New Hampshire
Les visiteurs viennent pour la randonnée, les journées sur les lacs, le ski et les couleurs d'automne. La saison détermine celle qui convient à votre voyage.
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Le New Hampshire est un État du nord-est de la Nouvelle-Angleterre, bordé par le Massachusetts, le Vermont, le Maine, le golfe du Maine et la province canadienne du Québec. On y vient pour le plein air : randonnée et ski dans les White Mountains, où le mont Washington, le plus haut sommet du nord-est des États-Unis, culmine à 1 917 m, et journées sur le lac Winnipesaukee, le plus grand lac de l'État avec 184 km². L'État porte le surnom de Granite State à cause de ses formations granitiques et de ses carrières.
Le littoral ne mesure qu'environ 29 km, mais Portsmouth est le seul grand port maritime de l'État, et Hampton Beach est une destination estivale très fréquentée. Organisez votre voyage selon la saison : le feuillage d'automne atteint généralement son pic à la mi-octobre, l'été convient aux lacs et au littoral, et l'hiver apporte le ski et la motoneige. Le sommet du mont Washington connaît des conditions extrêmes, avec des vents de force ouragan en moyenne un jour sur trois : consultez les prévisions avant de monter.
New Hampshire en cinq points
- Prévoir la taxe sur les repas et les chambres de 8,5 %Le New Hampshire ajoute une taxe sur les repas et les chambres de 8,5 % aux séjours à l'hôtel, aux repas au restaurant et aux locations de voiture. Comparez le prix total avant de choisir entre un séjour en montagne et Boston.Département des recettes du New Hampshire
- Prenez une route de col, puis marchezLes White Mountains sont traversées par d'étroites routes de cols, avec des départs de sentiers sur les aires de stationnement. Commencez les marches tôt, emportez des couches de vêtements car le temps change vite au sommet, et téléchargez les cartes hors ligne avant de partir.
- Lacs en été, collines en automneLe lac Winnipesaukee et la région des lacs conviennent à juillet et août, tandis que les montagnes récompensent la fin septembre et le début octobre. En hiver, les mêmes villes deviennent des bases de ski.Guide de la Nouvelle-Angleterre
- Choisir Boston ou Manchester comme aéroportBoston Logan propose beaucoup plus de vols, et la route vers le nord prend environ 1 h 30 à 3 h selon la destination. Manchester est plus proche de la région des lacs, mais son réseau de lignes est plus petit.Boston en 3 jours
Quartiers
Montagnes Blanches
- Idéal pour : Randonnée, feuillage d'automne, ski
- Gamme de prix : $$$
- La Mount Washington Auto Road mène au sommet, à 1 917 m (6 288 pieds)
- La Kancamagus Scenic Byway relie North Woodstock à Conway
- La route panoramique White Mountain Trail traverse le parc d'État de Franconia Notch
À éviter si Ce n'est pas le bon choix si vous cherchez des restaurants ouverts tard ou une gare.
Portsmouth
Portsmouth est une petite ville du New Hampshire au bord de la rivière, avec des rues coloniales, des promenades au port et la côte du Maine à quelques minutes en voiture.
North Conway
Sentiers, routes panoramiques et couleurs d’automne attirent les visiteurs à North Conway, dans la vallée de Mount Washington, au New Hampshire. Le ski prolonge la saison en hiver.
À faire à New Hampshire
Voir toutes les attractions à New Hampshire
À savoir
- Aéroport
- Manchester-Boston (MHT) ; Boston Logan (BOS) propose plus de vols
- Accès
- Voiture depuis Boston ; pas de train de voyageurs jusqu'aux montagnes
- Se déplacer
- La voiture est indispensable hors de Portsmouth et de Manchester
- Meilleure base
- North Conway ou Lincoln pour la montagne ; Meredith pour les lacs
- Durée conseillée
- 3 à 5 jours ; un week-end suffit depuis Boston
Météo mois par mois
- Jours de pluie
- Jours de neige
- janvierPartiellement nuageux9 jours de pluie5 jours de neigeMaximale-1°Minimale-9°Saison du skijanvierPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.à éviter]]
- Maximale
- -1°
- Minimale
- -9°
- Précipitations
- 95 mm
- Jours de pluie
- 9
- Jours de neige
- 5
- Jours d'orage
- 0
Saison du ski
- févrierPartiellement nuageux10 jours de pluie6 jours de neigeMaximale1°Minimale-9°Saison du skifévrierPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.à éviter]]
- Maximale
- 1°
- Minimale
- -9°
- Précipitations
- 78 mm
- Jours de pluie
- 10
- Jours de neige
- 6
- Jours d'orage
- 0
Saison du ski
- marsPartiellement nuageux10 jours de pluie4 jours de neigeMaximale6°Minimale-5°Saison de la bouemarsPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.à éviter]]
- Maximale
- 6°
- Minimale
- -5°
- Précipitations
- 98 mm
- Jours de pluie
- 10
- Jours de neige
- 4
- Jours d'orage
- 0
Saison de la boue
- avrilPluie12 jours de pluie2 jours de neigeMaximale12°Minimale1°Frais, calmeavrilPluie
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 12°
- Minimale
- 1°
- Précipitations
- 116 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 2
- Jours d'orage
- 0
Frais, calme
- maiPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale19°Minimale7°Verdure du printempsmaiPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 19°
- Minimale
- 7°
- Précipitations
- 106 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Verdure du printemps
- juinPluie12 jours de pluieMaximale24°Minimale13°Lacs, randonnéejuinPluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 24°
- Minimale
- 13°
- Précipitations
- 139 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Lacs, randonnée
- juilletPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale28°Minimale16°Lacs, affluencejuilletPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.bien]]
- Maximale
- 28°
- Minimale
- 16°
- Précipitations
- 131 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Lacs, affluence
- aoûtPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale26°Minimale15°Chaud, humideaoûtPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 26°
- Minimale
- 15°
- Précipitations
- 109 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Chaud, humide
- septembrePartiellement nuageux8 jours de pluieMaximale23°Minimale12°Premières couleursseptembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 23°
- Minimale
- 12°
- Précipitations
- 103 mm
- Jours de pluie
- 8
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Premières couleurs
- octobrePartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale15°Minimale6°Pic du feuillageoctobrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.mitigé]]
- Maximale
- 15°
- Minimale
- 6°
- Précipitations
- 138 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Pic du feuillage
- novembrePartiellement nuageux10 jours de pluie2 jours de neigeMaximale7°Minimale-1°Nus, calmenovembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.à éviter]]
- Maximale
- 7°
- Minimale
- -1°
- Précipitations
- 104 mm
- Jours de pluie
- 10
- Jours de neige
- 2
- Jours d'orage
- 0
Nus, calme
- décembrePartiellement nuageux10 jours de pluie6 jours de neigeMaximale2°Minimale-6°Neige, début du skidécembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.à éviter]]
- Maximale
- 2°
- Minimale
- -6°
- Précipitations
- 148 mm
- Jours de pluie
- 10
- Jours de neige
- 6
- Jours d'orage
- 0
Neige, début du ski
Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Concord, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.
