Kailua es una localidad residencial en la costa de barlovento, al este de Oʻahu, en el condado de Honolulu, a unas 12 millas al noreste de Honolulu, cruzando Nuʻuanu Pali. Su nombre significa «dos mares» o «dos corrientes» y podría referirse a dos antiguos estanques de peces del distrito o a las corrientes que atraviesan la bahía de Kailua. Los gobernantes de Oʻahu vivieron aquí hasta que la capital de la isla se trasladó a Honolulu después de la batalla de Nuʻuanu, en 1795.
La mayoría de los visitantes viene por el agua. Kailua Beach es una playa en forma de media luna de unas 2.5 millas de largo, con pendientes suaves y sin cabezas de coral, ideal para nadar, hacer bodysurf y surfear con olas pequeñas. Los vientos alisios constantes la convierten en un lugar destacado para practicar windsurf y kitesurf. Lanikai Beach, en la zona de Kaʻōhao, tiene arena blanca y fina como el polvo. Desde cualquiera de las dos playas puedes salir en kayak de mar o en tabla de remo hasta los santuarios de aves marinas Flat Island y Nā Mokulua, conocidos localmente como los Mokes.
Kailua en cinco puntos
- Ve temprano a la playa entre semanaKailua Beach Park y Lanikai se llenan rápido los fines de semana y días festivos. Lanikai es una calle residencial con reglas estrictas de estacionamiento. Lee los letreros y llega por la mañana.
- Revisa las condiciones del mar y el vientoLas aguas de barlovento son populares para practicar kayak y kitesurf, y los vientos alisios y el oleaje cambian cada día. Consulta a un salvavidas o a un proveedor local antes de salir hacia las islas Mokulua.
- Renta un auto o toma TheBusTheBus sale de Honolulu, pero un auto facilita llegar a las playas y recorrer la costa de barlovento. Calcula entre 30 y 40 minutos en auto desde Waikīkī por trayecto.Cómo moverte por Estados Unidos
- Hay hospedajes, no resortsKailua tiene pocos hoteles grandes. La mayoría de las opciones son hospedajes pequeños y B&B, así que reserva con anticipación y revisa las condiciones de cada alojamiento. Muchos visitantes se hospedan en Waikīkī.Honolulu
- Combínalo con Honolulu y North ShoreKailua combina bien con una estadía en Honolulu y un recorrido en auto por la costa de barlovento y North Shore.Hawái
Qué hacer en Kailua
Ver todas las atracciones en KailuaLo que debes saber
- Aeropuerto
- Honolulu (HNL), a unos 30–40 min en auto
- Cómo llegar
- Pali Highway o H-3 desde Honolulu; unos 30–40 min
- Cómo moverte
- Auto; TheBus hasta el pueblo; a pie o en bicicleta dentro del pueblo
- Mejor zona para hospedarte
- El pueblo de Kailua para ir a la playa, o Waikīkī para hospedarte en un resort
- Tiempo necesario
- Una excursión de un día; 2–3 días para hospedarte
El tiempo por mes
- Días de lluvia
- eneroParcialmente nublado12 días lluviososMáxima24°Mínima22°Más fresco, lluviaseneroParcialmente nublado
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 24°
- Mínima
- 22°
- Precipitación
- 52 mm
- Días de lluvia
- 12
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Más fresco, lluvias
- febreroLluvia14 días lluviososMáxima24°Mínima21°Más fresco, lluviasfebreroLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 24°
- Mínima
- 21°
- Precipitación
- 67 mm
- Días de lluvia
- 14
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Más fresco, lluvias
- marzoLluvia16 días lluviososMáxima24°Mínima22°Templado, ventosomarzoLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 24°
- Mínima
- 22°
- Precipitación
- 74 mm
- Días de lluvia
- 16
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Templado, ventoso
- abrilLluvia18 días lluviososMáxima25°Mínima22°Cálido, secoabrilLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 25°
- Mínima
- 22°
- Precipitación
- 82 mm
- Días de lluvia
- 18
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, seco
- mayoLluvia19 días lluviososMáxima25°Mínima23°Cálido, secomayoLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 25°
- Mínima
- 23°
- Precipitación
- 71 mm
- Días de lluvia
- 19
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, seco
- junioLluvia17 días lluviososMáxima26°Mínima24°Cálido, tranquilojunioLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 26°
- Mínima
- 24°
- Precipitación
- 68 mm
- Días de lluvia
- 17
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, tranquilo
- julioLluvia20 días lluviososMáxima27°Mínima25°Cálido, concurridojulioLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 27°
- Mínima
- 25°
- Precipitación
- 63 mm
- Días de lluvia
- 20
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, concurrido
- agostoLluvia19 días lluviososMáxima27°Mínima25°Cálido, concurridoagostoLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 27°
- Mínima
- 25°
- Precipitación
- 66 mm
- Días de lluvia
- 19
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, concurrido
- septiembreLluvia17 días lluviososMáxima27°Mínima25°Cálido, tranquiloseptiembreLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 27°
- Mínima
- 25°
- Precipitación
- 54 mm
- Días de lluvia
- 17
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, tranquilo
- octubreLluvia17 días lluviososMáxima27°Mínima25°Cálido, menos genteoctubreLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 27°
- Mínima
- 25°
- Precipitación
- 66 mm
- Días de lluvia
- 17
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Cálido, menos gente
- noviembreLluvia15 días lluviososMáxima26°Mínima24°Más fresco, lluviasnoviembreLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 26°
- Mínima
- 24°
- Precipitación
- 53 mm
- Días de lluvia
- 15
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Más fresco, lluvias
- diciembreLluvia15 días lluviososMáxima25°Mínima22°Más fresco, vacacionesdiciembreLluvia
[[es:web.wm.months.rating.mejor]]
- Máxima
- 25°
- Mínima
- 22°
- Precipitación
- 85 mm
- Días de lluvia
- 15
- Días de nieve
- 0
- Días con tormentas
- 0
Más fresco, vacaciones
Máxima y mínima diaria media en Kailua, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.
