Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
Key West

Cayo Hueso

Cayo Hueso es una pequeña ciudad insular donde puedes ir a pie a casi todos lados, ver el atardecer en Mallory Square y tomar un barco al Parque Nacional Dry Tortugas.

Encuentra una habitación en Cayo HuesoEmpieza por lo esencialPlanifica un viaje a Cayo Hueso

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Cayo Hueso es una pequeña ciudad insular al final de la Overseas Highway, la carretera que recorre los Cayos de Florida desde tierra firme. Es la ciudad más al sur de los Estados Unidos continentales. La mayor parte de Old Town ocupa una cuadrícula compacta de calles que puedes recorrer a pie o en bicicleta. Duval Street atraviesa la isla de punta a punta y está llena de bares, restaurantes y tiendas. En las calles laterales hay muchas casas históricas con porches de madera. Por la tarde, la gente se reúne en Mallory Square para ver el atardecer.

El Parque Nacional Dry Tortugas queda a unas 70 millas al oeste, y el fuerte Jefferson, del siglo XIX, se encuentra en una de sus islas. Las excursiones de un día salen de Cayo Hueso en barco, así que reserva un día completo. Los meses más secos, aproximadamente de diciembre a abril, son los más concurridos; la temporada de huracanes va de junio a noviembre. Los fines de semana festivos atraen a más gente.

Cayo Hueso en cinco puntos

  1. Recorre la Overseas Highway en auto o vuelaEl trayecto de Miami a Cayo Hueso toma unas 3.5–4 horas en auto; el tráfico se pone lento los fines de semana concurridos. Si tienes poco tiempo, vuela al aeropuerto de Cayo Hueso (EYW).Miami
  2. Reserva Dry Tortugas con anticipaciónSe llega al Parque Nacional Dry Tortugas desde Cayo Hueso en ferry o hidroavión. Reserva con anticipación y consulta las tarifas y reglas del parque; no está entre los 11 parques con la tarifa de $100.La tarifa de los parques de $100
  3. Hospédate en Old TownDesde Old Town puedes llegar a pie a Duval Street, Mallory Square y la zona costera. Las habitaciones cuestan más allí; compara New Town si planeas rentar una bicicleta.
  4. Evita la temporada de huracanes si puedesLa temporada de huracanes del Atlántico va del 1 de junio al 30 de noviembre. Reserva tarifas flexibles y considera contratar un seguro de viaje si vas de agosto a octubre.Seguro de viaje
  5. Combínalo con los Cayos de Florida y EvergladesCayo Hueso está al final de una cadena de islas. La guía de los Cayos de Florida cubre las paradas del camino y Everglades queda en tierra firme.Cayos de Florida

Lo que debes saber

Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Cayo Hueso (EYW); Miami (MIA) es la principal alternativa
Cómo llegar
Overseas Highway desde Miami, unas 3.5–4 h; vuelo a EYW
Cómo moverse
A pie, en bicicleta o en scooter por Old Town; autobuses urbanos
Mejor zona para hospedarse
Old Town para una primera visita
Tiempo necesario
2–3 días; agrega 1 para Dry Tortugas

El tiempo por mes

  • Días de lluvia
  • Días con tormentas
    1. eneroParcialmente nublado8 días lluviososMáxima23°Mínima20°Templado, concurrido
    2. febreroParcialmente nublado6 días lluviososMáxima23°Mínima22°Templado, concurrido
    3. marzoDespejado5 días lluviososMáxima24°Mínima22°Cálido, vacaciones de primavera
    4. abrilDespejado7 días lluviososMáxima25°Mínima24°Cálido, seco
    5. mayoParcialmente nublado11 días lluviososMáxima27°Mínima26°Caluroso, húmedo
    6. junioLluvia15 días lluviososMáxima29°Mínima27°Caluroso, lluvioso
    7. julioLluvia15 días lluviosos1 día de tormentaMáxima29°Mínima28°Caluroso, temporada de tormentas
    8. agostoLluvia18 días lluviososMáxima30°Mínima28°Caluroso, riesgo de tormentas
    9. septiembreLluvia19 días lluviososMáxima29°Mínima28°Riesgo de huracanes
    10. octubreLluvia16 días lluviososMáxima28°Mínima26°Fantasy Fest
    11. noviembreParcialmente nublado8 días lluviososMáxima25°Mínima24°Templado, seco
    12. diciembreParcialmente nublado7 días lluviososMáxima24°Mínima22°Templado, días festivos

