Planifica un viaje
Idioma: Español
Planificador de viajesPlanifica tu viaje en un mapa

Destinos principales

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
Aviso de viaje · GuatemalaCiudad de Guatemala se encuentra en una zona o cerca de ella donde los gobiernos recomiendan evitar todo viaje que no sea esencial: Ciudad de Guatemala, zona 11, Ciudad de Guatemala, zona 12, Ciudad de Guatemala, zona 18, Ciudad de Guatemala, zona 19, Ciudad de Guatemala, zona 21, Ciudad de Guatemala, zona 24, Ciudad de Guatemala, zona 3, Ciudad de Guatemala, zona 5, Ciudad de Guatemala, zona 6, Ciudad de Guatemala, zona 7, Ciudad de Guatemala, zona 8.Los consejos dependen de tu pasaporte. Lee los de tu propio gobierno antes de reservar.Recomendaciones oficiales
Zonas con advertencias
  • Franja de 5 km a lo largo de la frontera con México · evitar viajes no esenciales · Italia, Nueva Zelanda, Reino Unido
  • Ciudad de Guatemala, zona 11 · evitar viajes no esenciales · España, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 12 · evitar viajes no esenciales · España, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 18 · evitar viajes no esenciales · Canadá, España, Francia, Italia, Estados Unidos
  • Ciudad de Guatemala, zona 19 · evitar viajes no esenciales · Francia, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 21 · evitar viajes no esenciales · Canadá, Francia, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 24 · evitar viajes no esenciales · Francia, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 3 · evitar viajes no esenciales · Canadá, España, Francia, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 5 · evitar viajes no esenciales · Canadá, España, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 6 · evitar viajes no esenciales · Canadá, España, Francia, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 7 · evitar viajes no esenciales · Canadá, España, Italia
  • Ciudad de Guatemala, zona 8 · evitar viajes no esenciales · España, Italia
  • Departamento de Huehuetenango · evitar viajes no esenciales · España, Italia, Estados Unidos
  • Departamento de Izabal · evitar viajes no esenciales · España, Italia
  • La Democracia · evitar viajes no esenciales · Nueva Zelanda, Reino Unido
  • Mixco · evitar viajes no esenciales · España, Francia, Italia
  • Departamento de Petén · evitar viajes no esenciales · España, Italia
  • San Antonio Huista · evitar viajes no esenciales · Nueva Zelanda, Reino Unido
  • Departamento de San Marcos · evitar viajes no esenciales · España, Italia, Estados Unidos
  • Santa Ana Huista · evitar viajes no esenciales · Nueva Zelanda, Reino Unido
  • Villa Nueva · evitar viajes no esenciales · España, Francia, Italia, Estados Unidos

También señalada por un gobierno: Zonas alrededor de volcanes activos (Alemania), Agua Caliente, frontera con Honduras (Canadá), Departamento de Alta Verapaz (Italia), Anguiatú, frontera con El Salvador (Canadá), Departamento de Chiquimula (Italia), El Carmen, frontera con México (Canadá), El Ceibo, frontera con México (Canadá), El Corinto, frontera con Honduras (Canadá), El Florido, frontera con Honduras (Canadá), Departamento de Escuintla (España), Ciudad de Guatemala, zona 1 (Canadá), Ciudad de Guatemala, zona 13 (Italia), Ciudad de Guatemala, zona 17 (Italia), Ciudad de Guatemala, zona 20 (Italia), Ciudad de Guatemala, zona 22 (Italia), Ciudad de Guatemala, zona 23 (Italia), Ixchiguán (Italia), Frontera de La Hachadura con El Salvador (Canadá), Frontera de La Mesilla con México (Canadá), Frontera de Melchor de Mencos con Belice (Canadá), Departamento de Quetzaltenango (Italia), Frontera de San Cristóbal con El Salvador (Canadá), San José (departamento de Escuintla) (Canadá), San Pedro Ayampuc (departamento de Guatemala) (Canadá), Siquinilá (departamento de Escuintla) (Canadá), Tajumulco (Italia), Frontera de Tecún Umán con México (Canadá), Tiquisate (departamento de Escuintla) (Canadá), Villa Canales (departamento de Guatemala) (Canadá)

