a row of multi - story buildings with balconies and balconies on

Hondarribia

Hondarribia es un pueblo fronterizo vasco en Gipuzkoa, con un casco antiguo amurallado, casas pintadas de pescadores y playa, a unos 20 km de San Sebastián.

Encuentra una habitación en Hondarribia Empieza por lo esencial Planifica un viaje a Hondarribia

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Hondarribia es un pueblo vasco de Gipuzkoa, en el norte de España, a unos 20 km al este de San Sebastián. Está sobre un promontorio frente a Hendaye, en Francia, y la ría del Bidasoa forma la frontera entre ambos. Dentro de las murallas, el casco antiguo tiene calles empedradas y balcones de hierro forjado. Fuera de ellas, La Marina fue el barrio de los pescadores, con casas pintadas de colores vivos.

La gente viene por las murallas y sus puertas, la ermita y el fuerte de Guadalupe en el monte Jaizkibel, y la playa cerca del cabo Higuer. Una lancha de pasajeros cruza la bahía hasta Hendaye. El pueblo está a unos 20 km de San Sebastián, así que funciona bien como excursión de un día. La primavera y el verano son la mejor opción para visitarlo. El desfile del Alarde, el 8 de septiembre, forma parte de las fiestas principales del pueblo, que van del 7 al 11 de septiembre. Reserva medio día para el casco antiguo y La Marina, y un día completo si sumas el monte y la playa.

Leer másMostrar menos

Hondarribia en cinco puntos

Come pintxos en la calle San PedroLa calle principal de La Marina está llena de bares de pintxos. Pide uno o dos en cada uno, una copa pequeña de vino o sidra, y sigue de largo, como hacen los locales.
Recorre el casco antiguo amuralladoLa Parte Vieja se levanta detrás de muros de piedra, con callejones empedrados y el castillo, que hoy es un parador. Reserva de 1 a 2 horas, más un café en la plaza principal.
Toma la lancha pequeña a HendayeUn cruce corto de pasajeros une Hondarribia con Hendaye, en Francia, sobre la ría del Bidasoa. Revisa el horario de temporada y lleva tu pasaporte.Schengen 90 en 180 explicado
Usa el autobús desde San SebastiánLos autobuses regionales unen San Sebastián y Hondarribia en unos 35 a 45 minutos, y el aeropuerto está en el pueblo. Revisa dónde está la parada antes de salir de San Sebastián.Guía de viaje de San Sebastián
Maneja o camina por la costa de JaizkibelLa carretera de la cresta sobre el pueblo ofrece vistas de acantilados y del mar hacia Pasaia. Ve en un día despejado y lleva una capa de ropa, porque el clima cambia rápido.

Qué hacer en Hondarribia

Ver todas las atracciones en Hondarribia

Lugar de interés · HondarribiaHendaye

Santuario · HondarribiaHermitage of Guadalupe

a large building with a clock tower on top of it

Iglesia · HondarribiaJasokundeko Andra Mari Eliza

Planificador de viajes gratuitoPlanifica un viaje a HondarribiaColoca en un mapa los lugares de Hondarribia que te gusten, asígnales días y deja que un botón ordene cada día. Gratis, sin cuenta.Planifica un viaje

Lo que debes saber

Aeropuerto: El aeropuerto de San Sebastián (EAS) está en la propia Hondarribia; Biarritz y Bilbao son alternativas
Cómo llegar: Autobús desde San Sebastián en unos 35 a 45 min, o en auto en unos 25 min
Cómo moverse: Se recorre a pie; el casco antiguo y La Marina están a unos 10 minutos a pie uno del otro
Mejor base: La Marina o el casco antiguo amurallado
Tiempo necesario: Medio día; una noche para un ritmo más tranquilo que en San Sebastián

El tiempo por mes

Días de lluvia
Días con tormentas

eneroLluvia16 días lluviososMáxima11°Mínima7°Templado, lluvioso
febreroLluvia14 días lluviososMáxima13°Mínima8°Templado, lluvioso
marzoLluvia17 días lluviososMáxima14°Mínima8°Chubascos
abrilLluvia15 días lluviososMáxima15°Mínima10°Chubascos, Semana Santa
mayoLluvia16 días lluviososMáxima18°Mínima12°Templado, verde
junioLluvia15 días lluviosos1 día de tormentaMáxima21°Mínima16°Playa, fiestas
julioLluvia13 días lluviososMáxima23°Mínima18°Cálido, concurrido
agostoDespejado12 días lluviososMáxima23°Mínima18°Temporada alta, muy concurrido
septiembreLluvia14 días lluviososMáxima22°Mínima16°Cálido, Alarde
octubreLluvia13 días lluviososMáxima19°Mínima14°Templado, más tranquilo
noviembreLluvia17 días lluviososMáxima15°Mínima10°Lluvioso
diciembreLluvia15 días lluviososMáxima13°Mínima8°Lluvioso, tranquilo

Máxima y mínima diaria media en San Sebastián, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

