Les Adirondacks
Venez pour les randonnées des High Peaks, les journées au lac et les petits villages du nord de l'État de New York. Lake Placid et Lake George sont les principaux endroits où loger.
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Les Adirondacks forment une vaste région de montagnes, de forêts, de rivières et de lacs, dans le nord de l'État de New York. Une grande partie des terres appartient à l'État, dans le Forest Preserve, et le reste est en propriété privée, avec des villages et des bourgs dispersés sur le territoire. Les High Peaks, un groupe de 46 sommets au-dessus de 1 220 m (4 000 pieds), attirent la plupart des randonneurs. Beaucoup de sentiers principaux partent de parkings au bord de la route : le point de départ choisi fixe souvent la longueur de votre journée.
Lake Placid et Lake George sont les villages les plus connus pour y loger. Lake Placid a accueilli les Jeux olympiques d'hiver en 1932 et 1980 et se trouve près de plusieurs départs de sentiers des High Peaks. Lake George est un village de villégiature au bord d'un long lac, avec des hébergements sur la rive et des promenades en bateau. Le feuillage d'automne s'étend de septembre à octobre. Prévoyez au moins quatre ou cinq jours, car les trajets entre villages et sentiers prennent du temps.
Les Adirondacks en cinq points
- Choisir un village de base selon l'activitéLake Placid convient aux randonnées des High Peaks et aux sports d'hiver, Lake George aux familles et à la station de lac classique, et Saranac Lake aux séjours plus calmes. Choisir la base selon l'activité fait gagner des heures de route.
- Vérifier le stationnement et les réservations des sentiersLes grands parkings des High Peaks se remplissent tôt, et certains secteurs utilisent des réservations ou des limites. Consultez les pages de conservation de l'environnement de l'État avant de prendre la route, et prévoyez un sentier de repli.
- Prévoir les ours et le stockage de la nourritureLes ours noirs sont actifs. Le camping et certains secteurs de randonnée imposent des règles de stockage de la nourriture et l'usage de conteneurs anti-ours. Lisez la réglementation en vigueur de l'État avant de passer une nuit sur place.
- Venir pour le feuillage fin septembre ou en octobreLe feuillage est la saison la plus fréquentée, et les chambres se remplissent tôt. Les journées au lac en été sont l'autre pic, et les mouches noires peuvent gêner en fin de printemps.
- Ajouter Burlington ou la vallée de l'Hudson par la routeLes bacs du lac Champlain relient New York et le Vermont, et la vallée de l'Hudson est la route vers le sud, en direction de la ville.Burlington
À faire à Les Adirondacks
Voir toutes les attractions à Les Adirondacks
À savoir
- Aéroport
- Albany (ALB), Burlington (BTV) ou Montréal (YUL), selon le côté
- Accès
- En voiture ; le parc est vaste et la plupart des villages sont loin du train
- Se déplacer
- En voiture ; les sentiers, les villages et les lacs sont dispersés
- Meilleure base
- Lake Placid pour les High Peaks ; Lake George pour les familles
- Durée conseillée
- 3 à 5 jours pour une région ; 7 jours pour une boucle plus longue
Météo mois par mois
- janvierNeige épaisse, ski
- févrierNeige, ski
- marsNeige tardive
- avrilBoue, mouches noires
- maiVert, mouches noires
- juinJournées au lac
- juilletPic de l'été
- aoûtPic de l'été
- septembreDébut du feuillage
- octobreFeuillage
- novembreNu, froid
- décembreNeige, ski
En ce moment à Les Adirondacks
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
9
- Ressenti
- 3°
- Humidité
- 44 %
- Vent
- 20 km/h
- Risque de pluie
- 4 %
Les Adirondacks
19:52
lundi 2 novembre
- Aujourd’hui11°5°4 %lundi: Brouillard. Maximale 11°, Minimale 5°. Risque de pluie 4 %.
- mar.10°8°40 %mardi: Bruine. Maximale 10°, Minimale 8°. Risque de pluie 40 %.
- mer.15°6°7 %mercredi: Nuageux. Maximale 15°, Minimale 6°. Risque de pluie 7 %.
