Dubuque
Dubuque es una pequeña ciudad junto al río en el noreste de Iowa, conocida por sus acantilados empinados sobre el Misisipi y un centro histórico ideal para pasar un fin de semana.
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Dubuque es una ciudad de unos 60,000 habitantes en el noreste de Iowa, a orillas del río Misisipi, donde Iowa se encuentra con Illinois y Wisconsin. Sus calles suben por acantilados empinados sobre el agua. Las vistas desde puntos altos como Eagle Point Park y Fenelon Place son su principal atractivo. La ciudad se remonta a finales del siglo XVIII, cuando Julien Dubuque comenzó a extraer plomo en los alrededores. Es uno de los asentamientos de origen europeo más antiguos de Iowa.
Un fin de semana alcanza para conocer la ciudad. También puedes dedicarle dos o tres días a un ritmo más tranquilo, con tiempo para visitar el National Mississippi River Museum & Aquarium, caminar por los acantilados y recorrer en auto la Great River Road. Galena, Illinois, está al otro lado del río, a unos 30 o 40 minutos en auto, y es una buena excursión de un día. La primavera y el otoño son las estaciones más cómodas. Los veranos son cálidos y húmedos, y los inviernos, fríos. Si puedes, visita en primavera o en otoño.
Dubuque en cinco puntos
- Sube por los acantilados en el elevador Fenelon PlaceEl elevador Fenelon Place sube desde el centro hasta un mirador en los acantilados, con vistas al Misisipi. Revisa el horario de servicio y el clima antes de ir.
- Renta un auto para recorrer las localidades junto al ríoDubuque se extiende sobre acantilados empinados y sus atracciones están dispersas. Un auto es la forma más fácil de llegar a Mines of Spain y Galena. Si vuelas, recógelo en el aeropuerto regional de Dubuque.Cómo moverte
- Configura tus datos para Estados Unidos antes de aterrizarLa señal puede ser irregular en los senderos de los acantilados y las carreteras rurales junto al río, así que conviene descargar mapas sin conexión. Compra una eSIM antes de volar para tener datos desde el aeropuerto.Celulares y eSIM
- Calcula tu presupuesto en dólares estadounidensesLos precios de Dubuque están en dólares estadounidenses. Consulta con tu banco si cobra comisiones por transacciones en el extranjero antes de pagar con tarjeta, ya que pueden aumentar el costo de hoteles y autos rentados.Dinero y costos
- Usa zapatos con buen agarre en los acantiladosLas calles y los senderos de los acantilados son empinados, y los escalones de piedra se vuelven resbalosos cuando llueve. Usa zapatos cerrados con buena suela.
Lo que debes saber
- Moneda
- Dólar estadounidense (USD)
- Requisitos de entrada
- ESTA para ciudadanos de países del Programa de Exención de Visa; visa para la mayoría de los demás Leer más
- Emergencias
- 911 para policía, bomberos o ambulancia
- Propinas
- Se acostumbra dejar propina a meseros y bartenders en Estados Unidos
- Hora
- UTC-6 (hora central); UTC-5 durante el horario de verano
El tiempo por mes
- eneroFrío, nevado
- febreroFrío, nevado
- marzoDeshielo, fresco
- abrilTemplado, lluvioso
- mayoTemplado, verde
- junioCálido, verde
- julioCaluroso, húmedo
- agostoCaluroso, húmedo
- septiembreTemplado, seco
- octubreColores de otoño
- noviembreFresco, tranquilo
- diciembreFrío, invernal
Ahora mismo en Dubuque
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
16
- Sensación térmica
- 11°
- Humedad
- 88 %
- Viento
- 27 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 53 %
Dubuque
15:14
lunes, 2 de noviembre
- Hoy17°14°53 %lunes: Lluvia. Máxima 17°, Mínima 14°. Probabilidad de lluvia 53 %.
- mar19°14°84 %martes: Lluvia. Máxima 19°, Mínima 14°. Probabilidad de lluvia 84 %.
- mié14°9°84 %miércoles: Llovizna. Máxima 14°, Mínima 9°. Probabilidad de lluvia 84 %.
- jue10°7°22 %jueves: Llovizna. Máxima 10°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 22 %.
- vie9°4°17 %viernes: Nublado. Máxima 9°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 17 %.
- sáb11°3°4 %sábado: Llovizna. Máxima 11°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 4 %.
- dom9°3°13 %domingo: Llovizna. Máxima 9°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 13 %.
Actualizado a las 14:01, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursiones de un día en tren
- Galena, Illinoisunos 30 a 40 min en autoLocalidad minera de plomo al otro lado del río, con calles históricas y vistas al agua.
- Des Moinesunas 3 horas en autoLa capital de Iowa, con el capitolio estatal, museos y restaurantes en el centro.
- Chicagounas 3.5 horas en autoUna escapada a una gran ciudad para visitar museos y comer fuera; es un viaje largo desde Dubuque.
Antes de viajar a Dubuque
Normas de Dubuque, comprobadas
- Muchas nacionalidades necesitan una visa para Estados Unidos. Quienes viajan bajo el Programa de Exención de Visa deben solicitar la ESTA antes de volar. Consulta si cumples los requisitos en travel.state.gov.Fuente
- En Iowa, la edad mínima para beber alcohol es de 21 años y los bares pueden pedir una identificación con foto. Lleva tu pasaporte o licencia de conducir cuando salgas.
- Se acostumbra dejar propina a meseros y bartenders. Revisa si la cuenta ya incluye un cargo por servicio antes de agregarla.
Organiza tu viaje por Dubuque
Otras localidades de Iowa, carreteras estatales y excursiones de un día desde Dubuque
Leer la guíaTodo sobre Estados UnidosRequisitos de entrada e información práctica para viajar a Estados Unidos
Leer la guíaCómo moverteOpciones de auto, autobús y aeropuerto para Dubuque y las excursiones de un día
Leer la guíaDinero y costosCómo pagar con tarjeta en dólares estadounidenses y cuánto presupuestar
Leer la guíaVisas y entradaQuién necesita ESTA, quién necesita visa y cómo verificarlo
Leer la guíaDónde hospedarseCompara el centro histórico, la ribera y las calles más tranquilas
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Dubuque
¿Cuántos días necesitas en Dubuque?
Uno o dos días alcanzan para recorrer los acantilados, subir al elevador Fenelon Place y visitar el National Mississippi River Museum & Aquarium. Agrega un día para conocer Mines of Spain o cruzar el río hasta Galena.
¿Vale la pena visitar Dubuque?
Sí, si te gustan las vistas al río, los edificios históricos en calles empinadas y el ritmo tranquilo de una ciudad pequeña. Funciona bien como parada en un viaje por carretera por el río Misisipi o Iowa, o para una estancia corta.
¿Cuándo es mejor visitar Dubuque?
De mayo a junio y de septiembre a octubre el clima es templado; en otoño, los acantilados cambian de color. El invierno es frío, y julio y agosto son calurosos y húmedos.
¿Necesitas auto en Dubuque?
Por lo general, sí, para hacer excursiones de un día. La ciudad es empinada y extensa, y es más fácil llegar en auto a Mines of Spain y a las localidades junto al río. El centro se puede recorrer a pie una vez que llegues.
¿Cómo llegar a Dubuque?
Llega al aeropuerto regional de Dubuque en avión o conduce desde Chicago o Des Moines por carretera. Si vuelas, renta un auto en el aeropuerto.