Portsmouth è una piccola città sul fiume, nel sud-est del New Hampshire, a pochi chilometri dall’Atlantico. Fu fondata nel 1623. In centro si trovano case coloniali, georgiane e del periodo federale; il fiume Piscataqua la separa da Kittery, nel Maine.
La maggior parte dei viaggiatori viene per il centro storico. Market Square, il quartiere-museo di Strawbery Banke e la Wentworth-Coolidge Mansion raccontano la storia coloniale della città e dei primi anni della repubblica. Strawbery Banke, un museo all’aperto con case restaurate, è il modo più semplice per vedere come si viveva qui. Vicino alla piazza, Market Street è fiancheggiata da ristoranti; Prescott Park e i percorsi lungo il porto sono adatti a un pomeriggio tranquillo sull’acqua. Dedica un’intera giornata alla città e una seconda alla costa: Kittery e Hampton Beach sono entrambe a breve distanza in auto. Passeggiare per le strade è più piacevole dalla tarda primavera all’inizio dell’autunno.
Portsmouth in cinque punti
- Richiedi l’ESTA prima del voloLa maggior parte dei visitatori provenienti dai Paesi del Visa Waiver Program deve ottenere l’autorizzazione ESTA prima dell’imbarco e fare domanda sul sito ufficiale della CBP. I visitatori di altri Paesi hanno bisogno di un visto.Visti e ingresso
- Calcola il conto senza imposta sulle venditeIl New Hampshire non applica un’imposta generale sulle vendite: prima della mancia, il conto è quindi vicino al prezzo indicato nel menu. Nei ristoranti ci si aspetta la mancia, di solito del 15-20%.
- Noleggia un’auto per raggiungere le spiaggeIl centro di Portsmouth si gira a piedi, ma Hampton Beach e il resto della costa sono distanti tra loro. L’auto rende molto più semplice una giornata in spiaggia.Come spostarsi
- Controlla gli orari di Strawbery Banke prima di andareStrawbery Banke è un museo all’aperto di storia, con case restaurate in un quartiere storico. Giorni e orari di apertura possono cambiare: controlla il sito del museo prima di organizzare la giornata.
- Attraversa il ponte e visita un secondo StatoPortsmouth si trova di fronte a Kittery, nel Maine, sulla sponda opposta del fiume Piscataqua: con un solo viaggio puoi visitare due Stati. Un ponte collega le due città.
Da sapere
- Valuta
- Dollaro statunitense (USD)
- Ingresso
- ESTA per chi viaggia con il Visa Waiver Program; molti altri passaporti richiedono un visto Leggi di più
- Emergenze
- 911 per polizia, vigili del fuoco e ambulanza
- Mance
- Nei ristoranti e nei bar è consuetudine lasciare il 15-20%
- Fuso orario
- UTC-5, fuso orientale; UTC-4 con l’ora legale
Meteo mese per mese
- gennaioFreddo e tranquillo
- febbraioFreddo e tranquillo
- marzoIl disgelo, poca gente
- aprilePrimavera mite
- maggioPrimavera mite
- giugnoGiornate lunghe
- luglioCaldo e affollato
- agostoCaldo e affollato
- settembreCaldo, meno affollato
- ottobreColori autunnali
- novembreFresco e tranquillo
- dicembreFreddo, giornate corte
In questo momento a Portsmouth
Ora locale, meteo di oggi e tasso di cambio, aggiornati durante la giornata.
22
- Percepita
- 18°
- Umidità
- 25%
- Vento
- 14 km/h
- Probabilità di pioggia
- 3%
Portsmouth
16:25
lunedì 2 novembre
- Oggi22°6°3%lunedì: Nuvoloso. Massima 22°, Minima 6°. Probabilità di pioggia 3%.
- mar21°9°13%martedì: Nuvoloso. Massima 21°, Minima 9°. Probabilità di pioggia 13%.
- mer22°11°0%mercoledì: Nuvoloso. Massima 22°, Minima 11°. Probabilità di pioggia 0%.
