Austin

Capital do Texas com uma forte cena de música ao vivo, filas longas para o barbecue e a Barton Springs Pool, de água de nascente, no Zilker Park.

Encontrar um quarto em Austin Comece pelo essencial Planear uma viagem a Austin

Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Austin é a capital do Texas, na margem do rio Colorado, no centro do estado e dentro da região de Hill Country. O lema oficial da cidade é a Capital Mundial da Música ao Vivo, e os clubes e festivais confirmam-no. O South by Southwest, festival anual de cinema, media interativos e música, realiza-se aqui todos os anos. Austin é também conhecida como a Cidade da Coroa Violeta, pelo brilho que se espalha pelas colinas logo após o pôr do sol.

A gastronomia é um grande atrativo. O barbecue texano, o Tex-Mex e os breakfast tacos são pratos típicos da cidade. O Franklin Barbecue esgotou o peito de vaca todos os dias desde que abriu, por isso conte com fila de espera. Os visitantes costumam nadar na Barton Springs Pool, uma piscina alimentada por nascente no Zilker Park, e remar no Lago Lady Bird. A primavera traz flores silvestres, enquanto em julho e agosto as máximas costumam chegar aos 35 °C (95 °F) ou mais. Para as excursões a Hill Country, um carro ajuda, porque a linha de comboio serve apenas o centro e bairros próximos.

Ler maisMostrar menos

Austin em cinco

Escolha a primavera ou o outono para fugir do calorAs máximas de verão passam muitas vezes dos 35 °C (95 °F). De março a maio e de outubro a novembro é muito mais confortável para caminhar, percorrer os trilhos junto ao lago e ficar em esplanadas.
Planeie a música ao vivo por noite, não por salaA Sixth Street, a Rainey Street e a South Congress têm palcos quase todas as noites. Consulte as agendas dos locais na semana da chegada para ver os espetáculos que encaixam nas suas datas.
Reserve com antecedência as excursões a Hill CountryAs adegas, os pontos de banho e a Hamilton Pool são muito procurados, e alguns exigem reserva antecipada. Confirme cada local antes de sair de carro.
Alugue um carro ou use boleia pagaAustin é muito dispersa e os transportes públicos são limitados. Um carro ajuda nas excursões a Hill Country e às cidades do barbecue; o centro, o Zilker e a South Congress funcionam com boleia paga ou trotinete.
Aprove o ESTA antes de planear a etapa no TexasUm passageiro do Programa de Isenção de Visto precisa de um ESTA aprovado antes de embarcar num voo para os EUA. Peça-o apenas no site oficial da CBP e guarde a confirmação.ESTA explicado

O que fazer em Austin

Ver todas as atrações em Austin

a large building towers over Texas State Capitol

Museu · AustinTexas Science & Natural History MuseumCheck the museum’s current admission details before you go; free Community Day admission is available.

Museu · AustinMexic-Arte MuseumAdmission is free on Sundays; check the museum’s website for current admission details on other days.

Museu · AustinThinkeryPack a change of clothes if your child plans to play with water.

Planeador de viagens gratuitoPlanear uma viagem a AustinColoque num mapa os locais de Austin de que gosta, atribua-lhes dias e deixe que um botão ordene cada dia. Gratuito, sem conta.Planear uma viagem

O que precisa de saber

Aeroporto: Austin-Bergstrom (AUS), cerca de 20 a 30 min até ao centro, de carro ou de autocarro
Como chegar: Voe para o AUS; Houston e Dallas ficam a cerca de 3 horas de estrada
Como circular: Carro ou boleia paga; autocarros, bicicletas e trotinetes no centro
Melhor zona para ficar: Centro, South Congress ou East Austin
Tempo necessário: 2 a 4 dias

Meteorologia por mês

Dias de chuva
Dias com tempestades

janeiroParcialmente nublado8 dias chuvososMáxima16°Mínima7°Fresco, ameno
fevereiroParcialmente nublado9 dias chuvososMáxima18°Mínima8°Ameno, bluebonnets
marçoParcialmente nublado11 dias chuvososMáxima24°Mínima13°Primavera, SXSW
abrilChuva12 dias chuvososMáxima26°Mínima15°Flores silvestres
maioChuva15 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima30°Mínima20°Quente, tempestades
junhoParcialmente nublado11 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima34°Mínima23°Quente, húmido
julhoCéu limpo8 dias chuvososMáxima36°Mínima24°Muito quente
agostoCéu limpo9 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima36°Mínima25°Muito quente
setembroParcialmente nublado9 dias chuvososMáxima33°Mínima23°Quente, morcegos
outubroCéu limpo9 dias chuvososMáxima28°Mínima18°Ameno, festival ACL
novembroParcialmente nublado9 dias chuvososMáxima22°Mínima12°Ameno, céu limpo
dezembroParcialmente nublado9 dias chuvososMáxima18°Mínima9°Fresco, feriados

Temperaturas médias máximas e mínimas diárias em Austin, 2016–2025. Dia de chuva: 1 mm de chuva ou mais.

