Comté de Dublin

La ville de Dublin est le principal point de départ pour explorer le comté, de la côte de la mer d’Irlande aux sentiers de randonnée des montagnes de Dublin.

Trouver une chambre à Comté de Dublin Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Comté de Dublin

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Le comté de Dublin se trouve sur la côte est de l’Irlande, dans la province du Leinster, et comprend la capitale. La plupart de ses habitants vivent dans la ville de Dublin et ses banlieues, qui constituent donc le principal point de départ pour visiter le comté. La Liffey traverse le centre de Dublin, dont les rives nord et sud sont souvent appelées Northside et Southside. Les bâtiments géorgiens, construits pour la plupart entre 1750 et 1800, façonnent une grande partie de l’architecture de la ville. L’histoire de Dublin remonte à l’implantation des Vikings au IXe siècle ; la ville est ensuite devenue la capitale de l’Irlande.

Au-delà de la ville, la côte comprend Howth Head, Malahide, Dún Laoghaire, Dalkey et Killiney. Au sud, les montagnes de Dublin offrent des itinéraires de randonnée comme le Dublin Mountains Way et des sentiers à Two Rock, Three Rock et Ticknock. Au nord du comté, Fingal est une région surtout rurale, composée de terres agricoles et de collines basses. Depuis la ville, vous pouvez prévoir des sorties sur la côte et en montagne ; réservez plus de temps si vous souhaitez visiter les deux. Dublin connaît des hivers frais et des étés doux et humides. La fin de l’été et le début de l’automne peuvent apporter des vents forts et de fortes pluies : consultez les prévisions avant une promenade côtière ou une randonnée.

Lire la suiteAfficher moins

Comté de Dublin en cinq points

Prenez le DART pour longer la baieLa ligne électrique du DART dessert Howth, Malahide et Dalkey. Les horaires et les travaux peuvent modifier le service : consultez les horaires d’Irish Rail la veille.Se déplacer en Irlande
Howth pour les falaises, Dalkey pour les vues, Malahide pour le châteauHowth a un port et un sentier sur son promontoire ; Dalkey et Dún Laoghaire sont des villages côtiers ; Malahide a un château et un domaine. Une étape par demi-journée suffit.
Visitez d’abord la ville, puis la côteLa côte se prête bien à une deuxième journée, après Trinity et les musées. Le guide de Dublin couvre le centre, la navette de l’aéroport et les options pour dormir.Dublin
Combinez avec le comté de Meath seulement si vous avez une voitureBrú na Bóinne et la colline de Tara se trouvent au nord de la côte. Le guide du comté de Meath explique le système de billets à créneau horaire, à prévoir bien avant la visite.Comté de Meath

À faire à Comté de Dublin

Voir toutes les attractions à Comté de Dublin

Lieu à voir · Comté de DublinCasino at Marino

Lieu à voir · Comté de DublinFarmleigh

Lieu à voir · Comté de DublinSt Mary's Abbey

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à Comté de DublinPlacez les lieux que vous aimez à Comté de Dublin sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Dublin (DUB), au nord du comté
S’y rendre: DART, Dublin Bus ou voiture depuis le centre-ville
Se déplacer: DART le long de la baie ; bus et marche dans chaque ville
Où loger: En ville pour rayonner à la journée, ou à Dún Laoghaire pour profiter de l’air marin
Durée à prévoir: Une demi-journée par ville ; une journée pour un tronçon

Météo mois par mois

Jours de pluie

janvierPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale8°Minimale4°Froid, humide
févrierPluie14 jours de pluieMaximale9°Minimale5°Froid, humide
marsPluie15 jours de pluieMaximale10°Minimale5°Saint-Patrick
avrilPluie14 jours de pluieMaximale11°Minimale6°Doux, printemps
maiPluie13 jours de pluieMaximale15°Minimale9°Randonnées sur les falaises
juinPluie14 jours de pluieMaximale17°Minimale11°Journées les plus longues
juilletPluie14 jours de pluieMaximale18°Minimale13°Chaud, fréquenté
aoûtPluie13 jours de pluieMaximale18°Minimale13°Chaud, fréquenté
septembrePluie14 jours de pluieMaximale16°Minimale11°Doux, plus calme
octobrePluie14 jours de pluieMaximale14°Minimale9°Frais, automne
novembrePluie14 jours de pluieMaximale11°Minimale7°Pluvieux, journées courtes
décembrePluie14 jours de pluieMaximale9°Minimale6°Journées courtes, fêtes

