Austin
Capital de Texas con una fuerte escena de música en vivo, largas filas para la barbacoa y la piscina de manantial Barton Springs Pool en Zilker Park.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Austin es la capital de Texas, a orillas del río Colorado, en el centro del estado y dentro de la región de Hill Country. El lema oficial de la ciudad es Live Music Capital of the World, y sus clubes y festivales lo respaldan. Cada año se realiza aquí South by Southwest, festival de cine, medios interactivos y música. Austin también se conoce como City of the Violet Crown por el resplandor que se extiende sobre sus colinas justo después del atardecer.
La comida es un gran atractivo. La barbacoa texana, el Tex-Mex y los tacos de desayuno son platillos típicos de la ciudad. Franklin Barbecue se ha quedado sin brisket todos los días desde que abrió, así que conviene contar con hacer fila. Los visitantes suelen nadar en Barton Springs Pool, una piscina de manantial en Zilker Park, y remar en Lady Bird Lake. La primavera trae flores silvestres, mientras que en julio y agosto los máximos suelen llegar a 95°F (35°C) o más. Un auto ayuda para las excursiones a Hill Country, ya que la línea de tren solo cubre el centro y barrios cercanos.
Austin en cinco puntos
- Elige primavera u otoño para evitar el calorLos máximos de verano suelen superar los 35°C (95°F). De marzo a mayo y de octubre a noviembre se camina, se pasea por los senderos del lago y se disfrutan las terrazas mucho más a gusto.
- Planea la música en vivo por noche, no por lugarSixth Street, Rainey Street y South Congress tienen escenarios casi todas las noches. Revisa las carteleras de los lugares la semana que llegues para encontrar los shows que coincidan con tus fechas.
- Reserva con anticipación las excursiones a Hill CountryLos viñedos, los pozos para nadar y Hamilton Pool son muy populares, y algunos requieren reservación previa. Revisa cada sitio antes de manejar hasta allá.
- Renta un auto o usa viajes en appAustin es muy extensa y el transporte público es limitado. Un auto ayuda para Hill Country y los pueblos de barbacoa; el centro, Zilker y South Congress funcionan con viajes en app o scooter.
- Aprueba tu ESTA antes de planear la parte de TexasUn pasaporte del Programa de Exención de Visa necesita una ESTA aprobada antes de abordar un vuelo a Estados Unidos. Solicítala solo en el sitio oficial de la CBP y guarda la confirmación.ESTA, explicada
Qué hacer en Austin
Ver todas las atracciones en Austin
Lo que debes saber
- Aeropuerto
- Austin-Bergstrom (AUS), de 20 a 30 min al centro en auto o autobús
- Cómo llegar
- Vuela a AUS; Houston y Dallas están a unas 3 horas en carretera
- Cómo moverte
- Auto o viajes en app; autobuses, bicis y scooters en el centro
- Mejor zona para hospedarse
- Downtown, South Congress o East Austin
- Tiempo recomendado
- De 2 a 4 días
El tiempo por mes
- Días de lluvia
- Días con tormentas
- eneroParcialmente nublado8 días lluviososMáxima16°Mínima7°Fresco, templadoeneroParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.bueno]]
- Máxima
- 16°
- Mínima
- 7°
- Precipitación
- 83 mm
- Días de lluvia
- 8
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Fresco, templado
- febreroParcialmente nublado9 días lluviososMáxima18°Mínima8°Templado, bluebonnetsfebreroParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.ideal]]
- Máxima
- 18°
- Mínima
- 8°
- Precipitación
- 80 mm
- Días de lluvia
- 9
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Templado, bluebonnets
- marzoParcialmente nublado11 días lluviososMáxima24°Mínima13°Primavera, SXSWmarzoParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.ideal]]
- Máxima
- 24°
- Mínima
- 13°
- Precipitación
- 88 mm
- Días de lluvia
- 11
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Primavera, SXSW
- abrilLluvia12 días lluviososMáxima26°Mínima15°Flores silvestresabrilLluvia
[[es:web.wm.months.rating.ideal]]
- Máxima
- 26°
- Mínima
- 15°
- Precipitación
- 155 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Flores silvestres
- mayoLluvia15 días lluviosos1 día de tormentaMáxima30°Mínima20°Cálido, tormentasmayoLluvia
[[es:web.wm.months.rating.regular]]
- Máxima
- 30°
- Mínima
- 20°
- Precipitación
- 229 mm
- Días de lluvia
- 15
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 1
Cálido, tormentas
- junioParcialmente nublado11 días lluviosos1 día de tormentaMáxima34°Mínima23°Calor, humedadjunioParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.regular]]
- Máxima
- 34°
- Mínima
- 23°
- Precipitación
- 119 mm
- Días de lluvia
- 11
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 1
Calor, humedad
- julioDespejado8 días lluviososMáxima36°Mínima24°Muy calurosojulioDespejado
[[es:web.wm.months.rating.malo]]
- Máxima
- 36°
- Mínima
- 24°
- Precipitación
- 73 mm
- Días de lluvia
- 8
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Muy caluroso
- agostoDespejado9 días lluviosos1 día de tormentaMáxima36°Mínima25°Muy calurosoagostoDespejado
[[es:web.wm.months.rating.malo]]
- Máxima
- 36°
- Mínima
- 25°
- Precipitación
- 135 mm
- Días de lluvia
- 9
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 1
Muy caluroso
- septiembreParcialmente nublado9 días lluviososMáxima33°Mínima23°Calor, murciélagosseptiembreParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.regular]]
- Máxima
- 33°
- Mínima
- 23°
- Precipitación
- 116 mm
- Días de lluvia
- 9
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Calor, murciélagos
- octubreDespejado9 días lluviososMáxima28°Mínima18°Cálido, festival ACLoctubreDespejado
[[es:web.wm.months.rating.ideal]]
- Máxima
- 28°
- Mínima
- 18°
- Precipitación
- 118 mm
- Días de lluvia
- 9
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, festival ACL
- noviembreParcialmente nublado9 días lluviososMáxima22°Mínima12°Templado, cielos despejadosnoviembreParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.ideal]]
- Máxima
- 22°
- Mínima
- 12°
- Precipitación
- 92 mm
- Días de lluvia
- 9
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Templado, cielos despejados
- diciembreParcialmente nublado9 días lluviososMáxima18°Mínima9°Fresco, fiestasdiciembreParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.bueno]]
- Máxima
- 18°
- Mínima
- 9°
- Precipitación
- 93 mm
- Días de lluvia
- 9
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Fresco, fiestas
Máxima y mínima diaria media en Austin, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.
