Kyoto
Kyoto a été la capitale impériale du Japon pendant environ onze siècles. Ses temples, sanctuaires et jardins se trouvent dans un bassin entouré de montagnes, dans la région du Kansai.
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Kyoto est le chef-lieu de la préfecture de Kyoto, sur l'île de Honshu, dans la région du Kansai. C'est l'une des plus grandes villes du Japon. Elle a été capitale impériale pendant environ onze siècles, de 794 jusqu'au transfert de la cour à Tokyo en 1869, et on la appelle souvent la capitale culturelle du pays. Kyoto compte environ 2 000 lieux de culte, dont 1 600 temples bouddhistes et 400 sanctuaires shintoïstes, ainsi que des palais et des jardins. Le palais impérial de Kyoto, Kiyomizu-dera, Kinkaku-ji et le jardin de pierres de Ryōan-ji sont parmi ses sites les plus connus.
Le centre ancien de Kyoto suit un quadrillage de rues nommées, et beaucoup d'adresses utilisent les noms de rues et les directions plutôt que les numéros. Beaucoup de vieilles rues sont étroites, à sens unique et sans trottoir : piétons et cyclistes doivent donc faire attention. Kyoto n'a pas d'aéroport commercial. Le train express limité Haruka relie l'aéroport international du Kansai à la gare de Kyoto en 73 minutes. Les étés sont chauds et humides, et la saison des pluies va de la mi-juin à la fin juillet.
Kyoto en cinq points
- Être aux grands temples à l'ouvertureFushimi Inari ne ferme jamais et Kiyomizu-dera ouvre à 6 h. Dès 9 h, les deux sont bondés.
- Prendre le train, pas le busLes bus urbains sont lents et bondés. Le métro et les lignes Keihan, Hankyu et JR desservent la plupart des sites plus vite, et ICOCA fonctionne sur toutes.
- Prévoir la taxe de séjourKyoto applique une taxe par personne et par nuit, en plus du prix de la chambre. Elle est plus élevée pour les chambres plus chères.
- Respecter les ruelles de GionCertaines ruelles privées de Gion interdisent l'accès et les photos, et les panneaux l'indiquent. Marchez dans les rues publiques et laissez le passage à toute personne en kimono qui se rend au travail.
- Remplacer une journée à Kyoto par une ville plus calmeCinq lieux à moins d'une heure qui gardent l'atmosphère de l'ancienne Kyoto.Kyoto sans la foule
À faire à Kyoto
Voir toutes les attractions à Kyoto
À savoir
- Aéroport
- Kansai (KIX), environ 80 min en JR Haruka
- Se déplacer
- Métro, JR et lignes privées ; ICOCA fonctionne sur toutes
- Meilleur secteur
- Près de la gare de Kyoto pour les excursions, Kawaramachi pour les soirées
- Urgences
- 110 police, 119 pompiers et ambulance
Météo mois par mois
- Jours de pluie
- Festival
- janvierPartiellement nuageux8 jours de pluieMaximale8°Minimale0°Froid, calmejanvierPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 8°
- Minimale
- 0°
- Précipitations
- 57 mm
- Jours de pluie
- 8
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Froid, calme
- févrierPartiellement nuageux8 jours de pluieMaximale9°Minimale1°Floraison des pruniersfévrierPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 9°
- Minimale
- 1°
- Précipitations
- 66 mm
- Jours de pluie
- 8
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Floraison des pruniers
- marsPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale13°Minimale4°Début de la floraisonmarsPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.bien]]
- Maximale
- 13°
- Minimale
- 4°
- Précipitations
- 129 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Début de la floraison
- avrilPluie11 jours de pluieMaximale19°Minimale8°Floraison, très fréquentéavrilPluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 19°
- Minimale
- 8°
- Précipitations
- 171 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Floraison, très fréquenté
- maiPluie13 jours de pluieMaximale23°Minimale13°Verdure, temps douxmaiPluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 23°
- Minimale
- 13°
- Précipitations
- 211 mm
- Jours de pluie
- 13
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Verdure, temps doux
- juinPluie14 jours de pluieMaximale27°Minimale17°Saison des pluiesjuinPluie
[[fr:web.wm.months.rating.bien]]
- Maximale
- 27°
- Minimale
- 17°
- Précipitations
- 266 mm
- Jours de pluie
- 14
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Saison des pluies
- juilletPluie18 jours de pluieMaximale31°Minimale23°Fête de Gion, humidejuilletPluie
[[fr:web.wm.months.rating.peu conseillé]]
- Maximale
- 31°
- Minimale
- 23°
- Précipitations
- 294 mm
- Jours de pluie
- 18
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Fête de Gion, humide
- aoûtPluie15 jours de pluieMaximale32°Minimale24°Le plus chaudaoûtPluie
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 32°
- Minimale
- 24°
- Précipitations
- 227 mm
- Jours de pluie
- 15
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Le plus chaud
- septembrePluie16 jours de pluieMaximale28°Minimale21°Risque de typhonsseptembrePluie
[[fr:web.wm.months.rating.bien]]
- Maximale
- 28°
- Minimale
- 21°
- Précipitations
- 232 mm
- Jours de pluie
- 16
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Risque de typhons
- octobrePluie12 jours de pluieMaximale22°Minimale14°Ciel dégagé, douxoctobrePluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 22°
- Minimale
- 14°
- Précipitations
- 195 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Ciel dégagé, doux
- novembrePartiellement nuageux7 jours de pluieMaximale16°Minimale8°Couleurs d'automnenovembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 16°
- Minimale
- 8°
- Précipitations
- 74 mm
- Jours de pluie
- 7
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Couleurs d'automne
- décembrePartiellement nuageux8 jours de pluieMaximale10°Minimale3°Froid, calmedécembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 10°
- Minimale
- 3°
- Précipitations
- 65 mm
- Jours de pluie
- 8
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Froid, calme
Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Kyoto, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.