Agora mesmo em Austin

Hora local, meteorologia de hoje e taxa de câmbio, atualizadas ao longo do dia.

Sensação térmica: 32°
Humidade: 50%
Vento: 22 km/h
Probabilidade de chuva: 2%

Austin

15:14

segunda-feira, 2 de novembro

GMT-6

Hoje27°18°2%segunda-feira: Nevoeiro. Máxima 27°, Mínima 18°. Probabilidade de chuva 2%.
terça24°17°58%terça-feira: Nublado. Máxima 24°, Mínima 17°. Probabilidade de chuva 58%.
quarta26°17°0%quarta-feira: Céu limpo. Máxima 26°, Mínima 17°. Probabilidade de chuva 0%.
quinta28°17°3%quinta-feira: Chuvisco. Máxima 28°, Mínima 17°. Probabilidade de chuva 3%.
sexta26°17°4%sexta-feira: Nublado. Máxima 26°, Mínima 17°. Probabilidade de chuva 4%.
sábado27°19°14%sábado: Nublado. Máxima 27°, Mínima 19°. Probabilidade de chuva 14%.
domingo26°17°14%domingo: Céu limpo. Máxima 26°, Mínima 17°. Probabilidade de chuva 14%.

Atualizado às 14:15 hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Moeda

Taxa de câmbio média1 EUR = 1,116 USD

Montante

Convertido para

USD · dólar dos Estados Unidos

Taxas de 2/11/2026 · Rates By Exchange Rate API

O que acontece em Austin

Concertos, festivais e grandes eventos na cidade e arredores

Calendário de eventos

Em breve

Passeios de comboio de um dia

Hill Country: vinhos e Fredericksburgcerca de 1 hora e 30 min de carroBancas de pêssegos, adegas e vilas de herança alemã.
Lockhartcerca de 35 a 45 min de carroUm conjunto de casas de barbecue com longa tradição.
Hamilton Poolcerca de 45 min de carroUm poço para banhos sob uma gruta colapsada; é obrigatória reserva antecipada.

Antes de ir a Austin

Aluguer de carro para Hill CountryRecolha no AUSCompare o aluguer de carro

Hotéis e alojamento localCompare zonas e tarifasVeja a disponibilidade

eSIM para os EUADados ao aterrar, sem trocar de cartão SIMLer o guia

Seguro de viagem para os EUAOs cuidados médicos nos EUA são carosLer o guia

Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Regras de Austin, verificadas

A maioria dos visitantes de países do Programa de Isenção de Visto precisa de um ESTA antes de voar para os EUA. Os restantes viajantes precisam de visto. Consulte primeiro o site oficial do ESTA da CBP dos EUA.Fonte
As trotinetes e bicicletas elétricas sem estação estão proibidas nos parques da cidade e no Ann and Roy Butler Trail. Consulte as regras da City of Austin antes de circular.
Desde maio de 2021, acampar, sentar-se ou deitar-se nos passeios públicos, ou dormir ao ar livre junto ao centro ou ao campus da UT, é punido. Acampar é proibido nas zonas verdes do centro, nos trilhos e nas faixas verdes protegidas. Consulte primeiro as regras da City of Austin.

Planeie a sua viagem em torno de Austin

San Antonio

Do Sul, de carro ou de autocarro

Ler o guia Todos os EUA

Parques, cidades e as regras que todos os visitantes precisam de conhecer

Ler o guia Houston

Cidade do Espaço e da comida, cerca de 3 horas para leste

Ler o guia Dallas

Museus e Fort Worth ao lado, cerca de 3 horas para norte

Ler o guia Atlanta

Outra cidade sulista da música e da comida

Ler o guia ESTA, explicado

Quem precisa, a taxa e como pedir

Ler o guia

Perguntas frequentes sobre Austin

Quantos dias são precisos em Austin?

Dois dias chegam para música ao vivo, barbecue e Barton Springs. Três ou quatro dias acrescentam Hill Country, Lockhart e um dia junto ao lago. As semanas de festival enchem os hotéis, por isso reserve com antecedência.

Quando é a melhor altura para visitar Austin?

De março a maio e de outubro a novembro. O verão é muito quente, enquanto os invernos são amenos, com uma ou outra vaga de frio. O South by Southwest, em março, e o festival Austin City Limits, em outubro, fazem subir os preços.

Precisa de carro em Austin?

Para o centro e South Congress, não; os serviços de boleia paga, as bicicletas e as trotinetes cobrem as deslocações curtas. Para Hill Country, as cidades do barbecue e muitos parques, um carro é mais fácil.

Onde devo ficar em Austin?

No centro, para música e deslocações a pé; em South Congress, para lojas e food trucks; ou em East Austin, para barbecue e cervejarias. O Zilker é mais indicado para viagens ao ar livre.

Vale a pena visitar Austin no verão?

Sim, desde que planeie em função do calor: nade na Barton Springs, faça a visita aos morcegos ao anoitecer e passe as tardes em espaços interiores. As manhãs e as noites são as melhores horas para estar na rua.