Ahora mismo en Austin
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
30
- Sensación térmica
- 32°
- Humedad
- 50 %
- Viento
- 22 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 2 %
Austin
15:14
lunes, 2 de noviembre
- Hoy27°18°2 %lunes: Niebla. Máxima 27°, Mínima 18°. Probabilidad de lluvia 2 %.
- mar24°17°58 %martes: Nublado. Máxima 24°, Mínima 17°. Probabilidad de lluvia 58 %.
- mié26°17°0 %miércoles: Despejado. Máxima 26°, Mínima 17°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- jue28°17°3 %jueves: Llovizna. Máxima 28°, Mínima 17°. Probabilidad de lluvia 3 %.
- vie26°17°4 %viernes: Nublado. Máxima 26°, Mínima 17°. Probabilidad de lluvia 4 %.
- sáb27°19°14 %sábado: Nublado. Máxima 27°, Mínima 19°. Probabilidad de lluvia 14 %.
- dom26°17°14 %domingo: Despejado. Máxima 26°, Mínima 17°. Probabilidad de lluvia 14 %.
Actualizado a las 14:15, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Qué hay en Austin
Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores
Calendario de eventosExcursiones de un día en tren
- Viñedos de Hill Country y Fredericksburgunas 1.5 horas en autoPuestos de durazno, viñedos y pueblos de herencia alemana.
- Lockhartunos 35 a 45 min en autoUn grupo de barbacoas de larga tradición.
- Hamilton Poolunos 45 min en autoUn pozo para nadar bajo una gruta colapsada; se requiere reservación previa.
Antes de viajar a Austin
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Normas de Austin, comprobadas
- La mayoría de los viajeros de países con exención de visa necesitan una ESTA antes de volar a Estados Unidos. Los demás necesitan visa. Revisa primero el sitio oficial de la CBP de EE. UU. sobre la ESTA.Fuente
- Los scooters eléctricos y las bicis sin estación están prohibidos en los parques de la ciudad y en el Ann and Roy Butler Trail. Revisa las reglas de la ciudad de Austin antes de usarlos.
- Desde mayo de 2021, acampar, sentarse o acostarse en las banquetas públicas, o dormir al aire libre cerca del Downtown o del campus de la UT, se sanciona. Acampar está prohibido en las áreas verdes del centro, los senderos y los greenbelts. Revisa primero las reglas de la ciudad de Austin.
Organiza tu viaje por Austin
Al sur, en auto o autobús
Leer la guíaTodo Estados UnidosParques, ciudades y las reglas que todo visitante necesita
Leer la guíaHoustonSpace City y comida, unas 3 horas al este
Leer la guíaDallasMuseos y Fort Worth al lado, unas 3 horas al norte
Leer la guíaAtlantaOtra ciudad sureña de música y comida
Leer la guíaESTA, explicadaQuién la necesita, la tarifa y cómo solicitarla
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Austin
¿Cuántos días necesitas en Austin?
Dos días alcanzan para la música en vivo, la barbacoa y Barton Springs. Con tres o cuatro días se suman Hill Country, Lockhart y un día de lago. Las semanas de festival llenan los hoteles, así que reserva con anticipación.
¿Cuál es la mejor época para visitar Austin?
De marzo a mayo y de octubre a noviembre. El verano es muy caluroso, y los inviernos son templados con alguna ola de frío ocasional. South by Southwest en marzo y el festival Austin City Limits en octubre elevan las tarifas.
¿Necesitas auto en Austin?
Para el centro y South Congress, no; los viajes en app, las bicis y los scooters cubren los trayectos cortos. Para Hill Country, los pueblos de barbacoa y muchos parques, un auto es más fácil.
¿Dónde conviene hospedarse en Austin?
En Downtown para la música y para caminar, en South Congress para tiendas y food trucks, o en East Austin para barbacoa y cervecerías. Zilker es buena opción para viajes al aire libre.
¿Vale la pena visitar Austin en verano?
Sí, si planeas alrededor del calor: nada en Barton Springs, haz el recorrido para ver los murciélagos al atardecer y mantén las tardes bajo techo. Las mañanas y las noches son los mejores momentos para estar afuera.