso de tu propio gobierno y las condiciones de tu aseguradora antes de reservar algo al norte de Adís Abeba. El resto de esta página cubre la celebración en sí. Jan Meda, en Adís Abeba, el otro lugar donde se puede presenciar, no está entre las zonas que el FCDO menciona.
Los tres días
Timkat conmemora el bautismo de Jesús en el río Jordán. Cae el 19 de enero, o el 20 en año bisiesto, así que en 2027 será el martes 19 de enero. La UNESCO la inscribió en su lista del patrimonio cultural inmaterial en 2019 y dice que cientos de miles de personas participan en el día de la fiesta.
La víspera, Ketera, es el 18 de enero. Las personas acompañan el tabot de su iglesia parroquial, una réplica del Arca de la Alianza, hasta una laguna, río o embalse donde se bendecirá el agua. Un sacerdote lo lleva sobre la cabeza, envuelto en tela. La noche se pasa en oraciones y himnos, con una misa multitudinaria temprano por la mañana.
El 19, el agua se bendice antes del amanecer y se rocía sobre la congregación. Algunas personas se sumergen para renovar sus votos bautismales. Hacia las 10 a. m., cada tabot inicia el regreso a su propia iglesia en una procesión con cantos tradicionales y religiosos, que la UNESCO describe como más colorida que las ceremonias anteriores. El 20, en Adís Abeba, el tabot de San Miguel regresa a casa.
Jan Meda, Adís Abeba
Jan Meda
Jan Meda es un gran espacio abierto al noreste de Adís Abeba que se usa para deportes y festividades religiosas, y su nombre significa campo de Su Majestad. Aquí se realizan las celebraciones principales de Timkat. Capital Ethiopia, un periódico etíope, describió la víspera de 2019: los sacerdotes llevaron los tabots al campo y los laicos los acompañaron a última hora de la tarde, y el tabot salió de su iglesia hacia las 2 p. m. Mucha gente pasa la noche cerca de la gran carpa que alberga el tabot, orando, cantando y comiendo, y temprano por la mañana se celebra una misa especial.
Los visitantes pueden ver el canto y el baile tradicional, los tambores y el baile de los sacerdotes, y el rociado de agua bendita sobre la multitud. El periódico señaló que asisten turistas y otros extranjeros. En 2019 había poca gente antes del mediodía, y el canto y el baile se animaban después de las 4 p. m.
Adís Abeba está a 2,355 m. Su mínima media diaria de enero es de 8.6 °C y su máxima media de 23.9 °C, así que lleva una capa abrigadora si te quedas para la vigilia.
Gondar y Lalibela
Baño de Fasilides, Gondar
En Gondar, los tabots de las iglesias de la ciudad se llevan al Baño de Fasilides, un estanque y un pabellón de piedra junto al río Qaha, que se bendice y se abre al baño cada Timkat. Al Jazeera informó en enero de 2024 que hasta 250,000 personas habían asistido a celebraciones pasadas, pero que el conflicto entre las fuerzas federales y la milicia Fano en Amhara redujo la procesión a unas 1,000 personas de las 44 iglesias de la ciudad ese año, y llegaron pocos visitantes extranjeros. Una residente le dijo a la cadena que este año no fue colorida.
Lalibela es el otro sitio en Amhara: Wikipedia sitúa su festival Genna el 7 de enero y Timkat el 19 de enero, y señala que la ciudad se llena especialmente durante las grandes festividades religiosas. El mismo aviso del FCDO cubre ambas ciudades.
Dónde dormir
La mayoría de los visitantes llega al Aeropuerto Internacional Bole, que es el punto más bajo de Adís Abeba, a 2,326 m. El noreste de Adís Abeba, alrededor de Jan Meda, te deja más cerca del campo donde los tabots pasan la noche. Los tabots pasan la víspera en Jan Meda, así que una habitación a poca distancia a pie te permite estar en la vigilia.
- A poca distancia a pie del campo
- Muy concurrido en la víspera
Dónde alojarse para Timkat
Tours y entradas
Opciones de nuestros socios que reservaríamos nosotros.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Ahora mismo en Timkat
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
12
- Sensación térmica
- 9°
- Humedad
- 43 %
- Viento
- 10 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 0 %
Timkat
00:55
martes, 3 de noviembre
- Hoy23°11°0 %martes: Nublado. Máxima 23°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- mié23°11°0 %miércoles: Nublado. Máxima 23°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- jue24°12°0 %jueves: Nublado. Máxima 24°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- vie24°13°6 %viernes: Parcialmente nublado. Máxima 24°, Mínima 13°. Probabilidad de lluvia 6 %.
- sáb23°13°10 %sábado: Llovizna. Máxima 23°, Mínima 13°. Probabilidad de lluvia 10 %.
- dom22°12°29 %domingo: Llovizna. Máxima 22°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 29 %.
Actualizado a las 20:53, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 161,6 ETB
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Combínalo con
Calendario de eventos
Preguntas frecuentes sobre Timkat
¿Cuándo es Timkat en 2027?
Martes 19 de enero de 2027, con la víspera, Ketera, el lunes 18 de enero. Timkat cae el 19 de enero, o el 20 de enero en año bisiesto, así que sigue una regla fija. La siguiente fecha después de esa es el 20 de enero de 2028.
¿Es seguro viajar a Gondar o Lalibela para Timkat?
La Oficina de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo del Reino Unido (FCDO) recomienda no viajar a ninguna parte de la región de Amhara, donde están ambas ciudades. Al Jazeera informó que en 2024 solo unas 1,000 personas se sumaron a la procesión de Gondar, frente a hasta 250,000 en años anteriores, por el conflicto. Consulta la recomendación de tu propio gobierno antes de reservar.
¿Dónde pueden ver Timkat los visitantes en Adís Abeba?
Jan Meda, un campo abierto en el noreste de la ciudad, acoge las celebraciones principales. Los tabots se llevan allí la víspera y pasan la noche. Los visitantes ven la procesión, los cantos y los bailes, y la bendición del agua.
¿Qué pasa la mañana de Timkat?
El agua bendita se rocía sobre los fieles antes del amanecer, y algunas personas se sumergen para renovar sus votos bautismales. Alrededor de las 10am, cada tabot regresa a su propia iglesia en una procesión con cantos.
¿Qué es un tabot?
Es una réplica del Arca de la Alianza, que cada iglesia ortodoxa conserva y que un sacerdote lleva envuelta en tela sobre la cabeza. La UNESCO incluyó Timkat en su lista del patrimonio cultural inmaterial en 2019.
¿Qué debo ponerme?
Adís Abeba está a 2,355 m, y sus noches de enero promedian 8.6 °C, así que lleva una capa abrigadora para la vigilia. Capital Ethiopia informa que muchos fieles se visten con lo mejor que tienen, y muchos con traje nacional.