Ahora mismo en Kailua
Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.
25
- Sensación térmica
- 21°
- Humedad
- 79 %
- Viento
- 40 km/h
- Probabilidad de lluvia
- 82 %
Kailua
12:39
lunes, 2 de noviembre
- Hoy26°23°82 %lunes: Llovizna. Máxima 26°, Mínima 23°. Probabilidad de lluvia 82 %.
- mar27°25°60 %martes: Llovizna. Máxima 27°, Mínima 25°. Probabilidad de lluvia 60 %.
- mié27°25°73 %miércoles: Llovizna. Máxima 27°, Mínima 25°. Probabilidad de lluvia 73 %.
- jue27°24°68 %jueves: Llovizna. Máxima 27°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 68 %.
- vie26°24°68 %viernes: Llovizna. Máxima 26°, Mínima 24°. Probabilidad de lluvia 68 %.
- sáb26°23°71 %sábado: Llovizna. Máxima 26°, Mínima 23°. Probabilidad de lluvia 71 %.
Actualizado a las 08:22, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Dinero
Tipo de cambio medio del mercado1 EUR = 1,116 USD
Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursiones de un día en tren
- Honolulu y Waikīkīunos 30–40 min en autoCiudad, Diamond Head y Pearl Harbor.Leer la guía
- North Shoreuna hora en auto, aproximadamentePlayas y puestos de camarones a lo largo de la costa. El oleaje de invierno puede hacer que cierren las playas.
- Caminata a Lanikai Pillboxunos 5 min en auto desde KailuaCaminata corta por la cresta sobre Lanikai. Ve temprano y respeta a los vecinos.
Antes de viajar a Kailua
Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.
Normas de Kailua, comprobadas
- Hawái forma parte de Estados Unidos, así que se aplican las reglas de entrada de ese país. Antes de volar, consulta si necesitas visa o ESTA en el sitio de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (esta.cbp.dhs.gov).
- La base del Cuerpo de Marines de Hawái está cerca de Kailua. Es una instalación militar a la que no puedes entrar sin autorización; no conduzcas por las carreteras de la base para llegar a las playas.
- La Ley 41 del condado de Honolulu limita los alquileres de corta duración, y para rentar una casa por menos de 90 días se necesita un permiso del condado. Consulta las reglas vigentes antes de reservar.
- Hawái restringe la venta de protectores solares que contienen oxibenzona y octinoxato. Revisa la etiqueta antes de comprar y elige un protector solar seguro para los arrecifes antes de entrar al agua.
- Mantén la distancia de las tortugas verdes hawaianas y las focas monje hawaianas, tanto en la playa como en el agua. NOAA Fisheries establece las distancias obligatorias; consulta sus indicaciones antes de ir.
Organiza tu viaje por Kailua
Parques, ciudades y planificación de viajes para visitantes
Leer la guíaHonoluluWaikīkī, Pearl Harbor y la ciudad, a 30–40 min
Leer la guíaHawáiCómo elegir entre las islas
Leer la guíaLahainaPueblo ballenero del oeste de Maui, en reconstrucción tras 2023
Leer la guíaQué es ESTAQuién la necesita, cuánto cuesta y cómo solicitarla
Leer la guíaSeguro de viajeCobertura médica para visitantes en Estados Unidos
Leer la guíaPreguntas frecuentes sobre Kailua
¿Vale la pena visitar Kailua?
Sí, si buscas una playa de Oʻahu más tranquila que Waikīkī. Kailua Beach Park y Lanikai tienen arena blanca y agua clara; en el pueblo hay cafés y tiendas pequeñas.
¿A qué distancia está Kailua de Waikīkī?
Entre 30 y 40 minutos en auto si no hay mucho tráfico. Pali Highway y H-3 cruzan las montañas Koʻolau. También puedes tomar TheBus, pero el trayecto es más largo.
¿Puedes hospedarte en Kailua?
Sí, principalmente en hospedajes pequeños y B&B, con pocos hoteles grandes. Waikīkī tiene más hoteles y está a 30–40 minutos si prefieres hospedarte en un resort.
¿Necesitas auto en Kailua?
Un auto facilita llegar a las playas, la costa de barlovento y North Shore. Sin auto, puedes hospedarte en el pueblo y usar TheBus o un servicio de transporte por aplicación, pero calcula más tiempo.
¿Cuándo es la mejor época para visitar Kailua?
Abril, mayo, septiembre y octubre tienen clima cálido y seco, y menos gente. En invierno hace más fresco y llueve más; en verano hay muchas familias de vacaciones escolares.