    Máxima y mínima diaria media en Cayo Hueso, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

    Ahora mismo en Cayo Hueso

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Nublado

    27

    Sensación térmica
    30°
    Humedad
    76 %
    Viento
    17 km/h
    Probabilidad de lluvia
    70 %

    Cayo Hueso

    17:39

    lunes, 2 de noviembre

    GMT-5

    1. Hoy27°24°70 %lunes: Lluvia. Máxima 27°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 70 %.
    2. mar28°24°36 %martes: Lluvia. Máxima 28°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 36 %.
    3. mié27°24°19 %miércoles: Lluvia. Máxima 27°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 19 %.
    4. jue27°26°11 %jueves: Llovizna. Máxima 27°, Mínima 26°. Probabilidad de lluvia 11 %.
    5. vie26°26°2 %viernes: Despejado. Máxima 26°, Mínima 26°. Probabilidad de lluvia 2 %.
    6. sáb26°25°1 %sábado: Despejado. Máxima 26°, Mínima 25°. Probabilidad de lluvia 1 %.
    7. dom26°25°11 %domingo: Despejado. Máxima 26°, Mínima 25°. Probabilidad de lluvia 11 %.

    Actualizado a las 17:18, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD

    USD · dólar estadounidense

    Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Antes de viajar a Cayo Hueso

    Auto desde MiamiUnas 3.5–4 horas por carreteraCompara autos
    Hospedaje en Old TownReserva con anticipación para los fines de semana festivosConsulta disponibilidad
    eSIM para EE. UU.Datos al aterrizar, sin cambiar el chipLeer la guía
    Seguro de viaje para EE. UU.Cobertura médica para visitantes de EE. UU.Leer la guía

    Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

    Normas de Cayo Hueso, comprobadas

    • Antes de reservar vuelos, consulta la página del Departamento de Estado para revisar las reglas de ESTA o visa según tu pasaporte.Fuente
    • La mayoría de quienes pescan necesitan una licencia de pesca de agua salada de Florida; consulta las reglas de la FWC para tus fechas y equipo.Fuente
    • La ley de Florida prohíbe llevar envases abiertos de alcohol en los vehículos. Si manejas por los Cayos, lleva las bebidas cerradas o en la cajuela.

    Preguntas frecuentes sobre Cayo Hueso

    ¿Cuántos días necesitas en Cayo Hueso?

    Dos o tres días alcanzan para recorrer Old Town, ver el atardecer en Mallory Square y hacer una excursión por el agua. Agrega un día para Dry Tortugas.

    ¿Vale la pena visitar Cayo Hueso?

    Sí, si buscas una ciudad insular fácil de recorrer a pie, con una animada Duval Street y atardeceres de estilo caribeño. No es un destino tranquilo en plena naturaleza, y los precios suben durante los días festivos y los fines de semana con eventos.

    ¿Cuál es la mejor época para visitar Cayo Hueso?

    De diciembre a abril, cuando el clima es más templado; noviembre también suele ser agradable. El verano es caluroso y húmedo, y la temporada de huracanes va del 1 de junio al 30 de noviembre.

    ¿Se puede llegar en auto a Cayo Hueso?

    Sí, por la Overseas Highway, a unas 3.5–4 horas de Miami. El tráfico puede avanzar lento los fines de semana y días festivos.

    ¿Dry Tortugas cobra la tarifa de $100 de los parques nacionales?

    No. Dry Tortugas no es uno de los 11 parques nacionales de la lista del NPS que cobran $100 extra a los residentes de otros países. Consulta la página del parque para ver la tarifa regular de entrada y los boletos del barco.