Portsmouth ist eine kleine Flussstadt im Südosten von New Hampshire, nur wenige Kilometer vom Atlantik entfernt. Der Ort wurde 1623 gegründet. In der Innenstadt stehen Häuser aus der Kolonialzeit sowie aus der georgianischen und föderalen Epoche. Der Piscataqua River trennt Portsmouth von Kittery in Maine.
Die meisten Reisenden kommen wegen des historischen Stadtkerns. Market Square, das Museumsviertel Strawbery Banke und das Wentworth-Coolidge Mansion erzählen von der Kolonialzeit und der frühen Republik. Strawbery Banke ist ein Freilichtmuseum mit restaurierten Häusern und zeigt besonders anschaulich, wie die Menschen hier lebten. An der Market Street nahe dem Platz reihen sich Restaurants aneinander. Prescott Park und die Wege am Hafen eignen sich für einen ruhigen Nachmittag am Wasser. Planen Sie einen ganzen Tag in Portsmouth und einen zweiten für die Küste ein: Kittery und Hampton Beach sind beide nur eine kurze Autofahrt entfernt. Am angenehmsten lassen sich die Straßen vom späten Frühjahr bis zum frühen Herbst zu Fuß erkunden.
Portsmouth in fünf Punkten
- Beantragen Sie vor dem Flug eine ESTADie meisten Reisenden aus Ländern des Visa Waiver Program benötigen vor dem Abflug eine genehmigte ESTA und müssen sie über die offizielle CBP-Website beantragen. Reisende aus anderen Ländern benötigen ein Visum.Visa und Einreise
- Rechnen Sie ohne Umsatzsteuer auf den RechnungsbetragIn New Hampshire gibt es keine allgemeine Umsatzsteuer. Der Preis auf der Speisekarte entspricht daher ungefähr dem Betrag vor dem Trinkgeld. In Restaurants ist Trinkgeld üblich, meist 15 bis 20 Prozent.
- Mieten Sie für die Strände ein AutoDie Innenstadt von Portsmouth lässt sich zu Fuß erkunden, doch Hampton Beach und die weitere Küste liegen weit auseinander. Für einen Strandtag ist ein Auto deutlich praktischer.Unterwegs vor Ort
- Prüfen Sie vor dem Besuch die Öffnungszeiten von Strawbery BankeStrawbery Banke ist ein Freilichtmuseum zur Geschichte der Gegend, mit restaurierten Häusern in einem historischen Viertel. Öffnungstage und -zeiten können abweichen. Prüfen Sie deshalb vor Ihrer Tagesplanung die Website des Museums.
- Überqueren Sie die Grenze nach Maine und besuchen Sie einen zweiten BundesstaatPortsmouth liegt am gegenüberliegenden Ufer des Piscataqua River von Kittery in Maine. Bei einer Reise können Sie also zwei Bundesstaaten besuchen. Eine Brücke verbindet die beiden Orte.
Gut zu wissen
- Währung
- US-Dollar (USD)
- Einreise
- ESTA für Reisende aus Ländern des Visa Waiver Program; für viele andere Reisepässe ist ein Visum erforderlich Mehr erfahren
- Notruf
- 911 für Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst
- Trinkgeld
- In Restaurants und Bars sind 15 bis 20 % üblich
- Zeitzone
- UTC−5 Eastern Time, UTC−4 während der Sommerzeit
Wetter nach Monat
- JanuarKalt, ruhig
- FebruarKalt, ruhig
- MärzTauwetter, ruhig
- AprilFrühling, mild
- MaiFrühling, mild
- JuniLange Tage
- JuliWarm, viel Betrieb
- AugustWarm, viel Betrieb
- SeptemberWarm, ruhiger
- OktoberHerbstfarben
- NovemberKühl, ruhig
- DezemberKalt, kurze Tage
Aktuell in Portsmouth
Ortszeit, Wetter für heute und Wechselkurs – im Laufe des Tages aktualisiert.
22
- Gefühlt
- 18°
- Luftfeuchtigkeit
- 25 %
- Wind
- 14 km/h
- Regenwahrscheinlichkeit
- 3 %
Portsmouth
16:25
Montag, 2. November
- Heute22°6°3 %Montag: Bewölkt. Höchstwert 22°, Tiefstwert 6°. Regenwahrscheinlichkeit 3 %.
- Di21°9°13 %Dienstag: Bewölkt. Höchstwert 21°, Tiefstwert 9°. Regenwahrscheinlichkeit 13 %.
- Mi22°11°0 %Mittwoch: Bewölkt. Höchstwert 22°, Tiefstwert 11°. Regenwahrscheinlichkeit 0 %.
