Catskills
Una subcordillera de los Apalaches en el sureste del estado de Nueva York, a unas 100 millas al norte-noroeste de la ciudad de Nueva York, con senderos, el arroyo Esopus para flotar en llantas y follaje de otoño.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Los Catskills son una subcordillera de los Apalaches en el sureste del estado de Nueva York, centrada en el Parque Catskill, una reserva forestal de unos 700,000 acres. La mayor parte del parque está en el condado de Ulster, y buena parte del resto en el condado de Greene. La cordillera queda al oeste del río Hudson, a unas 100 millas al norte-noroeste de la ciudad de Nueva York y a 40 millas al suroeste de Albany. El Slide Mountain, en el condado de Ulster, es el pico más alto, con 4,180 pies, y más de 30 picos superan los 3,500 pies.
La gente viene a hacer senderismo, a flotar en llantas inflables por el arroyo Esopus, donde muchos inician en Phoenicia, y a esquiar en cinco centros de esquí durante el invierno. La Interestatal 87 y la New York State Thruway traen a quienes viajan en auto desde el este, y los aeropuertos más cercanos son Albany International y Stewart International. Los veranos son cálidos y húmedos, y las cumbres altas son frías en invierno. Unos 500 complejos turísticos de la Borscht Belt atendían sobre todo a vacacionistas judíos a mediados del siglo XX, y desde hace mucho tiempo artistas y músicos se instalan alrededor de Woodstock y Phoenicia.
Catskills en cinco puntos
- Renta un auto en la ciudad de Nueva YorkLos autobuses de Trailways sirven algunos pueblos, pero los inicios de senderos, las cascadas y los poblados están muy separados. Un auto te permite unirlos, y el trayecto desde la ciudad es de unas 2-3 horas sin tráfico.Guía de viaje de Nueva York
- Elige la fecha del follajeEl color suele estar en su punto a principios o mediados de octubre, y en las zonas más altas antes. Reserva con tiempo los cuartos para los fines de semana, o viaja entre semana.
- Elige una base: Woodstock, Phoenicia o HunterWoodstock tiene tiendas y música, Phoenicia tiene flotación en llantas y cafés, y Hunter tiene la montaña de esquí y, cerca, Kaaterskill Falls. Elige una y recorre la zona en auto.
- Revisa el acceso a senderos y cascadasLas cascadas populares, como Kaaterskill, pueden tener límites de estacionamiento y mucha gente los fines de semana de verano. Revisa la página del estado o del pueblo para conocer el acceso vigente antes de ir.
- Combínalo con el valle del Hudson o los Finger LakesEl valle del Hudson está entre los Catskills y la ciudad de Nueva York, y los Finger Lakes quedan a unas 3 horas al oeste.Guía de viaje de los Finger Lakes
Qué hacer en Catskills
Ver todas las atracciones en Catskills
Lo que debes saber
- Aeropuerto
- Ninguno en las montañas; aeropuertos de NYC o Albany (ALB), y luego un trayecto en auto
- Cómo moverse
- Auto; algunas rutas de autobús unen los pueblos principales
- Mejor base
- Woodstock, Phoenicia o Hunter, según el tipo de viaje
- Tiempo necesario
- 2-3 días; lo típico es un fin de semana largo
- Zona horaria
- Este, UTC−5; UTC−4 en verano
El tiempo por mes
- eneroNieve, temporada de esquí
- febreroNieve, frío
- marzoDeshielo, lodo
- abrilPrimavera, cascadas
- mayoVerde, templado
- junioCálido, para flotar en llantas
- julioCálido, concurrido
- agostoCálido, tormentas eléctricas
- septiembreTemplado, empieza el otoño
- octubrePico del follaje
- noviembreFresco, tranquilo
- diciembreFrío, nieve
Ahora mismo en Catskills
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
9
- Sensación térmica
- 7°
- Humedad
- 84 %
- Viento
- 4 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 6 %
Catskills
00:03
martes, 3 de noviembre
- Hoy22°7°6 %martes: Nublado. Máxima 22°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 6 %.
- mié22°10°3 %miércoles: Nublado. Máxima 22°, Mínima 10°. Probabilidad de lluvia 3 %.
- jue19°12°63 %jueves: Llovizna. Máxima 19°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 63 %.
- vie21°12°52 %viernes: Llovizna. Máxima 21°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 52 %.
- sáb14°4°52 %sábado: Llovizna. Máxima 14°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 52 %.
- dom13°2°14 %domingo: Nublado. Máxima 13°, Mínima 2°. Probabilidad de lluvia 14 %.
Actualizado a las 22:13, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,119 USD
Tipos de cambio del 3 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursiones de un día en tren
- Woodstockunos 15-30 minutos en auto desde Phoenicia o HunterTiendas, arte y música en vivo.
- Valle del Hudsoncerca de 1 hora en autoPueblos de río y mansiones en el camino a la ciudad.Leer la guía
- Ciudad de Nueva Yorkunas 2-3 horas en autoUn trayecto largo; mejor como inicio o final.Leer la guía
Antes de viajar a Catskills
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Normas de Catskills, comprobadas
- Entrada a EE. UU.: la mayoría de los visitantes necesita un ESTA bajo el Programa de Exención de Visa (Visa Waiver Program), o una visa. Revisa travel.state.gov antes de reservar vuelos.
- La pesca en el Embalse Ashokan requiere permiso, y la pesca en hielo está prohibida. Consulta los permisos vigentes con el Departamento de Protección Ambiental de la ciudad de Nueva York.
- El Parque Catskill es una reserva forestal protegida. Revisa las reglas de acampar, pescar y hacer senderismo en el sitio del DEC de Nueva York (dec.ny.gov) antes de ir.
- Cerca del 60% del Parque Catskill es de propiedad privada, y se agregan nuevas secciones públicas con frecuencia. Revisa el mapa del parque del DEC antes de caminar o acampar.
Organiza tu viaje por Catskills
El punto de partida habitual
Leer la guíaGuía de viaje del valle del HudsonPueblos de río en el camino
Leer la guíaGuía de viaje de los Finger LakesVinos y cascadas, a unas 3 horas al oeste
Leer la guíaPanorama del este de EE. UU.Cómo encaja el noreste
Leer la guíaESTA explicadoQuién lo necesita y cómo solicitarlo
Leer la guíaTodo Estados UnidosParques, ciudades y viajes por carretera
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Catskills
¿Qué tan lejos están los Catskills de la ciudad de Nueva York?
Unas 2-3 horas en auto, según el pueblo y el tráfico. Woodstock y Phoenicia están a cerca de 2 horas; Hunter, a unas 2.5 horas. Los viernes y los domingos es cuando más lento se avanza.
¿Se necesita auto en los Catskills?
Sí, para la mayoría de los viajes. Algunas rutas de autobús unen los pueblos principales, pero los inicios de senderos y las cascadas están dispersos, y los taxis son escasos.
¿Cuándo es mejor visitar los Catskills?
De principios a mediados de octubre para el follaje, de junio a agosto para senderismo y nadar, y de enero a marzo para esquiar en Hunter y otros centros cercanos. La primavera es lodosa, pero las cascadas van muy llenas.
¿Cuántos días se necesitan en los Catskills?
Un fin de semana largo de dos o tres días alcanza para un pueblo base, una caminata a una cascada y otro pueblo. Agrega un día más si quieres pasar por el valle del Hudson en el camino.
¿Woodstock está en los Catskills?
Sí, Woodstock está en el borde de los Catskills. El festival de 1969 se realizó en una granja de Bethel, a cerca de una hora, pero el pueblo es el centro de la escena artística y musical de la zona.