New Hampshire
Los visitantes vienen por el senderismo, los días de lago, el esquí y el follaje de otoño, y la temporada decide cuál encaja mejor con tu viaje.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
New Hampshire es un estado del noreste de Estados Unidos, en Nueva Inglaterra. Limita con Massachusetts, Vermont, Maine, el golfo de Maine y la provincia canadiense de Quebec. La gente viene por la naturaleza: senderismo y esquí en las White Mountains, donde el monte Washington, la cima más alta del noreste de Estados Unidos, llega a 6,288 pies, y días de lago en el lago Winnipesaukee, el más grande del estado, con 71 millas cuadradas. Se le conoce como el Granite State, o Estado de Granito, por sus formaciones de granito y sus canteras.
La costa mide solo unas 18 millas, pero Portsmouth es el único puerto oceánico importante del estado, y Hampton Beach es un destino popular en verano. Planea según la temporada: el follaje de otoño suele llegar a su punto máximo a mediados de octubre, el verano es ideal para los lagos y la costa, y el invierno trae esquí y motos de nieve. La cima del monte Washington tiene clima extremo, con vientos de fuerza de huracán en promedio cada tercer día, así que revisa su pronóstico antes de subir.
New Hampshire en cinco puntos
- Calcula el impuesto de 8.5% sobre comidas y hospedajeNew Hampshire añade un impuesto de 8.5% sobre comidas y hospedaje a hoteles, restaurantes y renta de autos. Compara el precio total cuando evalúes un hospedaje en la montaña frente a Boston.NH Department of Revenue
- Maneja un camino notch y luego caminaLas White Mountains se cruzan por caminos notch estrechos, con inicios de sendero en bahías al costado de la carretera. Empieza las caminatas temprano, lleva capas de ropa porque el clima en la cima cambia rápido y descarga los mapas sin conexión antes de salir.
- Elige lagos en verano, colinas en otoñoEl lago Winnipesaukee y Lakes Region encajan en julio y agosto, mientras que las montañas premian a finales de septiembre y principios de octubre. En invierno, los mismos pueblos se convierten en bases para esquiar.Guía de Nueva Inglaterra
- Usa Boston o Manchester como aeropuertoBoston Logan tiene muchos más vuelos, y el trayecto hacia el norte toma aproximadamente de 1.5 a 3 horas según el destino. Manchester está más cerca de Lakes Region, pero tiene un mapa de rutas más pequeño.Boston en 3 días
Barrios
Montañas Blancas
- Ideal para: Senderismo, follaje de otoño, esquí
- Rango de precios: $$$
- La Mount Washington Auto Road llega a la cumbre de 6,288 ft
- La Kancamagus Scenic Byway va de North Woodstock a Conway
- La ruta escénica White Mountain Trail atraviesa el Franconia Notch State Park
Evítalo si si buscas restaurantes de noche o una estación de tren.
Portsmouth
Portsmouth es una pequeña ciudad junto al río, en New Hampshire, con calles coloniales, paseos por el puerto y acceso en auto a la costa de Maine.
North Conway
Los senderos, las rutas panorámicas y el follaje otoñal atraen visitantes a North Conway, una localidad del valle de Mount Washington, en New Hampshire. El esquí suma una temporada de invierno.
Qué hacer en New Hampshire
Ver todas las atracciones en New Hampshire
Lo que debes saber
- Aeropuerto
- Manchester-Boston (MHT); Boston Logan (BOS) tiene más vuelos
- Cómo llegar
- En auto desde Boston; no hay tren de pasajeros hacia las montañas
- Cómo moverse
- Un auto es indispensable fuera de Portsmouth y Manchester
- Mejor base
- North Conway o Lincoln para las montañas; Meredith para los lagos
- Tiempo necesario
- 3 a 5 días; un fin de semana basta desde Boston
El tiempo por mes
- Días de lluvia
- Días de nieve
- eneroParcialmente nublado9 días lluviosos5 días de nieveMáxima-1°Mínima-9°Temporada de esquíeneroParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.malo]]
- Máxima
- -1°
- Mínima
- -9°
- Precipitación
- 95 mm
- Días de lluvia
- 9
- Días de nieve
- 5
- Días con tormentas
- 0
Temporada de esquí
- febreroParcialmente nublado10 días lluviosos6 días de nieveMáxima1°Mínima-9°Temporada de esquífebreroParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.malo]]
- Máxima
- 1°
- Mínima
- -9°
- Precipitación
- 78 mm
- Días de lluvia
- 10
- Días de nieve
- 6
- Días con tormentas
- 0
Temporada de esquí
- marzoParcialmente nublado10 días lluviosos4 días de nieveMáxima6°Mínima-5°Temporada de lodomarzoParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.malo]]
- Máxima
- 6°
- Mínima
- -5°
- Precipitación
- 98 mm
- Días de lluvia
- 10
- Días de nieve
- 4
- Días con tormentas
- 0
Temporada de lodo
- abrilLluvia12 días lluviosos2 días de nieveMáxima12°Mínima1°Fresco, tranquiloabrilLluvia
[[es:web.wm.months.rating.regular]]
- Máxima
- 12°
- Mínima
- 1°
- Precipitación
- 116 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 2
- Días con tormentas
- 0
Fresco, tranquilo
- mayoParcialmente nublado11 días lluviososMáxima19°Mínima7°Verdor de primaveramayoParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 19°
- Mínima
- 7°
- Precipitación
- 106 mm
- Días de lluvia
- 11
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Verdor de primavera
- junioLluvia12 días lluviososMáxima24°Mínima13°Lagos, senderismojunioLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 24°
- Mínima
- 13°
- Precipitación
- 139 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Lagos, senderismo
- julioParcialmente nublado12 días lluviososMáxima28°Mínima16°Lagos, con mucha gentejulioParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.bueno]]
- Máxima
- 28°
- Mínima
- 16°
