Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
Avis aux voyageurs · GuatemalaCertains gouvernements déconseillent de se rendre dans certaines régions de Guatemala.Les avertissements ne concernent que ces zones : Bande de 5 km le long de la frontière mexicaine, Ville de Guatemala, zone 11, Ville de Guatemala, zone 12, Ville de Guatemala, zone 18, Ville de Guatemala, zone 19, Ville de Guatemala, zone 21, Ville de Guatemala, zone 24, Ville de Guatemala, zone 3, Ville de Guatemala, zone 5, Guatemala, zone 6, Guatemala, zone 7, Guatemala, zone 8, Département de Huehuetenango, Département d'Izabal, La Democracia, Mixco, Département du Petén, San Antonio Huista, Département de San Marcos, Santa Ana Huista, Villa Nueva.Les conseils dépendent de votre passeport. Consultez ceux de votre propre gouvernement avant de réserver.Conseils officiels
Zones signalées
  • Bande de 5 km le long de la frontière mexicaine · éviter les voyages non essentiels · Italie, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
  • Ville de Guatemala, zone 11 · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 12 · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 18 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, France, Italie, États-Unis
  • Ville de Guatemala, zone 19 · éviter les voyages non essentiels · France, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 21 · éviter les voyages non essentiels · Canada, France, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 24 · éviter les voyages non essentiels · France, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 3 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, France, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 5 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, Italie
  • Guatemala, zone 6 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, France, Italie
  • Guatemala, zone 7 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, Italie
  • Guatemala, zone 8 · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • Département de Huehuetenango · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie, États-Unis
  • Département d'Izabal · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • La Democracia · éviter les voyages non essentiels · Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
  • Mixco · éviter les voyages non essentiels · Espagne, France, Italie
  • Département du Petén · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • San Antonio Huista · éviter les voyages non essentiels · Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
  • Département de San Marcos · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie, États-Unis
  • Santa Ana Huista · éviter les voyages non essentiels · Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
  • Villa Nueva · éviter les voyages non essentiels · Espagne, France, Italie, États-Unis

Également signalé par un seul gouvernement : Zones autour des volcans actifs (Allemagne), Agua Caliente, frontière avec le Honduras (Canada), Département d'Alta Verapaz (Italie), Anguiatú, frontière avec El Salvador (Canada), Département de Chiquimula (Italie), El Carmen, frontière avec le Mexique (Canada), El Ceibo, frontière avec le Mexique (Canada), El Corinto, frontière avec le Honduras (Canada), El Florido, frontière avec le Honduras (Canada), Département d'Escuintla (Espagne), Ville de Guatemala, zone 1 (Canada), Ville de Guatemala, zone 13 (Italie), Ville de Guatemala, zone 17 (Italie), Ville de Guatemala, zone 20 (Italie), Ville de Guatemala, zone 22 (Italie), Ville de Guatemala, zone 23 (Italie), Ixchiguán (Italie), Frontière de La Hachadura avec El Salvador (Canada), Frontière de La Mesilla avec le Mexique (Canada), Frontière de Melchor de Mencos avec le Belize (Canada), Département de Quetzaltenango (Italie), Frontière de San Cristóbal avec El Salvador (Canada), San José (département d'Escuintla) (Canada), San Pedro Ayampuc (département de Guatemala) (Canada), Siquinilá (département d'Escuintla) (Canada), Tajumulco (Italie), Frontière de Tecún Umán avec le Mexique (Canada), Tiquisate (département d'Escuintla) (Canada), Villa Canales (département de Guatemala) (Canada)

GouvernementConseilsMis à jourLire les conseils
Royaume-Uni (FCDO)No advice against the whole country (regional advisories)–Lire les conseils
États-Unis (State Dept)Reconsider travel12 mars 2026Lire les conseils
Canada (Affaires mondiales)Exercise a high degree of caution (regional advisories)–Lire les conseils
Allemagne (Auswärtiges Amt)Besondere Vorsicht walten lassen; keine generelle Reisewarnung (regional advisories)13 oct. 2026Lire les conseils
Nouvelle-Zélande (SafeTravel)Exercise increased caution (regional advisories)–Lire les conseils
Irlande (ministère des Affaires étrangères)High Degree of Caution–Lire les conseils
France (ministère de l'Europe et des Affaires étrangères)vigilance renforcée (en jaune) (regional advisories)–Lire les conseils

