Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
Avis aux voyageurs · GuatemalaGuatemala City se trouve dans ou près d'une zone où les gouvernements déconseillent tout voyage sauf essentiel : Ville de Guatemala, zone 11, Ville de Guatemala, zone 12, Ville de Guatemala, zone 18, Ville de Guatemala, zone 19, Ville de Guatemala, zone 21, Ville de Guatemala, zone 24, Ville de Guatemala, zone 3, Ville de Guatemala, zone 5, Guatemala, zone 6, Guatemala, zone 7, Guatemala, zone 8.Les conseils dépendent de votre passeport. Consultez ceux de votre propre gouvernement avant de réserver.Conseils officiels
Zones signalées
  • Bande de 5 km le long de la frontière mexicaine · éviter les voyages non essentiels · Italie, Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
  • Ville de Guatemala, zone 11 · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 12 · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 18 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, France, Italie, États-Unis
  • Ville de Guatemala, zone 19 · éviter les voyages non essentiels · France, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 21 · éviter les voyages non essentiels · Canada, France, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 24 · éviter les voyages non essentiels · France, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 3 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, France, Italie
  • Ville de Guatemala, zone 5 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, Italie
  • Guatemala, zone 6 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, France, Italie
  • Guatemala, zone 7 · éviter les voyages non essentiels · Canada, Espagne, Italie
  • Guatemala, zone 8 · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • Département de Huehuetenango · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie, États-Unis
  • Département d'Izabal · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • La Democracia · éviter les voyages non essentiels · Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
  • Mixco · éviter les voyages non essentiels · Espagne, France, Italie
  • Département du Petén · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie
  • San Antonio Huista · éviter les voyages non essentiels · Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
  • Département de San Marcos · éviter les voyages non essentiels · Espagne, Italie, États-Unis
  • Santa Ana Huista · éviter les voyages non essentiels · Nouvelle-Zélande, Royaume-Uni
  • Villa Nueva · éviter les voyages non essentiels · Espagne, France, Italie, États-Unis

Également signalé par un seul gouvernement : Zones autour des volcans actifs (Allemagne), Agua Caliente, frontière avec le Honduras (Canada), Département d'Alta Verapaz (Italie), Anguiatú, frontière avec El Salvador (Canada), Département de Chiquimula (Italie), El Carmen, frontière avec le Mexique (Canada), El Ceibo, frontière avec le Mexique (Canada), El Corinto, frontière avec le Honduras (Canada), El Florido, frontière avec le Honduras (Canada), Département d'Escuintla (Espagne), Ville de Guatemala, zone 1 (Canada), Ville de Guatemala, zone 13 (Italie), Ville de Guatemala, zone 17 (Italie), Ville de Guatemala, zone 20 (Italie), Ville de Guatemala, zone 22 (Italie), Ville de Guatemala, zone 23 (Italie), Ixchiguán (Italie), Frontière de La Hachadura avec El Salvador (Canada), Frontière de La Mesilla avec le Mexique (Canada), Frontière de Melchor de Mencos avec le Belize (Canada), Département de Quetzaltenango (Italie), Frontière de San Cristóbal avec El Salvador (Canada), San José (département d'Escuintla) (Canada), San Pedro Ayampuc (département de Guatemala) (Canada), Siquinilá (département d'Escuintla) (Canada), Tajumulco (Italie), Frontière de Tecún Umán avec le Mexique (Canada), Tiquisate (département d'Escuintla) (Canada), Villa Canales (département de Guatemala) (Canada)

GouvernementConseilsMis à jourLire les conseils
Royaume-Uni (FCDO)No advice against the whole country (regional advisories)–Lire les conseils
États-Unis (State Dept)Reconsider travel12 mars 2026Lire les conseils
Canada (Affaires mondiales)Exercise a high degree of caution (regional advisories)–Lire les conseils
Allemagne (Auswärtiges Amt)Besondere Vorsicht walten lassen; keine generelle Reisewarnung (regional advisories)13 oct. 2026Lire les conseils
Nouvelle-Zélande (SafeTravel)Exercise increased caution (regional advisories)–Lire les conseils
Irlande (ministère des Affaires étrangères)High Degree of Caution–Lire les conseils
France (ministère de l'Europe et des Affaires étrangères)vigilance renforcée (en jaune) (regional advisories)–Lire les conseils

Vérifié quotidiennement d'après les conseils publiés par les gouvernements ; dernière vérification le 2 nov. 2026.RoamLedger résume les conseils officiels ; il ne s'agit pas de conseils émanant d'un gouvernement.

a view of a city with mountains in the background

Guatemala City

La capitale et principale porte d'entrée aérienne du Guatemala, avec des musées mayas et une liaison routière vers la ville coloniale d'Antigua.