- Precipitación
- 131 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Lagos, con mucha gente
- agostoParcialmente nublado12 días lluviososMáxima26°Mínima15°Cálido, húmedoagostoParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 26°
- Mínima
- 15°
- Precipitación
- 109 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, húmedo
- septiembreParcialmente nublado8 días lluviososMáxima23°Mínima12°Color tempranoseptiembreParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 23°
- Mínima
- 12°
- Precipitación
- 103 mm
- Días de lluvia
- 8
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Color temprano
- octubreParcialmente nublado11 días lluviososMáxima15°Mínima6°Pico del follajeoctubreParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.regular]]
- Máxima
- 15°
- Mínima
- 6°
- Precipitación
- 138 mm
- Días de lluvia
- 11
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Pico del follaje
- noviembreParcialmente nublado10 días lluviosos2 días de nieveMáxima7°Mínima-1°Desnudo, tranquilonoviembreParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.malo]]
- Máxima
- 7°
- Mínima
- -1°
- Precipitación
- 104 mm
- Días de lluvia
- 10
- Días de nieve
- 2
- Días con tormentas
- 0
Desnudo, tranquilo
- diciembreParcialmente nublado10 días lluviosos6 días de nieveMáxima2°Mínima-6°Nieve, inicio del esquídiciembreParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.malo]]
- Máxima
- 2°
- Mínima
- -6°
- Precipitación
- 148 mm
- Días de lluvia
- 10
- Días de nieve
- 6
- Días con tormentas
- 0
Nieve, inicio del esquí
Máxima y mínima diaria media en Concord, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.
Ahora mismo en New Hampshire
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
10
- Sensación térmica
- 9°
- Humedad
- 70 %
- Viento
- 4 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 2 %
New Hampshire
23:04
lunes, 2 de noviembre
- Hoy20°3°2 %lunes: Nublado. Máxima 20°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 2 %.
- mar18°8°15 %martes: Nublado. Máxima 18°, Mínima 8°. Probabilidad de lluvia 15 %.
- mié22°9°4 %miércoles: Nublado. Máxima 22°, Mínima 9°. Probabilidad de lluvia 4 %.
- jue20°10°42 %jueves: Nublado. Máxima 20°, Mínima 10°. Probabilidad de lluvia 42 %.
- vie20°11°60 %viernes: Niebla. Máxima 20°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 60 %.
- sáb18°5°60 %sábado: Niebla. Máxima 18°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 60 %.
- dom13°3°36 %domingo: Despejado. Máxima 13°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 36 %.
Actualizado a las 20:19, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,119 USD
Tipos de cambio del 3 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursiones de un día en tren
- Bostonunas 1.5 a 3 horas al sur en autoEl inicio o final habitual del viaje, con el Freedom Trail y el T.Leer la guía
- Costa central de Maineunas 2 a 3 horas al noreste en autoPueblos de puerto y cabañas de langosta pasando Portland.Leer la guía
- Burlington, Vermontunas 3 a 4 horas al oeste en autoCiudad junto al lago Champlain, a la que se llega cruzando las Green Mountains de Vermont.Leer la guía
Antes de viajar a New Hampshire
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Normas de New Hampshire, comprobadas
- La tasa de impuesto sobre comidas y hospedaje de New Hampshire es de 8.5% en habitaciones de hotel, comidas en restaurantes y renta de autos.Revisado el 2 oct 2026 · Fuente
Organiza tu viaje por New Hampshire
Follaje, costa y Boston como puerta de entrada
Leer la guíaBoston en 3 díasLa ciudad de llegada habitual, antes de ir al norte
Leer la guíaBurlington, VermontUna ciudad junto a un lago, al otro lado de las Green Mountains
Leer la guíaCosta central de MainePuertos y faros por la costa
Leer la guíaParque nacional AcadiaCosta de granito y caminos de carruajes en Maine
Leer la guíaMejor época para visitar BostonTemporadas y multitudes en la ciudad de entrada
Leer la guíaTodo Estados UnidosEstados, parques y ciudades en un solo centro de planeación
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre New Hampshire
¿Por qué es conocido New Hampshire?
Las White Mountains, con el monte Washington y los caminos notch, el lago Winnipesaukee, las estaciones de esquí y la pequeña costa de Seacoast alrededor de Portsmouth. No tiene grandes atracciones urbanas, así que la mayoría de los viajes son de manejo y caminatas.
¿Vale la pena visitar New Hampshire en otoño?
Sí, las carreteras de montaña y las vistas a los lagos están entre las rutas de otoño más destacadas de Nueva Inglaterra. Reserva hospedaje con meses de anticipación, espera tráfico lento los fines de semana y deja las caminatas para los días entre semana.
¿Cuántos días necesitas en las White Mountains?
Dos noches bastan para un camino notch, una caminata a una cascada y una subida a la cima. Cuatro noches te permiten añadir Lakes Region o Seacoast sin manejar largas distancias cada día.
¿Se puede visitar New Hampshire desde Boston en un fin de semana?
Sí. Lakes Region y North Conway están a un trayecto largo de medio día en auto, así que un plan de viernes a domingo funciona. Sal temprano el domingo por la tarde para evitar el tráfico de regreso en los fines de semana con más afluencia.
¿Cuándo abren las estaciones de esquí en New Hampshire?
La mayoría de los centros de esquí abren cuando la nieve natural o artificial lo permite, a menudo a finales de noviembre o en diciembre, y operan hasta marzo o más. Revisa el sitio de cada centro para conocer sus fechas de apertura, porque cambian cada año.