- jeu.9°5°70 %jeudi: Pluie. Maximale 9°, Minimale 5°. Risque de pluie 70 %.
- ven.10°4°55 %vendredi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 4°. Risque de pluie 55 %.
- sam.5°-1°53 %samedi: Neige. Maximale 5°, Minimale -1°. Risque de pluie 53 %.
- dim.1°-2°43 %dimanche: Brouillard. Maximale 1°, Minimale -2°. Risque de pluie 43 %.
Mis à jour à 16:47, heure locale · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD
Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursions à la journée en train
- Lake Georgeune journée au bord du lac dans un villagePromenades en bateau, plage et village de lac classique ; très fréquenté en juillet et août.
- Lake Placidune étape dans un village de montagneHistoire olympique, un lac de village et accès aux randonnées des High Peaks.
- Burlington, Vermontun bac ou une liaison routière sur le lac ChamplainUne ville au bord du lac avec un front d'eau et des pistes cyclables.Lire le guide
Avant de partir à Les Adirondacks
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Règles pour Les Adirondacks, vérifiées
- La majeure partie du parc est une propriété privée. Consultez les règles de l'Adirondack Park Agency sur l'usage des sols et le camping avant de monter une tente hors des sites officiels.Source
- Les règles de camping sauvage sur les terres du Forest Preserve varient selon les secteurs. Consultez les règles du NY DEC pour votre sentier avant de partir.Source
- Des ours noirs vivent ici. Rangez la nourriture, les déchets et les produits parfumés hors de portée, sur les campings comme dans votre voiture.
- Nettoyez, vidangez et séchez bateaux et équipements avant de passer d'un lac à l'autre pour éviter les espèces envahissantes. Consultez les règles du NY DEC sur les bateaux.Source
- La pêche exige un permis de l'État de New York. Achetez-le auprès d'un agent de vente du NY DEC ou en ligne avant de pêcher.Source
Organiser un séjour à Les Adirondacks
La ville au bord du lac Champlain, de l'autre côté du lac, au Vermont
Lire le guideCatskillsUne autre région montagneuse de l'État de New York, plus au sud
Lire le guideVallée de l'HudsonVilles au bord de la rivière, sur la route vers la ville
Lire le guideNew YorkLa porte d'entrée habituelle pour les voyageurs venus de l'étranger
Lire le guideBostonUne autre porte d'entrée urbaine pour une boucle en Nouvelle-Angleterre
Lire le guideESTA expliquéQui en a besoin et comment faire la demande avant de prendre l'avion
Lire le guideTous les États-UnisParcs, villes et préparation du voyage pour les visiteurs
Lire le guideFAQ sur Les Adirondacks
Quelle est la meilleure période pour visiter les Adirondacks ?
Fin septembre et octobre pour le feuillage, juillet et août pour les journées au lac, et l'hiver pour le ski et les sports de neige. Le printemps est boueux et il y a des mouches noires, il attire donc peu de visiteurs.
Faut-il une voiture dans les Adirondacks ?
Oui, presque toujours. Le parc est vaste, les sentiers sont isolés et les transports en commun sont rares. La formule habituelle est une voiture de location depuis Albany, Burlington ou Montréal.
Où loger dans les Adirondacks ?
Lake Placid pour les randonnées des High Peaks et les sports d'hiver, Lake George pour les séjours en famille au bord du lac, et Saranac Lake pour une base plus calme dans une petite ville. Choisissez le village selon votre activité.
Les Adirondacks conviennent-ils à un week-end ?
Oui, si vous restez dans un seul village et ne faites qu'une ou deux randonnées ou journées au lac. N'essayez pas de couvrir tout le parc en un week-end, car les trajets entre les régions sont longs.
Faut-il un permis pour les randonnées dans les Adirondacks ?
De nombreuses randonnées à la journée n'exigent pas de permis, mais le camping, la taille des groupes et certains sentiers ont des règles. Consultez les pages de conservation de l'environnement de l'État pour les permis, le stationnement et les règles sur les ours en vigueur avant de partir.