Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
city buildings under blue sky during daytime

Dallas

Dallas es la tercera ciudad más poblada de Texas, el centro de una zona metropolitana de unos 8.5 millones de personas, conocida por su Distrito de las Artes, Deep Ellum y la barbacoa.

Encuentra una habitación en DallasEmpieza por lo esencialPlanifica un viaje a Dallas

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Dallas está en el norte de Texas y es la tercera ciudad más poblada del estado, con 1,304,379 habitantes contados en el censo de 2020. Es el eje de la zona metropolitana de Dallas-Fort Worth, la más poblada de Texas. Las finanzas, las telecomunicaciones, la industria de defensa y el transporte mueven su economía, y la industria petrolera le dio forma desde principios de la década de 1930. El aeropuerto Dallas Fort Worth International, uno de los más transitados del mundo, atiende a toda la zona metropolitana.

Los principales atractivos son el Distrito de las Artes, el Sixth Floor Museum y Dealey Plaza, donde asesinaron al presidente Kennedy en 1963. Deep Ellum, justo al este del centro, tiene historia de jazz y blues de las décadas de 1920 y 1930, y hoy cuenta con bares y salas de conciertos. Bishop Arts, en Oak Cliff, tiene estudios en antiguas bodegas reconvertidas, murales y restaurantes. Dallas es conocida por su barbacoa, su comida tex-mex y la máquina de margaritas congeladas, inventada aquí en 1971. La primavera y el otoño son las mejores temporadas, mientras que en julio y agosto las máximas promedio rondan los 96°F (36°C). El tren ligero y los autobuses DART conectan la ciudad con sus suburbios.

Dallas en cinco puntos

  1. Elige DFW o Love Field según tu aerolíneaDallas tiene dos aeropuertos. DFW es el gran centro de conexiones y tiene un enlace de tren DART al centro; Love Field está más cerca del centro y es más pequeño. Revisa qué aeropuerto usa tu aerolínea antes de reservar.Cómo moverse por Estados Unidos
  2. Trata a Dallas como una ciudad para manejarLos barrios están alejados entre sí y el tren ligero DART cubre solo una parte. Elige una base, usa servicios de viajes compartidos por la noche y renta un auto si sumas Fort Worth o Arlington.Guía de viaje a Fort Worth
  3. Visita Dealey Plaza y el Sixth Floor MuseumEl museo está en el antiguo Texas School Book Depository y cuenta el asesinato del presidente Kennedy. Reserva con anticipación en días de mucha afluencia y calcula unas dos horas.
  4. Evita las tardes de verano al aire libreLas máximas suelen superar 95°F (35°C) de junio a septiembre. Haz museos y comida por la tarde, y usa las mañanas y las noches para caminar.
  5. Suma Fort Worth y Houston como combinación en TexasFort Worth está a unas 35 millas al oeste. Houston y Austin están a 3 a 4 horas por carretera cada una, así que un viaje por Texas suele unir dos o tres ciudades.Guía de viaje a Houston

Lo que debes saber

Aeropuerto
DFW (centro de conexiones, con enlace DART al centro) y Love Field (más cerca del centro)
Cómo moverse
Auto o servicio de viajes compartidos; tren ligero DART para Downtown, Deep Ellum y DFW
Mejor base
Uptown o Downtown; Bishop Arts para un ambiente local
Tiempo necesario
2 a 3 días; suma un día para Fort Worth
Zona horaria
Central, UTC−6; UTC−5 en verano

El tiempo por mes

  • Días de lluvia
  • Días de nieve
  • Días con tormentas
    1. eneroDespejado7 días lluviosos1 día de nieveMáxima13°Mínima4°Fresco, soleado
    2. febreroParcialmente nublado8 días lluviosos1 día de nieveMáxima16°Mínima6°Templado, tormentas
    3. marzoParcialmente nublado10 días lluviososMáxima21°Mínima11°Primavera, lupinos de Texas
    4. abrilLluvia11 días lluviososMáxima24°Mínima14°Cálido, tormentas
    5. mayoLluvia14 días lluviosos1 día de tormentaMáxima29°Mínima19°Cálido, tormentas
    6. junioParcialmente nublado11 días lluviosos1 día de tormentaMáxima33°Mínima24°Caluroso
    7. julioDespejado9 días lluviosos1 día de tormentaMáxima36°Mínima26°Muy caluroso
    8. agostoDespejado10 días lluviosos1 día de tormentaMáxima36°Mínima26°Muy caluroso
    9. septiembreDespejado9 días lluviososMáxima32°Mínima23°Caluroso
    10. octubreLluvia7 días lluviososMáxima27°Mínima17°Templado, Feria Estatal
    11. noviembreDespejado8 días lluviososMáxima20°Mínima11°Fresco, despejado
    12. diciembreParcialmente nublado7 días lluviososMáxima16°Mínima7°Fresco, luces

