El Valle

Découvrez cette ville de montagne de Coclé pour ses randonnées dans le cratère, son air frais, ses grenouilles dorées et son marché d'artisanat. Venez pour la journée ou passez la nuit pour avoir plus de temps sur les sentiers.

Trouver une chambre à El Valle Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à El Valle

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

El Valle de Antón est une ville de montagne de la province de Coclé, au Panama, installée dans le cratère d'un volcan éteint. On y vient pour les randonnées, l'air plus frais, les grenouilles dorées et le marché d'artisanat. Depuis Panama City, vous pouvez prendre un bus depuis Albrook ou conduire par Las Uvas. Une excursion d'une journée suffit pour une courte marche et du temps en ville. Passez la nuit si vous voulez plus de place pour la randonnée.

La Ruta de la Caldera est une option de sentier pour passer une partie de la journée en plein air. La saison sèche est une période pratique pour organiser votre visite, même si l'air de la montagne peut paraître frais à toute période de l'année. Pour une courte visite, prévoyez une journée. Une nuit sur place vous laisse plus de temps pour les sentiers, sans vous presser. Choisissez le bus depuis Albrook ou la route par Las Uvas, selon votre façon de quitter Panama City.

Lire la suiteAfficher moins

El Valle en cinq points

Prenez le bus direct depuis AlbrookL'autorité touristique indique des bus depuis le quai 48 du terminal Albrook Grand Transport, qui partent toutes les 30 minutes pour El Valle. Confirmez le quai et les horaires le jour même.Panama City
Conduisez par Las UvasEn voiture, prenez la route panaméricaine jusqu'à Las Uvas, environ 2 h depuis la ville, puis la déviation signalée et environ 45 min supplémentaires jusqu'au village.Louer une voiture à l'étranger
Faites un tronçon de la Ruta de la CalderaLe circuit fait 30 km, avec des tronçons comme El Cara Iguana, La Silla et La India Dormida, le plus emblématique. El Gaital dépasse 1 000 m. Partez tôt et emportez de l'eau.
Louez un vélo ou un vélo électriqueLe village se visite facilement à vélo classique ou électrique, dans un climat tempéré, avec des jardins et des rues calmes, et des pistes de descente pour les cyclistes confirmés.
Cherchez la grenouille dorée et les oiseauxEl Valle est l'un des rares lieux où vit la grenouille dorée. On y trouve plus de 300 espèces d'oiseaux, un jardin des papillons, un jardin des orchidées et un serpentarium. Comparez avec Boquete si vous ne pouvez choisir qu'une étape en montagne.Boquete ou El Valle

À faire à El Valle

Voir toutes les attractions à El Valle

a pile of rocks with graffiti written on them

Lieu à voir · El ValleLa Piedra Pintada

Monument emblématique · El ValleChorro Las Mozas | Valle de Anton

Zoo · El ValleEl Nispero Zoo

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à El VallePlacez les lieux que vous aimez à El Valle sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Province: Coclé, à l'intérieur du cratère d'un volcan éteint
Accès: Bus directs depuis Albrook ; en voiture environ 2 h jusqu'à Las Uvas, puis environ 45 min
Climat: Tempéré, plus frais que la capitale
Randonnée: Ruta de la Caldera, 30 km, avec des tronçons plus courts
Reconnaissance: Initiative Best Tourism Villages de l'ONU Tourisme, 2024

Météo mois par mois

Jours de pluie

janvierPartiellement nuageux8 jours de pluieMaximale30°Minimale23°Sec, venteux
févrierDégagé4 jours de pluieMaximale31°Minimale24°Sec, ciel dégagé
marsPartiellement nuageux7 jours de pluieMaximale32°Minimale24°Sec, le plus chaud
avrilPluie16 jours de pluieMaximale32°Minimale25°Dernier mois sec
maiPluie28 jours de pluieMaximale30°Minimale25°Début des pluies
juinPluie29 jours de pluieMaximale29°Minimale24°Verdoyant, pluvieux
juilletPluie28 jours de pluieMaximale29°Minimale24°Verdoyant, averses
aoûtPluie30 jours de pluieMaximale29°Minimale24°Verdoyant, pluvieux
septembrePluie30 jours de pluieMaximale29°Minimale24°Pluvieux, brumeux
octobrePluie30 jours de pluieMaximale28°Minimale24°Le plus pluvieux
novembrePluie28 jours de pluieMaximale28°Minimale23°Pluvieux, en baisse
décembrePluie18 jours de pluieMaximale29°Minimale23°Plus sec, frais