- Do20°12°42 %Donnerstag: Regen. Höchstwert 20°, Tiefstwert 12°. Regenwahrscheinlichkeit 42 %.
- Fr16°14°59 %Freitag: Regen. Höchstwert 16°, Tiefstwert 14°. Regenwahrscheinlichkeit 59 %.
- Sa14°11°62 %Samstag: Regen. Höchstwert 14°, Tiefstwert 11°. Regenwahrscheinlichkeit 62 %.
- So14°8°37 %Sonntag: Bewölkt. Höchstwert 14°, Tiefstwert 8°. Regenwahrscheinlichkeit 37 %.
Aktualisiert um 15:04 Ortszeit · Weather data by Open-Meteo.com
Geld
Mittlerer Wechselkurs1 EUR = 1,116 USD
Kurse vom 2. Nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Was in Portsmouth los ist
Konzerte, Festivals und große Events in und um die Stadt
VeranstaltungskalenderTagesausflüge mit dem Zug
- Hampton Beachmit dem Auto, südlich der StadtEin langer Sandstrand mit Spielhallen und Promenade, eine kurze Fahrt nach Süden.
- Kittery, Maineüber den Fluss, über die BrückeMaines südlichster Ort liegt auf der anderen Flussseite. Dort gibt es Outlet-Geschäfte; über die Brücke können Sie zu Fuß zurückgehen.
- Bostonmit dem Auto etwa 1 Stunde, bei Verkehr längerEine Stadt mit Museen und Wegen am Hafen, geeignet für einen längeren Tagesausflug.
Bevor du nach Portsmouth reist
Regeln für Portsmouth, geprüft
- Die meisten Reisenden aus Ländern des Visa Waiver Program benötigen vor dem Abflug eine genehmigte ESTA. Beantragen Sie sie ausschließlich über die offizielle CBP-Website.Quelle
- Geben Sie alle Lebensmittel, Pflanzen und tierischen Produkte auf dem Zollformular an. Prüfen Sie vor der Reise die aktuelle Liste bei CBP.Quelle
- Das gesetzliche Mindestalter für Alkohol beträgt 21 Jahre. Bars und Geschäfte verlangen einen Lichtbildausweis.
Rund um Portsmouth planen
Einreise, Geld und Verkehrsmittel für eine längere Reise
Reiseführer lesenNew HampshireDer Bundesstaat, seine Küste und die White Mountains im Landesinneren
Reiseführer lesenUnterwegs vor OrtMietwagen und Verkehrsmittel an der Küste
Reiseführer lesenVisa und EinreiseVisa Waiver Program, ESTA und Zollangaben
Reiseführer lesenUnterkunftGasthäuser und Pensionen in Portsmouth und Umgebung
Reiseführer lesenGeld und KostenPreise, Trinkgeld und Kartenzahlung in Portsmouth
Reiseführer lesenHäufige Fragen zu Portsmouth
Lohnt sich ein Besuch in Portsmouth?
Ja, wenn Sie eine fußläufige Hafenstadt mit alten Straßen, Restaurants und einem historischen Museum mögen. Das Zentrum ist klein: Ein oder zwei Tage reichen dafür, dazu bleibt Zeit für einen Strand oder einen Abstecher nach Maine.
Wie kommt man nach Portsmouth?
Fliegen Sie zum kleinen Portsmouth International Airport at Pease oder zum Boston Logan Airport und fahren Sie nach Norden. Ohne Verkehr dauert die Fahrt von Boston etwa eine Stunde.
Kann man Portsmouth als Tagesausflug von Boston aus besuchen?
Ja, aber die Autofahrt dauert ohne Verkehr etwa eine Stunde pro Strecke. Planen Sie einen ganzen Tag für die Innenstadt und einen Strand oder Kittery ein. Die Fahrt nimmt einen großen Teil des Tages in Anspruch.
Wie viele Tage sollte man für Portsmouth einplanen?
Ein Tag reicht für die Straßen der Innenstadt, Market Square und Strawbery Banke. An zwei Tagen können Sie zusätzlich die Strände an der Küste besuchen oder über den Fluss nach Kittery in Maine fahren.
Braucht man in Portsmouth ein Auto?
Für die fußläufige Innenstadt brauchen Sie kein Auto. Für Hampton Beach und die weitere Küste ist ein Auto nötig, denn die Orte liegen weit auseinander.
Wann ist die beste Reisezeit für Portsmouth?
Am besten eignen sich der Sommer und der frühe Herbst. Von Juli bis September ist es warm, im Oktober färben sich die Blätter. Der Winter ist kalt und ruhig.