    Máxima y mínima diaria media en Dallas, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

    Ahora mismo en Dallas

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Nublado

    23

    Sensación térmica
    23°
    Humedad
    73 %
    Viento
    19 km/h
    Probabilidad de lluvia
    25 %

    Dallas

    23:04

    lunes, 2 de noviembre

    GMT-6

    1. Hoy27°19°25 %lunes: Nublado. Máxima 27°, Mínima 19°. Probabilidad de lluvia 25 %.
    2. mar23°13°65 %martes: Lluvia. Máxima 23°, Mínima 13°. Probabilidad de lluvia 65 %.
    3. mié24°11°0 %miércoles: Nublado. Máxima 24°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 0 %.
    4. jue26°15°4 %jueves: Llovizna. Máxima 26°, Mínima 15°. Probabilidad de lluvia 4 %.
    5. vie20°12°2 %viernes: Nublado. Máxima 20°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 2 %.
    6. sáb19°16°6 %sábado: Nublado. Máxima 19°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 6 %.
    7. dom22°14°6 %domingo: Despejado. Máxima 22°, Mínima 14°. Probabilidad de lluvia 6 %.

    Actualizado a las 21:19, hora local · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,119 USD

    USD · dólar estadounidense

    Tipos de cambio del 3 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Antes de viajar a Dallas

    Auto de renta en DFWÚtil para Fort Worth y ArlingtonComparar autos
    eSIM para Estados UnidosDatos al aterrizar, sin cambiar de chipLeer la guía
    Seguro de viaje para Estados UnidosCobertura médica para visitas a EE. UU.Leer la guía

    Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

    Normas de Dallas, comprobadas

    • Revisa si necesitas ESTA o visa antes de volar a Estados Unidos. Consulta el sitio del Departamento de Estado (travel.state.gov) para las reglas vigentes.Fuente
    • Declara alimentos, plantas y otros productos agrícolas en tu formulario de aduanas de EE. UU. Consulta las reglas vigentes en cbp.gov antes de empacar productos frescos.Fuente
    • Compra tu boleto de DART antes de subir a trenes o autobuses. Consulta tarifas y formas de pago vigentes en dart.org.Fuente

    Preguntas frecuentes sobre Dallas

    ¿Cuántos días necesitas en Dallas?

    Dos o tres días alcanzan para los atractivos del centro, uno o dos barrios y buena comida. Suma un día para Fort Worth. Es una ciudad muy extendida, así que no intentes meter todas las zonas en un solo día.

    ¿Vale la pena visitar Dallas?

    Sí, por la comida, los museos, la música en vivo y la cultura texana, sobre todo si la combinas con Fort Worth. Es más un destino para una escapada urbana que para turismo de atracciones, y el calor del verano puede limitar el tiempo al aire libre.

    ¿Dónde debo hospedarme en Dallas?

    En Downtown si es tu primera visita y quieres usar DART, en Uptown para comer y caminar, en Deep Ellum para la música en vivo y en Bishop Arts para un ambiente local. Elige una sola base, porque las zonas están alejadas entre sí.

    ¿Necesitas auto en Dallas?

    Probablemente sí. El tren ligero DART cubre el centro, Deep Ellum y DFW, pero no toda la zona metropolitana. Para Fort Worth, Arlington o excursiones, renta un auto o usa servicios de viajes compartidos.

    ¿Cuál es la mejor época para visitar Dallas?

    De marzo a mayo y de octubre a noviembre, cuando los días son cálidos y no calurosos. Los veranos suelen superar los 95°F (35°C), y en primavera son comunes las tormentas.