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Dublin, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Comté de Dublin

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 6°
Humidité: 80 %
Vent: 12 km/h
Risque de pluie: 14 %

Comté de Dublin

00:58

mardi 3 novembre

UTC+0

Aujourd’hui12°8°14 %mardi: Bruine. Maximale 12°, Minimale 8°. Risque de pluie 14 %.
mer.12°10°47 %mercredi: Bruine. Maximale 12°, Minimale 10°. Risque de pluie 47 %.
jeu.10°9°24 %jeudi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 9°. Risque de pluie 24 %.
ven.9°8°7 %vendredi: Nuageux. Maximale 9°, Minimale 8°. Risque de pluie 7 %.
sam.11°7°25 %samedi: Bruine. Maximale 11°, Minimale 7°. Risque de pluie 25 %.
dim.10°10°16 %dimanche: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 10°. Risque de pluie 16 %.

Mis à jour à 22:46, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 0,8961 EUR

Montant

Converti en

EUR · euro

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Que faire à Comté de Dublin

Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

Calendrier des événements

À venir

Dublin, IrlandeFestival de la Saint-Patrick de Dublin13–17 mars 2027 · Lire le guide des événements

Excursions à la journée en train

Howthcourt trajet en DARTPort, fruits de mer et sentier sur les falaises du promontoire.
Dalkey et Dún Laoghairecourt trajet en DART vers le sudVillages côtiers, jetées du port et baignades en mer.
Malahidecourt trajet en DART vers le nordDomaine d’un château et village avec port de plaisance.

Avant de partir à Comté de Dublin

Visites guidées à pied sur la côteRandonnées guidées à Howth et DalkeyComparer les excursions

Chambres près de la baie de DublinDún Laoghaire et la villeVérifier les disponibilités

eSIM pour la baie de DublinApplications de transport depuis l’aéroportLire le guide

Assurance pour les journées en trainRetards et promenades gâchées par la pluieLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Comté de Dublin, vérifiées

Avant votre départ, vérifiez les règles de visa et d’entrée en Irlande qui s’appliquent à votre passeport sur le site de l’Irish Immigration Service.Source
En Irlande, le pourboire est facultatif. Vérifiez si le service est déjà compris avant d’ajouter quoi que ce soit.
Il est interdit de fumer dans les lieux de travail fermés, notamment les pubs et les restaurants.

Organiser un séjour à Comté de Dublin

Toute l’Irlande

Régions, train, conduite, argent et formalités d’entrée

Lire le guide Dublin

Le centre, Trinity et où dormir

Lire le guide Comté de Meath

Newgrange et Tara, au nord de la côte

Lire le guide Glendalough

Les montagnes de Wicklow, au sud de la côte desservie par le DART

Lire le guide Belfast

À deux heures au nord, dans un autre pays

Lire le guide Se déplacer en Irlande

Trains, bus et conduite à gauche

Lire le guide

FAQ sur Comté de Dublin

Quelle est la meilleure excursion à la journée depuis Dublin en train ?

Howth, Dalkey et Malahide sont les trois excursions les plus prisées. Choisissez Howth pour une randonnée sur les falaises, Dalkey pour les vues côtières et les cafés, ou Malahide pour son château et son village.

Avez-vous besoin d’une voiture dans le comté de Dublin ?

Pas pour explorer la baie. Le DART dessert les principales villes côtières et des bus assurent le reste des trajets. Une voiture est utile seulement pour les endroits hors de la ligne, comme Skerries ou le côté de Wicklow.

Le sentier des falaises de Howth est-il sûr ?

C’est un sentier fréquenté sur un promontoire rocheux. Portez des chaussures qui accrochent, restez à distance du bord et évitez le parcours par grand vent ou si la visibilité est mauvaise. Vérifiez les conditions locales le jour même.

Peut-on visiter Howth et Dalkey dans la même journée ?

Oui, mais les deux sites se trouvent aux extrémités opposées de la ligne du DART qui traverse la ville, ce qui rallonge le trajet. Combinez plutôt une randonnée sur un promontoire avec la visite d’un village, et consultez les horaires d’Irish Rail pour le jour prévu.

Vaut-il mieux loger dans le centre de Dublin ou sur la côte ?

Logez en ville pour les musées, la vie nocturne et les transports. Une base côtière comme Dún Laoghaire convient mieux si vous préférez le calme et souhaitez partir tôt vers la mer.