Hudson Valley
La Hudson Valley désigne le corridor du fleuve Hudson au nord de New York. Elle est connue pour les paysages de l’Hudson River School, ses bourgs au bord de l’eau, ses vignobles, ses fermes et ses excursions en train.
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
La Hudson Valley longe le fleuve Hudson, dans l’État de New York, du secteur de la capitale, près d’Albany et de Troy, jusqu’à Yonkers, aux portes de New York. On la divise en trois parties, Upper, Middle et Lower Hudson Valley. La partie basse est généralement rattachée au Downstate New York. Dans les Hudson Highlands, le fleuve traverse un fjord creusé lors des précédentes glaciations. Sur la rive ouest, près du Tappan Zee, des falaises de diabase dominent l’eau. Les peintres de l’Hudson River School, actifs entre 1830 et 1870 environ, ont fait connaître ces paysages. Les récits de Washington Irving ont donné à la vallée sa réputation gothique.
L’histoire de la vallée va des villages lenapes, wappingers et mahicans aux comptoirs de traite néerlandais, en passant par les batailles de la guerre d’Indépendance, les bateaux à vapeur et les usines. Les premières vignes y ont été plantées en 1677, dans l’actuelle New Paltz. À partir des années 1970, la vallée a été à l’avant-garde des mouvements en faveur des produits locaux et de la cuisine de la ferme à l’assiette. C’est une destination courante pour une excursion depuis New York : les trains Metro-North partent de la rive est du fleuve et rejoignent Grand Central Terminal.
Hudson Valley en cinq points
- Prenez le train pour Beacon, Cold Spring et HudsonLa ligne Hudson du Metro-North relie Grand Central à Cold Spring, Beacon et Poughkeepsie. Amtrak dessert Hudson et Rhinecliff. À Beacon et Hudson, la gare est accessible à pied depuis le centre.New York
- Louez une voiture pour les fermes et les parcs de sculpturesLes vergers, les vignobles et le Storm King Art Center sont éloignés des gares. Une voiture facilite aussi les excursions aux abords des Catskills.Catskills
- Réservez tôt pour les week-ends d’octobreLes couleurs d’automne culminent généralement en octobre et les petites auberges affichent complet plusieurs semaines à l’avance. En semaine et en novembre, les séjours sont plus calmes et moins chers.
- Vérifiez les horaires des boutiques et des galeriesÀ Hudson et Beacon, beaucoup de petites boutiques et galeries ouvrent moins souvent, surtout en semaine et hors saison. Vérifiez les horaires avant de consacrer une journée à une rue.
- Choisissez un point de chute plutôt qu’un circuit en voitureLes villes sont séparées de 30 à 60 minutes en voiture. Choisissez Beacon, Hudson ou Rhinebeck comme point de chute et faites une courte excursion chaque jour.
À faire à Hudson Valley
Voir toutes les attractions à Hudson Valley
À savoir
- Aéroport
- Stewart (SWF) est l’aéroport local ; la plupart des visiteurs arrivent dans un aéroport de New York
- S’y rendre
- Ligne Hudson du Metro-North jusqu’à Beacon, environ 1 h 30 depuis Grand Central
- Se déplacer
- Beacon et Hudson se visitent à pied ; voiture nécessaire pour les fermes, les parcs et les vignobles
- Où séjourner
- Beacon pour le train et l’art ; Hudson pour un week-end en ville
- Durée à prévoir
- 1 jour depuis New York ; 2 à 3 jours avec une voiture
Météo mois par mois
- janvierNeige, froid
- févrierFroid, calme
- marsDégel, boue
- avrilPrintemps, étals de producteurs
- maiVerdure, douceur
- juinChaleur, longues journées
- juilletChaud, fréquenté
- aoûtChaud, saison des fermes
- septembreRécoltes, premières couleurs
- octobreCouleurs d’automne
- novembreDernières couleurs, calme
- décembreFroid, fêtes
En ce moment à Hudson Valley
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
15
- Ressenti
- 12°
- Humidité
- 34 %
- Vent
- 11 km/h
- Risque de pluie
- 2 %
Hudson Valley
18:26
lundi 2 novembre
- Aujourd’hui20°4°2 %lundi: Nuageux. Maximale 20°, Minimale 4°. Risque de pluie 2 %.
- mar.22°7°5 %mardi: Nuageux. Maximale 22°, Minimale 7°. Risque de pluie 5 %.
- mer.22°10°3 %mercredi: Nuageux. Maximale 22°, Minimale 10°. Risque de pluie 3 %.
- jeu.20°12°59 %jeudi: Bruine. Maximale 20°, Minimale 12°. Risque de pluie 59 %.
- ven.21°12°52 %vendredi: Bruine. Maximale 21°, Minimale 12°. Risque de pluie 52 %.
- sam.14°4°52 %samedi: Nuageux. Maximale 14°, Minimale 4°. Risque de pluie 52 %.
- dim.13°2°14 %dimanche: Nuageux. Maximale 13°, Minimale 2°. Risque de pluie 14 %.
Mis à jour à 17:16, heure locale · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD
Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursions à la journée en train
- New Yorkenviron 1 h 30 à 2 h en trainLe retour se fait généralement vers Grand Central avec le Metro-North ou vers Penn Station avec Amtrak.Lire le guide
- Catskillsenviron 30 à 60 min en voitureSentiers de montagne et cascades à l’ouest de Kingston.Lire le guide
- Storm King Art Centerenviron 30 min en voiture depuis BeaconGrand parc de sculptures en plein air près de Mountainville. Consultez le site officiel pour les horaires.
Avant de partir à Hudson Valley
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Organiser un séjour à Hudson Valley
Parcs, villes et conseils pour préparer votre voyage
Lire le guideNew YorkLe départ en train se fait généralement à Grand Central
Lire le guideCatskillsMontagnes et cascades à l’ouest du fleuve
Lire le guideLong IslandPlages et vignobles de l’autre côté de la ville
Lire le guideL’ESTA expliquéQui en a besoin, frais et démarches
Lire le guideAssurance voyageCouverture médicale pour les visiteurs aux États-Unis
Lire le guideFAQ sur Hudson Valley
Peut-on visiter la Hudson Valley à la journée depuis New York ?
Oui. Le Metro-North rejoint Beacon en environ 1 h 30 et Amtrak dessert Hudson en environ 2 h. Beacon est l’excursion la plus simple à la journée : la gare se trouve près du musée d’art et de Main Street.
Combien de jours prévoir dans la Hudson Valley ?
Une journée suffit pour visiter Beacon ou Hudson en train. Avec une voiture, deux ou trois jours permettent d’ajouter des fermes, un parc de sculptures et les abords des Catskills sans se presser.
Quelle est la meilleure période pour visiter la Hudson Valley ?
Octobre pour les couleurs d’automne, septembre pour les récoltes et les journées encore douces, et de mai à juin pour la campagne verdoyante. L’hiver est calme et certaines attractions réduisent leurs horaires.
Faut-il une voiture dans la Hudson Valley ?
Pas pour Beacon ou Hudson, qui ont une gare et un centre que l’on parcourt à pied. Une voiture est nécessaire pour les vergers, les vignobles, les parcs de sculptures et les Catskills.
Que choisir entre Beacon et Hudson ?
Beacon convient à une excursion à la journée et aux amateurs d’art, avec des trains Metro-North depuis Grand Central. Hudson est mieux adaptée à un week-end, avec davantage de galeries, de boutiques et de restaurants sur Warren Street.