Gion Matsuri

Como funciona o mês

O Gion Matsuri é o festival do Santuário Yasaka e decorre de 1 a 31 de julho, todos os anos. A maior parte do mês são rituais do santuário. O que leva as pessoas a viajar são os yamaboko, os carros alegóricos de madeira que os bairros do centro de Quioto montam nas suas próprias ruas. São 34, o mais alto com a altura de um edifício de cinco a oito andares, divididos por dois desfiles. O Saki Matsuri, a 17 de julho, tem 23 carros, liderados pelo Naginata-boko. O Ato Matsuri, a 24 de julho, tem 11.

Os carros são construídos na rua: de 10 a 14 de julho para o primeiro desfile e de 18 a 21 de julho para o segundo. São atados uns aos outros com corda, sem um único prego, e depois puxados numa prova. Nas três noites antes de cada desfile ficam iluminados nas ruas de origem. Essas noites são as yoiyama: de 14 a 16 de julho para o Saki Matsuri e de 21 a 23 de julho para o Ato Matsuri.

Os carros são só metade do festival. Por volta das 18h00 de 17 de julho, os três santuários portáteis do Santuário Yasaka reúnem-se à porta oeste do santuário e são levados para um santuário temporário na Shijo-dori. Na noite do dia 24 saem por três percursos separados e chegam ao Santuário Yasaka tarde da noite.

Onde ver os desfiles

O Saki Matsuri parte de Shijo-Karasuma às 9h00, segue para leste pela Shijo-dori, vira a norte na Kawaramachi-dori e depois para oeste pela Oike-dori até Shinmachi. O Ato Matsuri parte de Karasuma-Oike às 9h30 e percorre o trajeto ao contrário: para leste pela Oike-dori, a sul pela Kawaramachi-dori e para oeste pela Shijo-dori até Shijo-Karasuma. Em cada esquina, as equipas viram os carros à mão. Essa volta, o tsuji-mawashi, é o momento em que vale a pena planear a manhã.

Conte com cerca de duas horas para o Saki Matsuri passar por qualquer ponto, do primeiro carro ao último, e cerca de uma hora para o Ato Matsuri. Ambos seguem em frente mesmo com chuva.

Esta é a primeira volta de esquina do Saki Matsuri. O carro da frente deve chegar por volta das 9h35, 35 minutos depois do início, e os 23 carros viram aqui. No dia 24, o Ato Matsuri chega à mesma esquina por volta das 10h40, no sentido contrário. Se tem uma só manhã e quer ver as voltas, esta é a esquina. O custo é começar cedo e passar duas horas de pé.

A Oike-dori é a rua larga onde ficam os lugares marcados: entre a Kawaramachi-dori e a Shinmachi-dori no dia 17, quando o carro da frente passa entre cerca das 10h30 e as 11h20, e em dois blocos mais curtos no dia 24. Cada lugar está numerado e não pode escolher o bloco na compra. Em 2026, um lugar geral custou 8 000 ienes na fila da frente e 6 000 ienes atrás, e as vendas abriram a 1 de junho, às 10h00.

As bancadas têm regras que marcam a manhã. Os chapéus de sol e os guarda-chuvas são proibidos porque tapam a vista, por isso leve chapéu e um impermeável. Esteja no lugar 30 minutos antes da hora prevista do carro da frente: a organização avisa que quem chega tarde pode não conseguir atravessar a multidão, e não há reembolsos, a não ser que o próprio desfile seja cancelado.

O cruzamento da Oike-dori com a Shinmachi-dori é a terceira e última volta do dia 17. O carro da frente deve chegar por volta das 11h20, quase duas horas e meia depois de sair de Shijo-Karasuma. Por isso, é a esquina para quem chega tarde: pode aparecer a meio da manhã e ainda ver todos os carros a virar. As bancadas marcadas da Oike-dori terminam aqui.

Noites yoiyama

Nas noites yoiyama, os carros ficam nas suas ruas com lanternas acesas e música do festival tocada a bordo. Antigas casas de comerciantes em ruas como a Shinmachi-dori e a Muromachi-dori retiram as grades das salas da frente para mostrar biombos, um costume conhecido como festival dos biombos.

As bancas de comida só montam a 15 e 16 de julho, e as noites do Ato Matsuri não têm nenhuma. A própria associação de turismo aconselha, para a primeira metade, a ir no dia 14, a mais calma das três noites, ou antes do pôr do sol, porque a Shijo-dori, onde param o Naginata-boko, o Tsuki-boko e o Kanko-boko, enche depois de escurecer.

