Portsmouth
Portsmouth es una pequeña ciudad junto al río, en New Hampshire, con calles coloniales, paseos por el puerto y acceso en auto a la costa de Maine.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Portsmouth es una pequeña ciudad junto al río, en el sureste de New Hampshire, a unos kilómetros del Atlántico. Se estableció en 1623. En el centro hay casas de las épocas colonial, georgiana y federal, y el río Piscataqua la separa de Kittery, Maine.
La mayoría de los viajeros viene por el centro histórico. Market Square, el barrio museo de Strawbery Banke y la mansión Wentworth-Coolidge recorren la historia colonial y de los primeros años de la república. Strawbery Banke, un museo al aire libre con casas restauradas, es la forma más sencilla de ver cómo vivía la gente aquí. Cerca de la plaza hay restaurantes a lo largo de Market Street, y Prescott Park y los paseos del puerto son ideales para pasar una tarde tranquila junto al agua. Planea un día completo en la ciudad y un segundo para la costa: Kittery y Hampton Beach quedan a poca distancia en auto. Lo más cómodo es recorrer las calles desde finales de la primavera hasta principios del otoño.
Portsmouth en cinco puntos
- Solicita una ESTA antes de volarLa mayoría de los visitantes de países del Programa de Exención de Visa necesita una ESTA aprobada antes de abordar y debe solicitarla en el sitio oficial de CBP. Los visitantes de otros países necesitan visa.Visas e ingreso
- Calcula la cuenta sin impuesto a las ventasNew Hampshire no tiene un impuesto general sobre las ventas, así que el precio del menú se acerca a lo que pagas antes de dejar propina. En los restaurantes se espera propina, por lo general de 15 a 20%.
- Renta un auto para ir a las playasEl centro de Portsmouth se recorre a pie, pero Hampton Beach y el resto de la costa están dispersos. Un auto facilita mucho pasar el día en la playa.Cómo desplazarse
- Consulta los horarios de Strawbery Banke antes de irStrawbery Banke es un museo de historia al aire libre, con casas restauradas en un barrio histórico. Los días y horarios de apertura pueden cambiar; consulta el sitio del museo antes de planear el día.
- Cruza a Maine para visitar otro estadoPortsmouth queda frente a Kittery, Maine, al otro lado del río Piscataqua, así que en un mismo viaje puedes visitar dos estados. Un puente conecta ambas ciudades.
Lo que debes saber
- Moneda
- Dólar estadounidense (USD)
- Ingreso
- ESTA para viajeros del Programa de Exención de Visa; muchos otros pasaportes requieren visa Leer más
- Emergencias
- 911 para policía, bomberos y ambulancia
- Propina
- En restaurantes y bares es habitual dejar entre 15 y 20%
- Hora
- UTC-5, hora del Este; UTC-4 durante el horario de verano
El tiempo por mes
- eneroFrío, tranquilo
- febreroFrío, tranquilo
- marzoDeshielo, tranquilo
- abrilPrimavera, clima templado
- mayoPrimavera, clima templado
- junioDías largos
- julioCálido, concurrido
- agostoCálido, concurrido
- septiembreCálido, menos concurrido
- octubreColores del otoño
- noviembreFresco, tranquilo
- diciembreFrío, días cortos
Ahora mismo en Portsmouth
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
15
- Sensación térmica
- 12°
- Humedad
- 43 %
- Viento
- 10 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 3 %
Portsmouth
20:20
lunes, 2 de noviembre
- Hoy22°6°3 %lunes: Nublado. Máxima 22°, Mínima 6°. Probabilidad de lluvia 3 %.
- mar21°9°13 %martes: Nublado. Máxima 21°, Mínima 9°. Probabilidad de lluvia 13 %.
- mié22°11°0 %miércoles: Nublado. Máxima 22°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 0 %.
- jue20°12°42 %jueves: Lluvia. Máxima 20°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 42 %.
- vie16°14°59 %viernes: Lluvia. Máxima 16°, Mínima 14°. Probabilidad de lluvia 59 %.
- sáb14°11°62 %sábado: Lluvia. Máxima 14°, Mínima 11°. Probabilidad de lluvia 62 %.
- dom14°8°37 %domingo: Nublado. Máxima 14°, Mínima 8°. Probabilidad de lluvia 37 %.
Actualizado a las 19:30, hora local · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Qué hay en Portsmouth
Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores
Calendario de eventosExcursiones de un día en tren
- Hampton Beachal sur de la ciudad, en autoUna larga playa de arena con salas de videojuegos y un paseo marítimo, a poca distancia en auto hacia el sur.
- Kittery, Maineal otro lado del río, por el puenteLa ciudad más al sur de Maine, al otro lado del río, con tiendas outlet y un puente para cruzar a pie.
- Bostonalrededor de 1 hora en auto, más con tráficoUna ciudad con museos y paseos por el puerto, ideal para una excursión más larga.
Antes de viajar a Portsmouth
Normas de Portsmouth, comprobadas
- La mayoría de los visitantes de países del Programa de Exención de Visa necesita una ESTA aprobada antes de abordar. Solicítala solo en el sitio oficial de CBP.Fuente
- Declara todos los alimentos, plantas y productos de origen animal en el formulario de aduanas, y consulta la lista vigente de CBP antes del viaje.Fuente
- La edad legal para beber alcohol es 21 años. Bares y tiendas piden una identificación con foto.
Organiza tu viaje por Portsmouth
Ingreso a Estados Unidos, dinero y transporte para un viaje más amplio
Leer la guíaNew HampshireEl estado, su costa y las Montañas Blancas tierra adentro
Leer la guíaCómo desplazarseRenta de autos y transporte por la costa
Leer la guíaVisas e ingresoExención de visa, ESTA y qué declarar
Leer la guíaDónde hospedarsePosadas y casas de huéspedes en Portsmouth y sus alrededores
Leer la guíaDinero y gastosPrecios, propinas y tarjetas para un viaje a Portsmouth
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Portsmouth
¿Vale la pena visitar Portsmouth?
Sí, si te gustan las ciudades portuarias fáciles de recorrer a pie, con calles antiguas, restaurantes y un museo histórico. El centro es pequeño: uno o dos días bastan para conocerlo y sumar una playa o una excursión a Maine.
¿Cómo llegar a Portsmouth?
Puedes volar al pequeño Aeropuerto Internacional de Portsmouth en Pease o al Aeropuerto Internacional Logan de Boston y conducir hacia el norte. El trayecto desde Boston toma alrededor de una hora sin tráfico.
¿Se puede visitar Portsmouth en una excursión de un día desde Boston?
Sí, pero el trayecto en auto toma alrededor de una hora por tramo sin tráfico. Dedica un día completo al centro y a una playa o Kittery; el viaje ocupará buena parte del día.
¿Cuántos días necesitas en Portsmouth?
Un día alcanza para recorrer las calles del centro, Market Square y Strawbery Banke. Con dos días puedes sumar las playas de la costa o cruzar el río hasta Kittery, Maine.
¿Necesitas auto en Portsmouth?
No para recorrer el centro, que se puede conocer a pie. Necesitas auto para ir a Hampton Beach y explorar el resto de la costa, porque esos lugares están dispersos.
¿Cuál es la mejor época para visitar Portsmouth?
El verano y principios del otoño son los mejores meses: hace calor de julio a septiembre y en octubre cambian los colores de las hojas. El invierno es frío y tranquilo.