Vérifié quotidiennement d'après les conseils publiés par les gouvernements ; dernière vérification le 3 nov. 2026.RoamLedger résume les conseils officiels ; il ne s'agit pas de conseils émanant d'un gouvernement.

people walking on street near brown concrete building during daytime

Antigua Guatemala

Pavés, ruines d'églises et volcans à l'horizon, avec des écoles d'espagnol et l'une des célébrations de la Semaine sainte les plus connues du Guatemala.

Trouver une chambre à Antigua GuatemalaCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Antigua Guatemala

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Antigua Guatemala est une ville coloniale des hautes terres du centre du pays, à environ 40 km au sud-ouest de Guatemala-Ville, au pied du volcan Agua. Surnommée localement « Antigua », ou « vieux Guatemala », elle a été la capitale de la capitainerie générale du Guatemala. Les tremblements de terre de 1773 l'ont fortement endommagée, et la capitale a été transférée en 1776 à l'emplacement de l'actuelle Guatemala-Ville. L'UNESCO a inscrit Antigua au patrimoine mondial en 1979, pour son architecture d'influence baroque, son plan urbain et ses ruines d'églises.

On vient pour les rues autour du parc central, l'arche de Santa Catalina et des ruines d'églises comme l'Escuela de Cristo ou le couvent des capucins. Les randonnées vers le Fuego, l'Acatenango et le Pacaya partent en général du centre, et les écoles d'espagnol attirent des étudiants d'Europe, d'Asie et d'Amérique du Nord. La saison des pluies court de mai à octobre, juin et septembre étant les mois les plus arrosés : organisez votre séjour en conséquence. Le centre historique se découvre surtout à pied, et quelques jours suffisent pour les principaux sites et une randonnée sur un volcan.

Antigua Guatemala en cinq points

  1. Prendre une navette depuis l'aéroportLes navettes partagées et privées depuis l'aéroport La Aurora prennent environ une heure, davantage aux heures de pointe.Aéroport vers Antigua
  2. Faire l'Acatenango avec un guide agrééLa randonnée de nuit grimpe presque à 4 000 m pour voir le Fuego en éruption. Les nuits sont glaciales ; les guides louent de l'équipement chaud.
  3. Réserver des mois à l'avance pour la Semaine sainteLa Semana Santa, en mars ou en avril, apporte processions et tapis de sciure colorée, et les chambres se remplissent vite.
  4. Prendre un taxi ou un tuk-tuk après la tombée de la nuitLe centre se parcourt à pied de jour. Le soir, prenez un taxi ou un tuk-tuk entre les restaurants et votre hébergement.

À savoir

Aéroport
La Aurora (GUA), Guatemala-Ville, environ 1 h en navette
Comment y aller
Navettes depuis l'aéroport et depuis le lac Atitlán, environ 2 h 30 à 3 h
Se déplacer
À pied ; tuk-tuk pour les trajets plus longs
Où loger
À quelques rues du Parque Central
Durée conseillée
3 à 4 jours

Météo mois par mois

  • Jours de pluie
  • Jours d'orage
    1. janvierDégagé5 jours de pluieMaximale24°Minimale13°Sec, nuits fraîches
    2. févrierDégagé3 jours de pluieMaximale26°Minimale13°Sec, dégagé
    3. marsPartiellement nuageux5 jours de pluieMaximale27°Minimale14°Sec, chaud
    4. avrilPluie13 jours de pluieMaximale27°Minimale16°Le plus chaud, sec
    5. maiPluie24 jours de pluieMaximale26°Minimale17°Début des pluies
    6. juinPluie27 jours de pluie1 jour d’orageMaximale24°Minimale16°Saison des pluies
    7. juilletPluie21 jours de pluie1 jour d’orageMaximale24°Minimale15°Pluie l'après-midi
    8. aoûtPluie25 jours de pluie1 jour d’orageMaximale24°Minimale15°Pluie l'après-midi
    9. septembrePluie27 jours de pluie1 jour d’orageMaximale24°Minimale15°Le plus pluvieux
    10. octobrePluie24 jours de pluieMaximale23°Minimale15°Les pluies diminuent
    11. novembrePartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale23°Minimale14°Sec, dégagé
    12. décembrePartiellement nuageux5 jours de pluieMaximale23°Minimale13°Sec, festif

    Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Antigua, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

    En ce moment à Antigua Guatemala

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Pluie

    20

    Ressenti
    21°
    Humidité
    79 %
    Vent
    5 km/h
    Risque de pluie
    73 %

    Antigua Guatemala

    18:56

    lundi 2 novembre

    UTC−6

    1. Aujourd’hui20°10°73 %lundi: Bruine. Maximale 20°, Minimale 10°. Risque de pluie 73 %.
    2. mar.22°9°100 %mardi: Nuageux. Maximale 22°, Minimale 9°. Risque de pluie 100 %.
    3. mer.22°10°80 %mercredi: Nuageux. Maximale 22°, Minimale 10°. Risque de pluie 80 %.
    4. jeu.22°9°92 %jeudi: Bruine. Maximale 22°, Minimale 9°. Risque de pluie 92 %.
    5. ven.23°9°100 %vendredi: Brouillard. Maximale 23°, Minimale 9°. Risque de pluie 100 %.
    6. sam.21°9°90 %samedi: Bruine. Maximale 21°, Minimale 9°. Risque de pluie 90 %.
    7. dim.22°9°98 %dimanche: Bruine. Maximale 22°, Minimale 9°. Risque de pluie 98 %.

    Mis à jour à 16:25, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 USD = 7,656 GTQ

    GTQ · quetzal guatémaltèque

    Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Excursions à la journée en train

    Avant de partir à Antigua Guatemala

    Randonnées Acatenango et PacayaGuides agréés, équipement chaud en locationComparer les excursions
    Hébergements à AntiguaCentre colonial praticable à piedVoir les disponibilités
    eSIM pour AntiguaCouverture du réseau variable au camp de l'AcatenangoLire le guide
    Assurance pour les randonnées en volcanAltitude, nuits froides et évacuationLire le guide

    Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

    Règles pour Antigua Guatemala, vérifiées

    • Vérifiez les conditions d'entrée applicables à votre nationalité avant de réserver votre voyage.
    • Les randonnées vers l'Acatenango et le Fuego partent en général d'Antigua. Le volcan Fuego est presque toujours actif à faible niveau : vérifiez les conditions avant de partir.
    • Évitez le río Pensativo et les rues basses après de fortes pluies. Le fleuve inonde Antigua depuis la période coloniale.
    • Les Bomberos, les pompiers municipaux et volontaires, assurent les secours médicaux d'urgence à Antigua. Vérifiez le nom de l'hôpital national Pedro de Bethancourt avant votre visite, car son orthographe varie.

    FAQ sur Antigua Guatemala

    Comment aller de l'aéroport de Guatemala-Ville à Antigua ?

    Prenez une navette partagée ou privée, environ une heure sans trafic important. Réservez à l'avance pour les arrivées tardives.

    La randonnée de l'Acatenango est-elle difficile ?

    Oui. La randonnée gagne environ 1 500 m le premier jour, jusqu'à un camp vers 3 600 m, avec des nuits glaciales. Partez avec un guide agréé et acclimatez-vous d'abord à Antigua.

    Quelle est la meilleure période pour visiter Antigua ?

    De novembre à avril, la saison est sèche. La Semaine sainte est spectaculaire, mais la ville est bondée et les prix sont chers.

    Antigua Guatemala est-elle sûre pour les touristes ?

    Le centre est un pôle touristique patrouillé par la police, et il se parcourt à pied de jour. Prenez un taxi ou un tuk-tuk la nuit, gardez votre téléphone hors de vue et réservez vos randonnées avec un guide agréé. Consultez les conseils actuels de votre gouvernement avant de partir.

    Combien de jours faut-il prévoir à Antigua ?

    Trois à quatre jours suffisent pour les églises en ruines, une randonnée sur un volcan et une visite autour du chocolat ou du café. Ajoutez une nuit pour la foule de la Semaine sainte, les processions remplissant les rues dès le petit matin.