Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
aerial view of city during daytime

Quito

Quito est réputée pour l'une des vieilles villes coloniales les mieux conservées des Amériques, perchée haut dans les Andes, à côté de volcans actifs.

Trouver une chambre à QuitoCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Quito

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Quito est la capitale de l'Équateur, située à environ 2 850 m d'altitude sur les pentes orientales du volcan Pichincha. C'est le centre politique et culturel du pays, et la plupart des institutions gouvernementales nationales y siègent. La vieille ville est l'un des plus grands quartiers coloniaux les mieux conservés des Amériques, avec environ 130 bâtiments monumentaux, dont beaucoup abritent des œuvres d'art religieux issues de plusieurs écoles coloniales. L'UNESCO a inscrit le centre historique au patrimoine mondial en 1978, en même temps que Cracovie.

Commencez par la Plaza Grande, la place principale, puis les églises La Compañía et San Francisco, et les vues depuis El Panecillo. Des excursions d'une journée mènent au monument de la ligne équatoriale, Mitad del Mundo, à environ 35 km au nord, et au parc national du Cotopaxi. La Mariscal est le principal quartier pour les sorties et les hôtels. Attendez-vous à un air raréfié et à un soleil fort à cette altitude, et prévoyez des couches de vêtements, car les nuits sont fraîches.

Quito en cinq points

  1. Prévoyez du temps pour le trajet depuis l'aéroportL'aéroport Mariscal Sucre (UIO) est à Tababela, à 45 à 60 min du centre par la route, davantage aux heures de pointe.
  2. Allez doucement en altitudeÀ environ 2 850 m, prenez la première journée tranquillement. Le TelefériQo monte jusqu'à environ 4 000 m, gardez-le pour plus tard.
  3. Visitez la vieille ville de jourÉglises, places et musées se concentrent dans le centre historique. Il se vide la nuit : utilisez taxis ou VTC après la tombée de la nuit.
  4. Payez en dollars américainsL'Équateur utilise le dollar américain. Gardez de petites coupures, car la monnaie sur les billets de 20 $ et plus fait souvent défaut.

À savoir

Aéroport
Mariscal Sucre (UIO), à 45 à 60 min par la route
Accès
Vols depuis les Amériques et l'Europe
Se déplacer
Métro de Quito, bus et VTC
Quartier conseillé
La vieille ville ou La Floresta
Durée conseillée
2 à 3 jours

Météo mois par mois

  • Jours de pluie
  • Jours d'orage
    1. janvierPluie25 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Averses
    2. févrierPluie26 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Pluvieux
    3. marsPluie29 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Pluvieux
    4. avrilPluie28 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Le plus pluvieux
    5. maiPluie25 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Les pluies diminuent
    6. juinPluie20 jours de pluie1 jour d’orageMaximale17°Minimale9°Sec, ensoleillé
    7. juilletNuageux12 jours de pluieMaximale18°Minimale9°Sec, venteux
    8. aoûtPluie15 jours de pluie2 jours d’orageMaximale19°Minimale9°Sec, ciel dégagé
    9. septembrePluie17 jours de pluie2 jours d’orageMaximale19°Minimale9°Sec
    10. octobrePluie26 jours de pluie2 jours d’orageMaximale18°Minimale10°Averses
    11. novembrePluie28 jours de pluie1 jour d’orageMaximale17°Minimale10°Averses
    12. décembrePluie26 jours de pluieMaximale17°Minimale10°Festif

    Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Quito, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

    En ce moment à Quito

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Orages

    19

    Ressenti
    17°
    Humidité
    56 %
    Vent
    9 km/h
    Risque de pluie
    94 %

