Hudson Valley
El Hudson Valley es el corredor del río Hudson al norte de la ciudad de Nueva York, conocido por los paisajes de la Hudson River School, sus pueblos junto al río, viñedos, granjas y excursiones en tren.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
El Hudson Valley se extiende a lo largo del río Hudson, en el estado de Nueva York, desde el distrito de la capital, cerca de Albany y Troy, hasta Yonkers, junto a la ciudad de Nueva York. Se divide en las zonas Upper, Middle y Lower; esta última suele considerarse parte de Downstate New York. En Hudson Highlands, el río atraviesa un fiordo formado durante antiguas eras glaciales, y en la orilla oeste, cerca de Tappan Zee, hay acantilados de diabasa. Los paisajes se hicieron famosos gracias a los pintores de la Hudson River School, activos entre 1830 y 1870, y los relatos de Washington Irving le dieron al valle una reputación gótica.
La historia del valle va desde las aldeas lenape, wappinger y mahican hasta los puestos neerlandeses de comercio de pieles, las batallas de la Guerra de Independencia, los barcos de vapor y las fábricas. Los primeros viñedos se plantaron en 1677 en lo que hoy es New Paltz, y desde la década de 1970 el valle ha sido uno de los centros del movimiento de la granja a la mesa y de los alimentos locales. Es un destino habitual para excursiones de un día desde la ciudad de Nueva York. Los trenes de Metro-North recorren la orilla este del río hasta Grand Central Terminal.
Hudson Valley en cinco puntos
- Toma el tren a Beacon, Cold Spring y HudsonLa línea Hudson de Metro-North va de Grand Central a Cold Spring, Beacon y Poughkeepsie; Amtrak llega a Hudson y Rhinecliff. Puedes ir caminando desde las estaciones de Beacon y Hudson.Ciudad de Nueva York
- Renta un auto para visitar granjas y parques de esculturasLos huertos, viñedos y Storm King Art Center quedan lejos de las estaciones. Con auto también es fácil recorrer el límite de los Catskills.Catskills
- Reserva con anticipación para los fines de semana de octubreEl follaje alcanza su mejor momento en octubre y las posadas pequeñas se llenan con semanas de anticipación. Entre semana y en noviembre hay menos movimiento y los precios son más bajos.
- Consulta los horarios de tiendas y galeríasMuchas tiendas pequeñas y galerías de Hudson y Beacon abren menos días, sobre todo entre semana y fuera de temporada. Consulta los horarios antes de planear el día alrededor de una calle.
- Elige una base, no un recorrido en autoLos pueblos quedan a 30–60 minutos en auto unos de otros. Elige Beacon, Hudson o Rhinebeck como base y haz un trayecto corto en auto cada día.
Qué hacer en Hudson Valley
Ver todas las atracciones en Hudson Valley
Lo que debes saber
- Aeropuerto
- Stewart (SWF) es el aeropuerto local; la mayoría de los visitantes vuela a un aeropuerto de la ciudad de Nueva York
- Cómo llegar
- Línea Hudson de Metro-North hasta Beacon, a aproximadamente 1.5 h de Grand Central
- Cómo moverte
- Recorre Beacon y Hudson a pie; usa auto para ir a granjas, parques y viñedos
- Dónde hospedarte
- Beacon para llegar en tren y visitar arte; Hudson para pasar un fin de semana en el pueblo
- Tiempo necesario
- 1 día desde la ciudad de Nueva York; 2–3 días con auto
El tiempo por mes
- eneroNieve, frío
- febreroFrío, tranquilo
- marzoDeshielo, lodo
- abrilPrimavera, puestos de granja
- mayoVerde, clima templado
- junioCálido, días largos
- julioCálido, concurrido
- agostoCálido, temporada de granjas
- septiembreCosecha, primeros colores otoñales
- octubreFollaje otoñal
- noviembreÚltimos colores, tranquilo
- diciembreFrío, fiestas
Ahora mismo en Hudson Valley
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
15
- Sensación térmica
- 12°
- Humedad
- 34 %
- Viento
- 11 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 2 %
Hudson Valley
17:41
lunes, 2 de noviembre
- Hoy20°4°2 %lunes: Nublado. Máxima 20°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 2 %.
- mar22°7°5 %martes: Nublado. Máxima 22°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 5 %.
- mié22°10°3 %miércoles: Nublado. Máxima 22°, Mínima 10°. Probabilidad de lluvia 3 %.
- jue20°12°59 %jueves: Llovizna. Máxima 20°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 59 %.
- vie21°12°52 %viernes: Llovizna. Máxima 21°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 52 %.
- sáb14°4°52 %sábado: Nublado. Máxima 14°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 52 %.
- dom13°2°14 %domingo: Nublado. Máxima 13°, Mínima 2°. Probabilidad de lluvia 14 %.
Actualizado a las 17:16, hora local · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursiones de un día en tren
- Ciudad de Nueva Yorkaproximadamente 1.5–2 horas en trenEl regreso habitual es a Grand Central en Metro-North o a Penn Station en Amtrak.Leer la guía
- Catskillsaproximadamente 30–60 min en autoSenderos de montaña y cascadas al oeste de Kingston.Leer la guía
- Storm King Art Centeraproximadamente 30 min en auto desde BeaconUn gran parque de esculturas al aire libre cerca de Mountainville. Consulta el sitio oficial para ver los horarios.
Antes de viajar a Hudson Valley
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Organiza tu viaje por Hudson Valley
Parques, ciudades y planificación de viajes para visitantes
Leer la guíaNueva YorkGrand Central suele ser el punto de partida para viajar en tren
Leer la guíaCatskillsMontañas y cascadas al oeste del río
Leer la guíaLong IslandPlayas y zona de viñedos al otro lado de la ciudad
Leer la guíaQué es el ESTAQuién lo necesita, cuánto cuesta y cómo solicitarlo
Leer la guíaSeguro de viajeCobertura médica para visitantes en Estados Unidos
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Hudson Valley
¿Puedes visitar el Hudson Valley en una excursión de un día desde la ciudad de Nueva York?
Sí. Metro-North llega a Beacon en aproximadamente 1.5 horas y Amtrak llega a Hudson en unas 2 horas. Beacon es la excursión de un día más sencilla porque la estación queda cerca del museo de arte y de Main Street.
¿Cuántos días necesitas para conocer el Hudson Valley?
Un día alcanza para visitar Beacon o Hudson en tren. Con auto, dos o tres días te permiten sumar granjas, un parque de esculturas y el límite de los Catskills sin andar con prisas.
¿Cuál es la mejor época para visitar el Hudson Valley?
Octubre para ver el follaje otoñal, septiembre para la cosecha y los días cálidos, y de mayo a junio para disfrutar del campo verde. En invierno hay menos movimiento y algunas atracciones reducen sus horarios.
¿Necesitas auto en el Hudson Valley?
No necesitas auto para visitar Beacon o Hudson: ambas tienen estación de tren y centros caminables. Sí necesitas uno para llegar a huertos, viñedos, parques de esculturas y los Catskills.
¿Qué es mejor, Beacon o Hudson?
Beacon es ideal para una excursión de un día y visitar arte; puedes llegar desde Grand Central en Metro-North. Hudson funciona mejor para pasar el fin de semana y tiene más galerías, tiendas y restaurantes en Warren Street.