a row of multi - story buildings with balconies and balconies on

Hondarribia

Hondarribia est une ville frontalière basque du Guipuscoa, avec une vieille ville fortifiée, des maisons de pêcheurs peintes et une plage, à environ 20 km de Saint-Sébastien.

Trouver une chambre à Hondarribia Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Hondarribia

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Hondarribia est une ville basque du Guipuscoa, dans le nord de l'Espagne, à environ 20 km à l'est de Saint-Sébastien. Elle se trouve sur un promontoire face à Hendaye, en France, et l'estuaire de la Bidassoa forme la frontière entre les deux villes. À l'intérieur des remparts, la vieille ville a des rues pavées de pierre et des balcons en fer forgé. À l'extérieur, La Marina était le quartier des pêcheurs, avec des maisons aux couleurs vives.

Les visiteurs viennent pour les remparts et les portes, le sanctuaire de Guadalupe et le fort du mont Jaizkibel, ainsi que pour la plage près du cap Higuer. Un bateau relie la baie à Hendaye. La ville est à environ 20 km de Saint-Sébastien, ce qui en fait une excursion d'une journée. Le printemps et l'été sont les meilleures saisons pour venir. La parade de l'Alarde, le 8 septembre, fait partie des principales fêtes de la ville, qui se déroulent du 7 au 11 septembre. Prévoyez une demi-journée pour la vieille ville et La Marina, et une journée entière si vous ajoutez la montagne et la plage.

Lire la suiteAfficher moins

Hondarribia en cinq points

Manger des pintxos rue calle San PedroLa rue principale de La Marina est bordée de bars à pintxos. Prenez-en un ou deux dans chacun, avec un petit verre de vin ou de cidre, puis passez au suivant, comme le font les habitants.
Parcourir la vieille ville fortifiéeLa Parte Vieja s'élève derrière les remparts, avec des ruelles pavées et le château devenu parador. Comptez 1 à 2 h, plus un café sur la place principale.
Prendre le petit bateau pour HendayeUne courte traversée de passagers relie Hondarribia à Hendaye, en France, à travers l'estuaire de la Bidassoa. Vérifiez les horaires de saison et prenez votre passeport.L'espace Schengen 90 jours sur 180 expliqué
Prendre le bus depuis Saint-SébastienDes bus régionaux relient Saint-Sébastien à Hondarribia en 35 à 45 min environ, et l'aéroport se trouve dans la ville. Repérez l'arrêt avant de quitter Saint-Sébastien.Guide de voyage de Saint-Sébastien
Prendre la voiture ou marcher sur la route côtière du JaizkibelLa route de crête au-dessus de la ville offre des vues sur la falaise et la mer, en direction de Pasaia. Partez par temps clair et prenez une couche supplémentaire, car le temps change vite.

À faire à Hondarribia

Voir toutes les attractions à Hondarribia

Lieu à voir · HondarribiaHendaye

Sanctuaire · HondarribiaHermitage of Guadalupe

a large building with a clock tower on top of it

Église · HondarribiaJasokundeko Andra Mari Eliza

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à HondarribiaPlacez les lieux que vous aimez à Hondarribia sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: L'aéroport de Saint-Sébastien (EAS) se trouve à Hondarribia même ; Biarritz et Bilbao sont des alternatives
Accès: Bus depuis Saint-Sébastien en 35 à 45 min, ou en voiture en 25 min environ
Se déplacer: À pied ; la vieille ville et La Marina sont à environ 10 min de marche l'une de l'autre
Meilleure base: La Marina ou la vieille ville fortifiée
Durée conseillée: Une demi-journée ; une nuit pour un rythme plus calme qu'à Saint-Sébastien

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours d'orage

janvierPluie16 jours de pluieMaximale11°Minimale7°Doux, pluvieux
févrierPluie14 jours de pluieMaximale13°Minimale8°Doux, pluvieux
marsPluie17 jours de pluieMaximale14°Minimale8°Averses
avrilPluie15 jours de pluieMaximale15°Minimale10°Averses, Pâques
maiPluie16 jours de pluieMaximale18°Minimale12°Doux, verdoyant
juinPluie15 jours de pluie1 jour d’orageMaximale21°Minimale16°Plage, fêtes
juilletPluie13 jours de pluieMaximale23°Minimale18°Chaud, animé
aoûtDégagé12 jours de pluieMaximale23°Minimale18°Haute saison, bondé
septembrePluie14 jours de pluieMaximale22°Minimale16°Chaud, Alarde
octobrePluie13 jours de pluieMaximale19°Minimale14°Doux, plus calme
novembrePluie17 jours de pluieMaximale15°Minimale10°Pluvieux
décembrePluie15 jours de pluieMaximale13°Minimale8°Pluvieux, calme

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Saint-Sébastien, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Hondarribia

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 0°
Humidité: 88 %
Vent: 4 km/h
Risque de pluie: 43 %