    Quito

    16:58

    lundi 2 novembre

    UTC−5

    1. Aujourd’hui18°10°94 %lundi: Pluie. Maximale 18°, Minimale 10°. Risque de pluie 94 %.
    2. mar.19°11°91 %mardi: Pluie. Maximale 19°, Minimale 11°. Risque de pluie 91 %.
    3. mer.18°11°99 %mercredi: Pluie. Maximale 18°, Minimale 11°. Risque de pluie 99 %.
    4. jeu.17°10°100 %jeudi: Pluie. Maximale 17°, Minimale 10°. Risque de pluie 100 %.
    5. ven.17°11°100 %vendredi: Pluie. Maximale 17°, Minimale 11°. Risque de pluie 100 %.
    6. sam.17°11°94 %samedi: Pluie. Maximale 17°, Minimale 11°. Risque de pluie 94 %.
    7. dim.20°10°55 %dimanche: Bruine. Maximale 20°, Minimale 10°. Risque de pluie 55 %.

    Mis à jour à 12:35, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

    USD · dollar des États-Unis

    Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Que faire à Quito

    Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

    Calendrier des événements

    Excursions à la journée en train

    • Marché d'OtavaloEnviron 2 h en busMarché artisanal andin, le plus grand le samedi.
    • Parc national du CotopaxiEnviron 2 h par la routeVues sur le volcan et randonnées en altitude.
    • Mitad del MundoEnviron 1 h par la routeMonument de la ligne équatoriale et musées.

    Avant de partir à Quito

    Excursions au Cotopaxi et à OtavaloExcursions au volcan et au marché avec chauffeurComparer les excursions
    Hébergements à QuitoMaisons coloniales et chambres à La FlorestaVoir les disponibilités
    eSIM pour QuitoCartes et VTC après la tombée de la nuitLire le guide
    Assurance voyage pour les AndesMal d'altitude et excursions en volcanLire le guide

    Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

    Règles pour Quito, vérifiées

    • Vérifiez les conditions d'entrée selon votre nationalité sur le site du ministère des Affaires étrangères (Cancillería) avant de réserver.
    • Composez le 911 pour la police, les pompiers ou une ambulance, partout en Équateur.
    • Déclarez à l'arrivée les marchandises qui dépassent les limites autorisées, sur le formulaire douanier. Vérifiez les articles interdits auprès du service national des douanes (SENAE) avant de préparer vos bagages.
    • Demandez au chauffeur d'utiliser le compteur dans les taxis jaunes, ou convenez du prix avant de monter si le compteur ne fonctionne pas.
    • Emportez de l'eau potable et renseignez-vous sur les manifestations en cours avant de partir. Par le passé, des manifestations ont fermé des routes, et un glissement de terrain en 2025 a perturbé l'approvisionnement en eau.

    FAQ sur Quito

    Combien de jours faut-il à Quito ?

    Deux à trois jours : un pour la vieille ville, un pour le TelefériQo et les musées, et un pour Otavalo ou le Cotopaxi.

    L'altitude gêne-t-elle les visiteurs à Quito ?

    Souvent un peu. À environ 2 850 m, beaucoup de personnes ont le souffle court ou se sentent fatiguées pendant un ou deux jours. Reposez-vous, buvez de l'eau et limitez l'alcool.

    Quelle monnaie utilise l'Équateur ?

    Le dollar américain. Prévoyez de petites coupures, car les grosses coupures passent mal dans les commerces et les taxis.

    Quito est-elle sûre pour les touristes ?

    La plupart des visiteurs passent un séjour sans problème, mais les petits vols sont fréquents dans les zones bondées, et la vieille ville est calme la nuit. Utilisez taxis ou VTC après la tombée de la nuit, gardez vos objets de valeur hors de vue et consultez les conseils aux voyageurs de votre gouvernement.

    Peut-on prendre l'avion pour les Galápagos depuis Quito ?

    Oui. Les vols vers les îles partent de Quito et de Guayaquil, et beaucoup de vols au départ de Quito font escale à Guayaquil. Achetez la Transit Control Card à l'aéroport avant l'enregistrement auprès de la compagnie.