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à El Valle, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à El Valle

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 29°
Humidité: 87 %
Vent: 7 km/h
Risque de pluie: 96 %

El Valle

16:17

lundi 2 novembre

UTC−5

Aujourd’hui26°20°96 %lundi: Pluie. Maximale 26°, Minimale 20°. Risque de pluie 96 %.
mar.24°19°77 %mardi: Bruine. Maximale 24°, Minimale 19°. Risque de pluie 77 %.
mer.25°19°96 %mercredi: Pluie. Maximale 25°, Minimale 19°. Risque de pluie 96 %.
jeu.25°19°100 %jeudi: Pluie. Maximale 25°, Minimale 19°. Risque de pluie 100 %.
ven.25°19°96 %vendredi: Pluie. Maximale 25°, Minimale 19°. Risque de pluie 96 %.
sam.25°20°96 %samedi: Bruine. Maximale 25°, Minimale 20°. Risque de pluie 96 %.
dim.27°20°82 %dimanche: Bruine. Maximale 27°, Minimale 20°. Risque de pluie 82 %.

Mis à jour à 15:13, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

Montant

Converti en

USD · dollar des États-Unis

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursions à la journée en train

Avant de partir à El Valle

Hébergements à El ValleHôtels de charme, locations et campingVoir les disponibilités

Sorties tyrolienne et canopyTyrolienne, rappel et descentes à véloComparer les excursions

eSIM pour les sentiers du cratèreCartes et trajet retour jusqu'au busLire le guide

Assurance pour les activités d'aventureVérifiez les exclusions tyrolienne et rappelLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour El Valle, vérifiées

Selon l'autorité touristique, les bus directs pour El Valle partent du terminal Albrook Grand Transport, quai 48, toutes les 30 minutes.Vérifié le 2 oct. 2026 · Source

Organiser un séjour à El Valle

Boquete ou El Valle

Quelle ville de montagne convient à votre voyage

Lire le guide Panama City

Le point de départ des bus et des voitures

Lire le guide Boquete

La plus grande base des hauts plateaux du Chiriquí

Lire le guide Péninsule d'Azuero

Plus loin sur la route du Pacifique

Lire le guide Santa Catalina

Surf sur le Pacifique et bateaux vers Coiba, plus loin sur la route

Lire le guide Assurance voyage

Couverture pour les tyroliennes et les journées de randonnée

Lire le guide Tout le Panama

Régions, bases d'entrée et argent

Lire le guide

FAQ sur El Valle

El Valle de Antón vaut-il le détour ?

Oui, pour une courte pause en montagne : air frais, randonnée, marchés, vélo et faune dans un même village. Cela convient à une ou deux nuits depuis Panama City, moins si vous cherchez de grands panoramas ou une longue randonnée.

Comment aller à El Valle de Antón depuis Panama City ?

En bus, depuis le terminal Albrook Grand Transport, où l'autorité touristique indique un départ toutes les 30 minutes depuis le quai 48. En voiture, prenez la route panaméricaine jusqu'à Las Uvas, environ 2 h, puis environ 45 min.

Combien de jours prévoir à El Valle de Antón ?

Une nuit suffit pour le marché, le village et une randonnée facile. Deux nuits ajoutent une section plus longue de la Ruta de la Caldera ou une tyrolienne, et laissent une marge en cas de pluie.

Qu'est-ce que la Ruta de la Caldera ?

Un circuit de randonnée de 30 km autour du cratère, avec des tronçons comme El Cara Iguana, La Silla, La India Dormida et El Gaital, qui dépasse 1 000 m. Vous pouvez faire un seul tronçon au lieu du circuit complet.

Pourquoi El Valle de Antón est-il plus frais que Panama City ?

Il se trouve à l'intérieur d'un cratère volcanique en montagne, et l'autorité touristique décrit un climat tempéré. Prenez une couche légère pour les soirées et une veste imperméable pendant la saison des pluies.