Ahora mismo en Hondarribia

Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

Sensación térmica: 2°
Humedad: 92 %
Viento: 6 km/h
Probabilidad de lluvia: 15 %

Hondarribia

22:20

lunes, 2 de noviembre

GMT+1

Hoy13°10°15 %lunes: Nublado. Máxima 13°, Mínima 10°. Probabilidad de lluvia 15 %.
mar12°8°25 %martes: Nublado. Máxima 12°, Mínima 8°. Probabilidad de lluvia 25 %.
mié14°7°8 %miércoles: Nublado. Máxima 14°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 8 %.
jue17°7°10 %jueves: Despejado. Máxima 17°, Mínima 7°. Probabilidad de lluvia 10 %.
vie16°4°13 %viernes: Despejado. Máxima 16°, Mínima 4°. Probabilidad de lluvia 13 %.
sáb14°5°17 %sábado: Llovizna. Máxima 14°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 17 %.
dom21°12°40 %domingo: Nublado. Máxima 21°, Mínima 12°. Probabilidad de lluvia 40 %.

Actualizado a las 21:31, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Dinero

Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 0,8961 EUR

Cantidad

Convertido a

EUR · euro

Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

Qué hay en Hondarribia

Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores

Calendario de eventos

Próximamente

Pamplona, EspañaSan Fermín6–14 jul 2027 · Lea la guía del evento

Todos los años

eneTamborrada de San SebastiánSan Sebastián, excursión de un día
feb–marCarnaval de LanzPamplona, excursión de un día
julFestival de Jazz de VitoriaPaís Vasco, excursión de un día
julFestival de Jazz de San SebastiánSan Sebastián, excursión de un día
agoQuincena Musical de San SebastiánSan Sebastián, excursión de un día
agoSemana Grande de BilbaoBilbao, excursión de un día

Excursiones de un día en tren

San Sebastiánunos 35 a 45 minutos en autobúsLa bahía de La Concha, los bares de pintxos del casco antiguo y el Monte Igueldo.Leer la guía
Hendayeunos 10 a 15 minutos en lanchaUn pueblo de playa francés al otro lado de la ría.
Biarritzunos 50 minutos en autoPlayas para surfear y un amplio paseo marítimo al otro lado de la frontera.

Antes de viajar a Hondarribia

Excursiones por la costa vascaSan Sebastián, Hondarribia y HendayeComparar excursiones

Renta de autos cerca de San SebastiánJaizkibel y el lado francésComparar rentas de autos

eSIM para España y FranciaRoaming al cruzar la frontera en lanchaLeer la guía

Seguro para un viaje por el País VascoDías de lluvia y un salto a FranciaLeer la guía

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Normas de Hondarribia, comprobadas

España y Francia forman parte del espacio Schengen, pero todavía pueden hacerse controles fronterizos, así que lleva pasaporte o documento nacional de identidad.
Los viajeros no comunitarios quedan registrados en el Sistema de Entradas y Salidas (EES) de la UE; consulta la página del EES de la Comisión Europea para conocer las reglas vigentes.
Revisa los requisitos de entrada en la web del Ministerio de Asuntos Exteriores de España (exteriores.gob.es) antes de volar.

Organiza tu viaje por Hondarribia

Toda España

Ciudades, costa y trenes de todo el país

Leer la guía San Sebastián

Pintxos, La Concha y la ciudad a 20 km al oeste

Leer la guía Bilbao

El Guggenheim y la capital vasca, a unas 1.5 horas por carretera

Leer la guía Pamplona

El casco antiguo de Navarra, a unas 1.25 horas por carretera

Leer la guía Schengen 90 en 180

Las excursiones a Francia cuentan dentro de la misma estancia

Leer la guía

Preguntas frecuentes sobre Hondarribia

¿Vale la pena visitar Hondarribia?

Sí, para medio día o una noche tranquila. Tiene un casco antiguo amurallado, un barrio de pescadores con casas de colores y buenos pintxos sin las multitudes de San Sebastián. Es pequeño, así que no planees más de un día.

¿Se puede visitar Hondarribia desde San Sebastián?

Sí. Los autobuses tardan entre 35 y 45 minutos aproximadamente y pasan varias veces por hora durante el día. Un día basta para recorrer el casco antiguo, almorzar pintxos y pasar una hora en la playa.

¿Conviene hospedarse en Hondarribia o en San Sebastián?

Hospédate en San Sebastián si buscas vida nocturna, más restaurantes y transporte más fácil. Elige Hondarribia si quieres una base más tranquila y pequeña, con playa, y toma el autobús a la ciudad para el día.

¿Por qué es conocida Hondarribia?

Un casco antiguo amurallado, el barrio pesquero de La Marina con balcones de madera pintados, bares de pintxos y un parador en el castillo. El Alarde, que se celebra cada septiembre, es su fiesta más importante.

¿Se puede caminar a Francia desde Hondarribia?

No directamente. Una lancha pequeña de pasajeros cruza a Hendaye, y también puedes caminar o usar transporte público a través de Irun hasta el puente sobre el Bidasoa. Lleva identificación, porque puede haber controles aleatorios.