Festivals : mai Aoi Matsuri · oct. Jidai Matsuri
En ce moment à Kyoto
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
15
- Ressenti
- 14°
- Humidité
- 76 %
- Vent
- 10 km/h
- Risque de pluie
- 0 %
Kyoto
14:08
mardi 3 novembre
- Aujourd’hui19°12°0 %mardi: Partiellement nuageux. Maximale 19°, Minimale 12°. Risque de pluie 0 %.
- mer.20°11°40 %mercredi: Pluie. Maximale 20°, Minimale 11°. Risque de pluie 40 %.
- jeu.21°15°88 %jeudi: Pluie. Maximale 21°, Minimale 15°. Risque de pluie 88 %.
- ven.21°11°36 %vendredi: Bruine. Maximale 21°, Minimale 11°. Risque de pluie 36 %.
- sam.13°8°2 %samedi: Nuageux. Maximale 13°, Minimale 8°. Risque de pluie 2 %.
- dim.13°6°2 %dimanche: Nuageux. Maximale 13°, Minimale 6°. Risque de pluie 2 %.
- lun.16°6°12 %lundi: Nuageux. Maximale 16°, Minimale 6°. Risque de pluie 12 %.
Mis à jour à 09:54, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 USD = 157,9 JPY
Taux au 3 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Que faire à Kyoto
Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs
Calendrier des événementsChaque année
- maiAoi MatsuriKyoto
- juil.Tenjin MatsuriOsaka, excursion d'une journée
- aoûtFeu d'artifice PLOsaka, excursion d'une journée
- sept.Kishiwada Danjiri MatsuriOsaka, excursion d'une journée
- oct.Jidai MatsuriKyoto
- déc.Kobe LuminarieKobe, excursion d'une journée
Excursions à la journée en train
- Nara45 à 50 min en JR Miyakoji RapidLe parc aux cerfs et Tōdai-ji forment une demi-journée tranquille.Lire le guide
- Osaka15 min en shinkansen, environ 30 min en JRRues gourmandes et dîner tardif, puis retour en train.Lire le guide
- KobeEnviron 55 min en JR special rapidLe port, la colline de Kitano et un déjeuner au bœuf de Kobe.Lire le guide
- HimejiEnviron 45 à 60 min en shinkansen ou JRLe château d'origine le mieux conservé du Japon.Lire le guide
Avant de partir à Kyoto
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Règles pour Kyoto, vérifiées
- Taxe de séjour à Kyoto : de 200 à 10 000 ¥ par personne et par nuit, selon le prix de la chambre, depuis le 1er mars 2026Vérifié le 1 oct. 2026 · Source
Organiser un séjour à Kyoto
Ce que couvrent les pass Kansai, et quand les billets à l'unité sont plus avantageux.
Lire le guideJR Pass ou nonCalculez votre itinéraire avant d'acheter quoi que ce soit.
Lire le guideMeilleure période pour visiterFloraison, couleurs d'automne et semaines à éviter.
Lire le guideeSIM pour le JaponForfaits data pour les trains, les temples et les cartes.
Lire le guideFAQ sur Kyoto
Où loger à Kyoto pour un premier voyage ?
Kawaramachi si vous voulez manger et faire du shopping à pied, ou la gare de Kyoto si vous avez des excursions et un train tôt. Gion convient aux couples qui veulent voir les temples à l'aube.
Combien de jours faut-il à Kyoto ?
Deux journées complètes suffisent pour les grands temples et Gion. Trois permettent d'ajouter Arashiyama et Fushimi Inari à un rythme tranquille. Ajoutez une journée pour Nara et une pour Osaka.
Kyoto ou Osaka, quelle est la meilleure base ?
Osaka pour la cuisine, la vie nocturne et des chambres moins chères ; Kyoto si l'objectif est de voir les temples à l'ouverture. Les deux villes sont à 15 à 30 minutes en train, donc l'autre reste une excursion d'une journée.
Ai-je besoin d'un pass ferroviaire à Kyoto ?
Non. On se déplace à Kyoto en métro, en bus, avec les JR et les lignes privées, et une carte IC couvre tous ces réseaux. Un pass ne rentabilise que si vous enchaînez de longues excursions.
Y a-t-il une taxe de séjour à Kyoto ?
Oui. Depuis le 1er mars 2026, elle va de 200 à 10 000 ¥ par personne et par nuit, selon le prix de la chambre. Les chambres à moins de 6 000 ¥ paient 200 ¥, et les chambres de 6 000 ¥ à 19 999 ¥ paient 400 ¥.
Peut-on faire Nara en excursion depuis Kyoto ?
Oui. Le JR Miyakoji Rapid met 45 à 50 minutes depuis la gare de Kyoto, et les trains Kintetsu sont similaires. Partez avant 9 h pour voir le parc aux cerfs et Tōdai-ji.