Trouver une chambre à Guatemala CityCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Guatemala City

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Guatemala City est la capitale et la plus grande ville du Guatemala. La plupart des vols internationaux atterrissent à l'aéroport international La Aurora, où beaucoup de voyageurs passent à l'arrivée ou au départ. Le centre historique, dans la zone 1, s'organise autour du Palais national de la culture. Les quartiers plus récents, comme la zone 10, concentrent une bonne partie des restaurants et des hôtels de la ville. Logez en zone 10 si vous voulez restaurants et hôtels à proximité les uns des autres, ou en zone 1 si le centre historique est votre priorité.

La raison principale de s'arrêter, ce sont les musées. Le Musée national d'archéologie et d'ethnologie présente des collections mayas et d'autres collections guatémaltèques, et le musée Popol Vuh, en zone 10, est consacré à la culture maya. Prévoyez une ou deux nuits pour un court séjour, car Antigua, la ville coloniale, n'est qu'à une courte route. La saison sèche, d'environ novembre à avril, est la période la plus facile pour voyager.

Guatemala City en cinq points

  1. Choisir sa zone avant de réserverLes conseils du Royaume-Uni indiquent qu'aucune partie de la ville n'est exempte de criminalité, zone 10 comprise. Soyez prudent en zone 1, traitez les zones 6, 7 et 8 avec précaution et choisissez des hôtels de chaînes reconnues si vous logez dans les zones périphériques 18 à 25.Où dormir à Guatemala City
  2. Acheter un bon de taxi prépayé à l'aéroportLes conseils du Royaume-Uni indiquent que l'INGUAT vend des bons de taxi prépayés à son bureau du hall des arrivées. Pour les courts trajets, les taxis appelés par radio, les taxis d'hôtel et Uber lorsqu'il est disponible sont les choix les plus sûrs.De l'aéroport à Antigua
  3. Remplir la déclaration d'immigration avant l'atterrissageVous devez remplir la déclaration d'immigration en ligne du Guatemala avant d'entrer ou de sortir du pays. Imprimez l'e-mail de confirmation ou faites une capture d'écran du QR code ; les terminaux de l'aéroport existent, mais ils peuvent ralentir votre arrivée.Visas et entrée
  4. Prévoir deux jours au maximumDeux jours suffisent pour les musées nationaux, une soirée en zone 10 et une demi-journée dans le centre historique, en taxi. Antigua est l'étape suivante habituelle.Guatemala City en 2 jours
  5. Éviter les bus publicsLes conseils du Royaume-Uni déconseillent les bus scolaires américains repeints, en raison des attaques, des extorsions et des accidents. Certains bus interurbains s'arrêtent à la périphérie de la ville plutôt qu'au centre.Se déplacer au Guatemala

À savoir

Aéroport
La Aurora (GUA), en zone 13
Accès
En avion ; certains bus interurbains s'arrêtent à la périphérie
Se déplacer
Taxis d'hôtel ou appelés par radio, Uber lorsqu'il est disponible
Meilleur point de départ
Zone 10 ou zone 13 pour les courts séjours
Durée conseillée
1 à 2 jours

Météo mois par mois

  • Jours de pluie
  • Jours d'orage
    1. janvierDégagé5 jours de pluieMaximale24°Minimale13°Sec, nuits fraîches
    2. févrierDégagé3 jours de pluieMaximale26°Minimale13°Sec, ensoleillé
    3. marsPartiellement nuageux5 jours de pluieMaximale27°Minimale14°Sec, chaud
    4. avrilPluie13 jours de pluieMaximale27°Minimale16°Sec, brumeux
    5. maiPluie24 jours de pluieMaximale26°Minimale17°Débuts des pluies
    6. juinPluie27 jours de pluie1 jour d’orageMaximale24°Minimale16°Après-midi pluvieux
    7. juilletPluie21 jours de pluie1 jour d’orageMaximale24°Minimale15°Pluvieux, quelques jours secs
    8. aoûtPluie25 jours de pluie1 jour d’orageMaximale24°Minimale15°Pluvieux
    9. septembrePluie27 jours de pluie1 jour d’orageMaximale24°Minimale15°Le plus pluvieux
    10. octobrePluie24 jours de pluieMaximale23°Minimale15°Pluvieux
    11. novembrePartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale23°Minimale14°Les pluies diminuent
    12. décembrePartiellement nuageux5 jours de pluieMaximale23°Minimale13°Sec, frais

    Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Guatemala City, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

    En ce moment à Guatemala City

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Pluie

    25

    Ressenti
    25°
    Humidité
    54 %
    Vent
    6 km/h
    Risque de pluie
    78 %

    Guatemala City

    15:23

    lundi 2 novembre

    UTC−6

    1. Aujourd’hui25°16°78 %lundi: Bruine. Maximale 25°, Minimale 16°. Risque de pluie 78 %.
    2. mar.27°16°82 %mardi: Bruine. Maximale 27°, Minimale 16°. Risque de pluie 82 %.
    3. mer.27°16°69 %mercredi: Nuageux. Maximale 27°, Minimale 16°. Risque de pluie 69 %.
    4. jeu.27°16°77 %jeudi: Nuageux. Maximale 27°, Minimale 16°. Risque de pluie 77 %.
    5. ven.28°16°67 %vendredi: Brouillard. Maximale 28°, Minimale 16°. Risque de pluie 67 %.
    6. sam.26°16°90 %samedi: Bruine. Maximale 26°, Minimale 16°. Risque de pluie 90 %.
    7. dim.27°16°75 %dimanche: Bruine. Maximale 27°, Minimale 16°. Risque de pluie 75 %.

    Mis à jour à 14:20, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 USD = 7,656 GTQ

    GTQ · quetzal guatémaltèque

    Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Avant de partir à Guatemala City

    Hôtels en zone 10 ou 13Choisissez la zone avant le prixVoir les disponibilités
    Visites guidées de la ville et du PacayaOpérateurs enregistrés pour les excursionsComparer les excursions
    eSIM pour Guatemala CityAppels de taxi et cartes depuis les arrivéesLire le guide
    Assurance voyage pour Guatemala CityGaranties vol et frais médicaux en villeLire le guide

    Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

    Règles pour Guatemala City, vérifiées

    • La taxe de départ de l'aéroport est de 30 dollars américains (ou l'équivalent en quetzals), généralement incluse dans le prix du billet.Vérifié le 3 oct. 2026 · Source
    • Remplissez la déclaration d'immigration en ligne avant d'entrer ou de sortir du pays ; conservez l'e-mail de confirmation ou une capture d'écran de son QR code.Vérifié le 3 oct. 2026 · Source
    • Les bons de taxi prépayés sont vendus au bureau de l'INGUAT, dans le hall des arrivées de l'aéroport ; pour les courts trajets, privilégiez les taxis d'hôtel ou appelés par radio.Vérifié le 3 oct. 2026 · Source

    FAQ sur Guatemala City

    Guatemala City vaut-elle le détour ?

    Pour une ou deux nuits, oui. Les musées nationaux, la collection Popol Vuh d'art maya et les restaurants de la zone 10 remplissent une journée, et la ville est la plateforme pratique pour les vols. La plupart des voyageurs poursuivent ensuite vers Antigua.

    Guatemala City est-elle sûre pour les touristes ?

    La plupart des visiteurs traversent la ville sans encombre, mais les conseils du Royaume-Uni sont clairs : aucune zone n'est exempte de criminalité. Logez en zone 10, 13 ou 4, prenez des taxis, gardez vos objets de valeur hors de vue et ne marchez que de courtes distances, de jour.

    À quelle distance se trouve Antigua de l'aéroport de Guatemala City ?

    Environ une heure de route dans de bonnes conditions, davantage aux heures de pointe ou sous la pluie. Un transfert ou une navette réservés est le choix habituel. Un bon de taxi prépayé vendu au bureau de l'INGUAT est la solution de repli.

    Quelle zone choisir pour dormir à Guatemala City ?

    La zone 10 pour les restaurants et les services, la zone 13 pour l'aéroport et la zone 4 pour une soirée compacte. La zone 1 convient mieux aux visites de jour qu'à une première nuit. Évitez les zones périphériques, sauf si vous choisissez un hôtel d'une chaîne reconnue.

    Peut-on visiter Guatemala City lors d'une longue escale ?

    Oui, avec une marge confortable. Un taxi jusqu'aux musées de la zone 13, près de l'aéroport, ou jusqu'à un déjeuner en zone 10 tient dans une longue escale, mais prévoyez du temps pour la circulation et pour la déclaration d'immigration, qui peut ralentir l'arrivée. Pour une courte escale, restez dans le terminal.