A yoiyama do Ato Matsuri, de 21 a 23 de julho, é a das para ver os carros: 11 deles, sem bancas, e tempo para estudar as decorações nas casas de reunião. Nas duas metades, alguns carros deixam os visitantes subir a bordo se comprarem um amuleto chimaki ou um bilhete de entrada, e alguns mantêm a regra antiga de que as mulheres não podem subir. Os chimaki são amuletos de proteção, diferentes em cada carro. Os mais populares formam filas desde o início da manhã e podem esgotar-se antes do fim do dia.

Como chegar

Da estação de Quioto, a linha de metro Karasuma segue para norte até Shijo, onde cruza a linha Hankyu, e continua até Karasuma-Oike, onde cruza a linha Tozai. A linha Hankyu Kyoto para em Karasuma e no seu terminal, Kyoto-kawaramachi, ambas na Shijo-dori. A linha Keihan para em Gion-shijo.

O trajeto fica fechado ao trânsito nos dias de desfile, e a associação de turismo remete os visitantes para o site da polícia de Quioto para ver os cortes, por isso conte com comboios e com os seus pés. Para o arranque das 9h00 em Shijo-Karasuma, use a estação de Shijo ou de Karasuma. Para os lugares da Oike-dori e para o início do Ato Matsuri, use Karasuma-Oike.

Onde ficar, por zona

Shijo-Karasuma fica no meio das ruas dos carros e é o início do desfile de 17 de julho, por isso pode ir a pé até todos os carros da yoiyama e até à primeira esquina. Kawaramachi, a leste, está no percurso e tem o terminal da Hankyu. A zona da estação de Quioto fica na linha de metro Karasuma, que segue até Shijo e Karasuma-Oike.

Osaca é a alternativa quando o centro de Quioto está cheio ou é caro demais para as suas datas. A linha Hankyu a partir de Osaca-umeda deixa-o na Shijo-dori sem mudar de comboio. Veja onde ficar em Osaca, com as zonas por estação.

A nossa escolha perto do Gion MatsuriSotetsu Fresa Inn Kyoto-ShijokarasumaHotel de 3 estrelas, $$$$

• Estadia de 3 estrelas com classificação de 9,1/10 atribuída pelos hóspedes

Verificar disponibilidadePodemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Quanto custa

Ver o Gion Matsuri não custa nada. O dinheiro vai para um lugar sentado, se o quiser, e para o quarto.

• Ver os desfiles e percorrer o yoiyama: gratuito.

• Lugares reservados na Oike-dori em 2026: 8.000 ienes para um lugar geral na primeira fila e 6.000 ienes para as filas de trás, em qualquer dos desfiles. Os lugares com comentário em direto custam mais.

• Amuletos chimaki e subida a um carro alegórico: pagos, e os preços são definidos por cada bairro responsável pelos carros alegóricos.

Em 2026, os bilhetes foram vendidos online e nas lojas de conveniência através da Ticket Pia, com um máximo de nove lugares por compra, e não podiam ser alterados nem cancelados depois de pagos.

Calor e etiqueta

Quioto em julho é quente e húmida. A associação de turismo da cidade diz que os dias acima de 35 °C se tornaram mais frequentes no verão e que os aguaceiros repentinos fazem parte da época. O conselho é roupa respirável, chapéu e muita água. Nos lugares reservados, o chapéu é importante, porque as sombrinhas são proibidas.

Nas bancadas, também são proibidos tripés e fumar, pede-se que não leve álcool, e a organização retira quem ignora o pessoal. Na rua, siga a polícia e os percursos de sentido único a pé. O mapa do yoiyama da associação assinala esses percursos, os troços mais cheios e os caixotes do lixo, e vale a pena guardá-lo antes de ir.

Erros a evitar

Tratar 16 de julho como o evento principal é o erro habitual. É a última noite antes do grande desfile e uma de apenas duas com bancas de comida, e a associação de turismo encaminha os visitantes para o dia 14 e para a luz do dia por um motivo. Veja os carros alegóricos nessa altura e reserve o dia 16 para uma visita curta ao crepúsculo.

O segundo é ignorar o Ato Matsuri. Se puder escolher a semana, de 21 a 24 de julho há 11 carros alegóricos, a mesma curva na Kawaramachi, um desfile que passa numa hora e noites de yoiyama sem bancas. O que se perde é o Naginata-boko e o conjunto maior de 23 carros.

O terceiro é contar com a compra de um lugar em cima da hora. Em 2026, as vendas abriram a 1 de junho e os bilhetes não podiam ser alterados depois de pagos, por isso defina as datas antes disso.