En ce moment à New Hampshire
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
17
- Ressenti
- 15°
- Humidité
- 48 %
- Vent
- 10 km/h
- Risque de pluie
- 2 %
New Hampshire
20:06
lundi 2 novembre
- Aujourd’hui20°3°2 %lundi: Nuageux. Maximale 20°, Minimale 3°. Risque de pluie 2 %.
- mar.18°8°15 %mardi: Nuageux. Maximale 18°, Minimale 8°. Risque de pluie 15 %.
- mer.22°9°4 %mercredi: Nuageux. Maximale 22°, Minimale 9°. Risque de pluie 4 %.
- jeu.20°10°42 %jeudi: Nuageux. Maximale 20°, Minimale 10°. Risque de pluie 42 %.
- ven.20°11°60 %vendredi: Brouillard. Maximale 20°, Minimale 11°. Risque de pluie 60 %.
- sam.18°5°60 %samedi: Brouillard. Maximale 18°, Minimale 5°. Risque de pluie 60 %.
- dim.13°3°36 %dimanche: Dégagé. Maximale 13°, Minimale 3°. Risque de pluie 36 %.
Mis à jour à 15:53, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD
Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursions à la journée en train
- Bostonenviron 1 h 30 à 3 h en voiture, vers le sudLe point de départ ou d'arrivée habituel du voyage, avec le Freedom Trail et le métro.Lire le guide
- Midcoast du Maineenviron 2 à 3 h en voiture, vers le nord-estVilles portuaires et cabanes à homard au-delà de Portland.Lire le guide
- Burlington, Vermontenviron 3 à 4 h en voiture, vers l'ouestUne ville au bord du lac Champlain, atteinte en traversant les Green Mountains du Vermont.Lire le guide
Avant de partir à New Hampshire
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Règles pour New Hampshire, vérifiées
- Le taux de la taxe sur les repas et les chambres du New Hampshire est de 8,5 % sur les chambres d'hôtel, les repas au restaurant et les locations de véhicules.Vérifié le 2 oct. 2026 · Source
Organiser un séjour à New Hampshire
Feuillage, littoral et Boston comme porte d'entrée
Lire le guideBoston en 3 joursLa ville d'arrivée habituelle, avant de remonter vers le nord
Lire le guideBurlington, VermontUne ville au bord d'un lac, de l'autre côté des Green Mountains
Lire le guideMidcoast du MainePorts et phares le long de la côte
Lire le guideParc national d'AcadiaCôte granitique et chemins carrossables au Maine
Lire le guideMeilleure période pour visiter BostonSaisons et affluence dans la ville porte d'entrée
Lire le guideTous les États-UnisÉtats, parcs et villes dans un même carrefour de planification
Lire le guideFAQ sur New Hampshire
Pour quoi le New Hampshire est-il le plus connu ?
Les White Mountains, avec le mont Washington et les routes de cols, le lac Winnipesaukee, les stations de ski et le petit littoral autour de Portsmouth. L'État n'a pas de grande ville touristique, donc la plupart des voyages consistent à conduire et à marcher.
Le New Hampshire vaut-il le détour en automne ?
Oui, les routes de montagne et les vues sur les lacs comptent parmi les plus belles routes d'automne de la Nouvelle-Angleterre. Réservez vos chambres plusieurs mois à l'avance, attendez-vous à une circulation lente le week-end et prévoyez les randonnées en semaine.
Combien de jours faut-il pour les White Mountains ?
Deux nuits suffisent pour une route de col, une balade jusqu'à une cascade et une randonnée au sommet. Quatre nuits permettent d'ajouter la région des lacs ou le littoral sans longs trajets chaque jour.
Peut-on visiter le New Hampshire depuis Boston en un week-end ?
Oui. La région des lacs et North Conway sont à moins d'une longue demi-journée de route, donc un programme du vendredi au dimanche fonctionne. Partez tôt dimanche après-midi pour éviter le retour en fin de journée les week-ends de forte affluence.
Quand ouvrent les stations de ski du New Hampshire ?
La plupart ouvrent dès que la neige naturelle ou de culture le permet, souvent fin novembre ou en décembre, et fonctionnent jusqu'en mars ou plus tard. Consultez le site de chaque station pour les dates d'ouverture, qui changent chaque année.