Hondarribia

08:06

mardi 3 novembre

UTC+1

Aujourd’hui12°7°43 %mardi: Nuageux. Maximale 12°, Minimale 7°. Risque de pluie 43 %.
mer.14°8°58 %mercredi: Bruine. Maximale 14°, Minimale 8°. Risque de pluie 58 %.
jeu.16°8°0 %jeudi: Dégagé. Maximale 16°, Minimale 8°. Risque de pluie 0 %.
ven.17°9°4 %vendredi: Dégagé. Maximale 17°, Minimale 9°. Risque de pluie 4 %.
sam.15°9°11 %samedi: Bruine. Maximale 15°, Minimale 9°. Risque de pluie 11 %.
dim.20°13°48 %dimanche: Bruine. Maximale 20°, Minimale 13°. Risque de pluie 48 %.
lun.23°17°57 %lundi: Nuageux. Maximale 23°, Minimale 17°. Risque de pluie 57 %.

Mis à jour à 06:23, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 0,8933 EUR

Montant

Converti en

EUR · euro

Taux au 3 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Que faire à Hondarribia

Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

Calendrier des événements

À venir

Pamplona, EspagneSan Fermín6–14 juil. 2027 · Lire le guide des événements

Chaque année

janv.TamborradaSaint-Sébastien, excursion d'une journée
févr.–marsCarnaval de LantzPamplona, excursion d'une journée
juil.Festival de Jazz de VitoriaPays basque, excursion d'une journée
juil.Festival de Jazz de Saint-SébastienSaint-Sébastien, excursion d'une journée
aoûtQuincena Musical de San SebastiánSaint-Sébastien, excursion d'une journée
aoûtGreat Week of BilbaoBilbao, excursion d'une journée

Excursions à la journée en train

Saint-Sébastienenviron 35 à 45 min en busLa baie de la Concha, les bars à pintxos de la vieille ville et le mont Igueldo.Lire le guide
Hendayeenviron 10 à 15 min en bateauUne station balnéaire française de l'autre côté de l'estuaire.
Biarritzenviron 50 min en voiturePlages de surf et grande façade maritime, de l'autre côté de la frontière.

Avant de partir à Hondarribia

Excursions sur la côte basqueSaint-Sébastien, Hondarribia et HendayeComparer les excursions

Location de voiture près de Saint-SébastienJaizkibel et le côté françaisComparer les locations de voiture

eSIM pour l'Espagne et la FranceRoaming et traversée frontalière en bateauLire le guide

Assurance voyage pour un séjour au Pays basqueJours de pluie et escapade en FranceLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Hondarribia, vérifiées

L'Espagne et la France font toutes deux partie de l'espace Schengen, mais des contrôles aux frontières peuvent encore avoir lieu : emportez un passeport ou une carte nationale d'identité.
Les voyageurs non européens sont enregistrés dans le système d'entrée/sortie de l'UE (EES) ; consultez la page de la Commission européenne sur l'EES pour les règles en vigueur.
Vérifiez les conditions d'entrée sur le site du ministère espagnol des Affaires étrangères (exteriores.gob.es) avant de prendre l'avion.

Organiser un séjour à Hondarribia

Toute l'Espagne

Villes, côte et trains dans tout le pays

Lire le guide Saint-Sébastien

Pintxos, la Concha et la ville à 20 km à l'ouest

Lire le guide Bilbao

Le Guggenheim et la capitale basque, à environ 1 h 30 en voiture

Lire le guide Pampelune

La vieille ville de Navarre, à environ 1 h 15 en voiture

Lire le guide Schengen 90 jours sur 180

Les excursions en France comptent dans le même séjour

Lire le guide

FAQ sur Hondarribia

Hondarribia vaut-elle la visite ?

Oui, pour une demi-journée ou une nuit calme. La ville a une vieille ville fortifiée, un quartier de pêcheurs coloré et de bons pintxos, sans la foule de Saint-Sébastien. Elle est petite : inutile de prévoir plus d'une journée.

Peut-on visiter Hondarribia depuis Saint-Sébastien ?

Oui. Les bus mettent environ 35 à 45 min et circulent plusieurs fois par heure en journée. Une journée suffit pour une balade dans la vieille ville, un déjeuner de pintxos et une heure à la plage.

Faut-il dormir à Hondarribia ou à Saint-Sébastien ?

Choisissez Saint-Sébastien pour la vie nocturne, davantage de restaurants et des transports plus faciles. Choisissez Hondarribia pour une base plus petite et plus calme, avec une plage, puis prenez le bus pour la journée en ville.

Pour quoi est connue Hondarribia ?

Sa vieille ville fortifiée, le quartier de pêcheurs de La Marina avec ses balcons en bois peints, ses bars à pintxos et un parador installé dans le château. La procession de l'Alarde, chaque septembre, est sa plus grande fête.

Peut-on aller à pied en France depuis Hondarribia ?

Pas directement. Un petit bateau à passagers traverse jusqu'à Hendaye. Vous pouvez aussi marcher ou prendre les transports en commun par Irun jusqu'au pont sur la Bidassoa. Prenez une pièce d'identité : des contrôles ponctuels peuvent avoir lieu.