Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
An aerial view of the Austin skyline and Congress Avenue Bridge over Lady Bird Lake

Austin

Capitale du Texas, réputée pour sa scène musicale, ses longues files devant les barbecues et la piscine alimentée par une source de Barton Springs, dans Zilker Park.

Trouver une chambre à AustinCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Austin

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Austin est la capitale du Texas, au bord de la rivière Colorado, dans le centre de l'État et au cœur du Hill Country. Son slogan officiel, « capitale mondiale de la musique live », est confirmé par ses clubs et ses festivals. Chaque année, South by Southwest, festival de cinéma, de médias interactifs et de musique, s'y tient. La ville porte aussi le surnom de « ville de la Couronne violette », en référence à la lueur qui couvre ses collines juste après le coucher du soleil.

La gastronomie est un atout majeur. Le barbecue texan, le Tex-Mex et les breakfast tacos sont des incontournables locaux. Franklin Barbecue est en rupture de brisket chaque jour depuis son ouverture, prévoyez donc de faire la queue. Les visiteurs se baignent souvent à Barton Springs Pool, une piscine alimentée par une source dans Zilker Park, et font du paddle sur le Lady Bird Lake. Le printemps apporte les fleurs sauvages, tandis que les maximales de juillet et d'août atteignent souvent 35 °C (95 °F) ou plus. Une voiture est utile pour les excursions dans le Hill Country, car la ligne ferroviaire ne dessert que le centre-ville et les quartiers voisins.

Austin en cinq points

  1. Privilégiez le printemps ou l'automne pour éviter la chaleurLes maximales d'été dépassent souvent 35 °C (95 °F). De mars à mai et d'octobre à novembre, il fait bien plus agréable pour marcher, longer le lac et profiter des terrasses.
  2. Planifiez la musique live par soirée, pas par salleSixth Street, Rainey Street et South Congress accueillent presque chaque soir des concerts. Consultez le programme des salles la semaine de votre arrivée pour trouver les concerts qui correspondent à vos dates.
  3. Réservez vos excursions dans le Hill Country à l'avanceLes vignobles, les baignades et Hamilton Pool sont très fréquentés, et certains exigent une réservation à l'avance. Vérifiez chaque site avant de prendre la route.
  4. Louez une voiture ou comptez sur les VTCAustin est très étendue et les transports en commun sont limités. Une voiture est utile pour le Hill Country et les villes du barbecue ; le centre-ville, Zilker et South Congress se font en VTC ou en trottinette.
  5. Faites approuver votre ESTA avant de préparer l'étape texaneUn voyageur du Programme d'exemption de visa doit disposer d'une ESTA approuvée avant d'embarquer sur un vol à destination des États-Unis. Faites la demande uniquement sur le site officiel de la CBP et conservez la confirmation.ESTA : explications

À savoir

Aéroport
Austin-Bergstrom (AUS), à 20 à 30 min du centre-ville en voiture ou en bus
Accès
Arrivée en avion à AUS ; Houston et Dallas sont à environ 3 heures de route
Se déplacer
Voiture ou VTC ; bus, vélos et trottinettes dans le centre
Quartier de base
Centre-ville, South Congress ou East Austin
Durée conseillée
2 à 4 jours

Météo mois par mois

  • Jours de pluie
  • Jours d'orage
    1. janvierPartiellement nuageux8 jours de pluieMaximale16°Minimale7°Frais, doux
    2. févrierPartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale18°Minimale8°Doux, bluebonnets
    3. marsPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale24°Minimale13°Printemps, SXSW
    4. avrilPluie12 jours de pluieMaximale26°Minimale15°Fleurs sauvages
    5. maiPluie15 jours de pluie1 jour d’orageMaximale30°Minimale20°Chaud, orages
    6. juinPartiellement nuageux11 jours de pluie1 jour d’orageMaximale34°Minimale23°Chaud, humide
    7. juilletDégagé8 jours de pluieMaximale36°Minimale24°Très chaud
    8. aoûtDégagé9 jours de pluie1 jour d’orageMaximale36°Minimale25°Très chaud
    9. septembrePartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale33°Minimale23°Chaud, chauves-souris
    10. octobreDégagé9 jours de pluieMaximale28°Minimale18°Doux, festival ACL
    11. novembrePartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale22°Minimale12°Doux, ciel dégagé
    12. décembrePartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale18°Minimale9°Frais, fêtes

    Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Austin, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

    En ce moment à Austin

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Partiellement nuageux

    26

    Ressenti
    27°
    Humidité
    67 %
    Vent
    13 km/h
    Risque de pluie
    3 %

    Austin

    23:03

    lundi 2 novembre

    UTC−6

    1. Aujourd’hui29°19°3 %lundi: Nuageux. Maximale 29°, Minimale 19°. Risque de pluie 3 %.
    2. mar.25°16°73 %mardi: Pluie. Maximale 25°, Minimale 16°. Risque de pluie 73 %.
    3. mer.26°12°0 %mercredi: Dégagé. Maximale 26°, Minimale 12°. Risque de pluie 0 %.
    4. jeu.27°17°7 %jeudi: Bruine. Maximale 27°, Minimale 17°. Risque de pluie 7 %.
    5. ven.21°14°3 %vendredi: Nuageux. Maximale 21°, Minimale 14°. Risque de pluie 3 %.
    6. sam.23°15°28 %samedi: Nuageux. Maximale 23°, Minimale 15°. Risque de pluie 28 %.
    7. dim.24°15°14 %dimanche: Dégagé. Maximale 24°, Minimale 15°. Risque de pluie 14 %.

    Mis à jour à 18:41, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 EUR = 1,119 USD

    USD · dollar des États-Unis

    Taux au 3 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Excursions à la journée en train

    • Vignobles du Hill Country et Fredericksburgenviron 1 h 30 en voitureÉtals de pêches, vignobles et villes au patrimoine allemand.
    • Lockhartenviron 35 à 45 min en voitureUn groupe de barbecues établis de longue date.
    • Hamilton Poolenviron 45 min en voitureUn bassin de baignade sous une grotte effondrée ; les réservations à l'avance sont obligatoires.

    Avant de partir à Austin

    Hôtels et locationsComparer les quartiers et les tarifsVoir les disponibilités
    eSIM pour les États-UnisDonnées dès l'atterrissage, sans changer de SIMLire le guide
    Assurance voyage pour les États-UnisLes soins médicaux y sont coûteuxLire le guide

    Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

    Règles pour Austin, vérifiées

    • La plupart des voyageurs venant de pays du Programme d'exemption de visa doivent obtenir une ESTA avant de prendre l'avion pour les États-Unis. Les autres voyageurs ont besoin d'un visa. Consultez d'abord le site officiel de la CBP américaine.Source
    • Les trottinettes et vélos électriques en libre-service sont interdits dans les parcs de la ville et sur l'Ann and Roy Butler Trail. Consultez le règlement de la ville d'Austin avant de rouler.
    • Depuis mai 2021, le fait de camper, de s'asseoir ou de s'allonger sur les trottoirs publics, ou de dormir à l'extérieur près du centre-ville ou du campus de l'UT, est sanctionné. Le camping est interdit dans les espaces verts du centre-ville, sur les sentiers et dans les ceintures vertes. Consultez d'abord le règlement de la ville d'Austin.

    FAQ sur Austin

    Combien de jours faut-il pour visiter Austin ?

    Deux jours suffisent pour la musique live, le barbecue et Barton Springs. Trois ou quatre jours permettent d'ajouter le Hill Country, Lockhart et une journée au lac. Pendant les semaines de festival, les hôtels se remplissent vite : réservez tôt.

    Quelle est la meilleure période pour visiter Austin ?

    De mars à mai et d'octobre à novembre. L'été est très chaud, et les hivers sont doux avec, parfois, une vague de froid. South by Southwest, en mars, et le festival Austin City Limits, en octobre, font monter les tarifs.

    Faut-il une voiture à Austin ?

    Pour le centre-ville et South Congress, non : VTC, vélos et trottinettes suffisent pour les petits trajets. Pour le Hill Country, les villes du barbecue et beaucoup de parcs, une voiture est plus pratique.

    Où loger à Austin ?

    Au centre-ville pour la musique et les déplacements à pied, sur South Congress pour les boutiques et les food trucks, ou dans l'East Austin pour le barbecue et les brasseries. Zilker convient aux séjours en plein air.

    Vaut-il la peine de visiter Austin en été ?

    Oui, à condition de s'organiser autour de la chaleur : baignez-vous à Barton Springs, observez les chauves-souris au crépuscule et restez à l'intérieur l'après-midi. Le matin et le soir sont les meilleurs moments pour sortir.