- gio20°12°42%giovedì: Pioggia. Massima 20°, Minima 12°. Probabilità di pioggia 42%.
- ven16°14°59%venerdì: Pioggia. Massima 16°, Minima 14°. Probabilità di pioggia 59%.
- sab14°11°62%sabato: Pioggia. Massima 14°, Minima 11°. Probabilità di pioggia 62%.
- dom14°8°37%domenica: Nuvoloso. Massima 14°, Minima 8°. Probabilità di pioggia 37%.
Aggiornato alle 15:04 ora locale · Weather data by Open-Meteo.com
Valuta
Tasso medio di mercato1 EUR = 1,116 USD
Tassi del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Cosa succede a Portsmouth
Concerti, festival e grandi eventi in città e nei dintorni
Calendario eventiGite di un giorno in treno
- Hampton Beachin auto, a sud della cittàUna lunga spiaggia sabbiosa con sale giochi e lungomare, a breve distanza in auto verso sud.
- Kittery, Maineoltre il fiume, attraversando il ponteLa città più meridionale del Maine, sull’altra sponda del fiume, con negozi outlet e un ponte da attraversare a piedi per tornare indietro.
- Bostoncirca 1 ora in auto, di più con trafficoUna città di musei e passeggiate sul porto, adatta a una gita più lunga.
Prima di partire per Portsmouth
Regole per Portsmouth, verificate
- La maggior parte dei visitatori provenienti dai Paesi del Visa Waiver Program deve ottenere l’autorizzazione ESTA prima dell’imbarco. Fai domanda solo sul sito ufficiale della CBP.Fonte
- Dichiara nel modulo doganale tutti gli alimenti, le piante e i prodotti di origine animale. Prima di partire, consulta l’elenco aggiornato della CBP.Fonte
- L’età legale per bere alcolici è 21 anni; bar e negozi chiedono un documento d’identità con foto.
Organizza il viaggio a Portsmouth
Ingresso negli Stati Uniti, denaro e trasporti per un viaggio più ampio
Leggi la guidaNew HampshireLo Stato, la costa e le White Mountains nell’entroterra
Leggi la guidaCome spostarsiNoleggio auto e trasporti sulla costa
Leggi la guidaVisti e ingressoVisa Waiver, ESTA e cosa dichiarare
Leggi la guidaDove dormireLocande e pensioni a Portsmouth e dintorni
Leggi la guidaDenaro e costiPrezzi, mance e carte per un viaggio a Portsmouth
Leggi la guidaDomande frequenti su Portsmouth
Vale la pena visitare Portsmouth?
Sì, se ti piacciono le città portuali da girare a piedi, con strade storiche, ristoranti e un museo di storia. Il centro è piccolo: bastano uno o due giorni, con il tempo per una spiaggia o una gita nel Maine.
Come si arriva a Portsmouth?
Puoi volare al piccolo Portsmouth International Airport at Pease oppure all’aeroporto Boston Logan e proseguire in auto verso nord. Senza traffico, il viaggio da Boston dura circa un’ora.
Si può visitare Portsmouth in giornata da Boston?
Sì, ma senza traffico il viaggio in auto dura circa un’ora per tratta. Dedica un’intera giornata al centro e a una spiaggia o a Kittery; considera che la guida occuperà una parte consistente della giornata.
Quanti giorni servono per visitare Portsmouth?
Un giorno basta per le strade del centro, Market Square e Strawbery Banke. Con due giorni puoi aggiungere le spiagge della costa o una visita a Kittery, nel Maine, dall’altra parte del fiume.
Serve l’auto a Portsmouth?
Non per il centro, che si gira a piedi. Per Hampton Beach e il resto della costa serve un’auto, perché le località sono distanti tra loro.
Qual è il periodo migliore per visitare Portsmouth?
L’estate e l’inizio dell’autunno sono i periodi migliori: fa caldo da luglio a settembre e a ottobre si vedono i colori autunnali. L’inverno è freddo e tranquillo.