GobiernoConsejosActualizadoLeer las recomendaciones
Reino Unido (FCDO)No advice against the whole country (regional advisories)–Leer las recomendaciones
Estados Unidos (Departamento de Estado)Reconsider travel12 mar 2026Leer las recomendaciones
Canadá (Asuntos Globales)Exercise a high degree of caution (regional advisories)–Leer las recomendaciones
Alemania (Auswärtiges Amt)Besondere Vorsicht walten lassen; keine generelle Reisewarnung (regional advisories)13 oct 2026Leer las recomendaciones
Nueva Zelanda (SafeTravel)Exercise increased caution (regional advisories)–Leer las recomendaciones
Irlanda (Departamento de Asuntos Exteriores)High Degree of Caution–Leer las recomendaciones
Francia (Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores)vigilance renforcée (en jaune) (regional advisories)–Leer las recomendaciones

Revisado a diario según los consejos publicados por los gobiernos; última revisión 2 nov 2026.RoamLedger resume las recomendaciones oficiales; no son consejos de ningún gobierno.

a view of a city with mountains in the background

Ciudad de Guatemala

La capital y principal puerta de entrada aérea a Guatemala, con museos mayas y un enlace por carretera con la ciudad colonial de Antigua.

La Ciudad de Guatemala es la capital y la ciudad más grande del país. La mayoría de los vuelos internacionales llegan al Aeropuerto Internacional La Aurora, así que muchos viajeros pasan por aquí al llegar o al salir. El centro histórico, en la Zona 1, gira alrededor del Palacio Nacional de la Cultura, y las zonas más nuevas, como la Zona 10, concentran buena parte de los restaurantes y hoteles. Hospédate en la Zona 10 si quieres restaurantes y hoteles cerca unos de otros, o en la Zona 1 si el centro histórico es tu principal interés.

El motivo principal para quedarte son los museos. El Museo Nacional de Arqueología y Etnología reúne colecciones mayas y de otras culturas de Guatemala, y el Museo Popol Vuh, en la Zona 10, se centra en la cultura maya. Planea una o dos noches para una parada corta, ya que Antigua, la ciudad colonial, está a poca distancia en auto. La temporada seca, más o menos de noviembre a abril, es el momento más fácil para viajar.

Ciudad de Guatemala en cinco puntos

  1. Elige tu zona antes de reservarLa advertencia de viaje del Reino Unido dice que ninguna parte de la ciudad está libre de delincuencia, incluida la Zona 10. Ten cuidado en la Zona 1, trata las zonas 6, 7 y 8 con precaución y usa hoteles de cadenas reconocidas si te hospedas en las zonas 18 a 25.Dónde hospedarse en la Ciudad de Guatemala
  2. Compra un vale de taxi prepagado en el aeropuertoLa advertencia de viaje del Reino Unido indica que INGUAT vende vales de taxi prepagados en su oficina de la sala de llegadas. Los taxis con despacho por radio, los taxis de hotel y Uber donde esté disponible son las opciones más seguras para trayectos cortos.Del aeropuerto a Antigua
  3. Llena el formulario migratorio antes de aterrizarDebes completar la declaración migratoria en línea de Guatemala antes de entrar o salir. Imprime el correo de confirmación o toma una captura del código QR; las terminales del aeropuerto existen, pero pueden retrasar tu llegada.Visas y entrada
  4. Planea dos días como máximoDos días alcanzan para los museos nacionales, una noche en la Zona 10 y medio día en el centro histórico en taxi. Antigua es la siguiente parada habitual.Ciudad de Guatemala en 2 días
  5. Evita los autobuses urbanosLa advertencia de viaje del Reino Unido recomienda evitar los autobuses escolares estadounidenses repintados por ataques, extorsiones y accidentes. Algunos autobuses interurbanos paran en las afueras de la ciudad, en lugar de en el centro.Cómo moverte por Guatemala

Lo que debes saber

Aeropuerto
La Aurora (GUA), en la Zona 13
Cómo llegar
En avión; algunos autobuses interurbanos paran en las afueras
Cómo moverse
Taxis de hotel o con despacho por radio, Uber donde esté disponible
Mejor base
Zona 10 o Zona 13 para estancias cortas
Tiempo necesario
1 o 2 días

El tiempo por mes

  • Días de lluvia
  • Días con tormentas
    1. eneroDespejado5 días lluviososMáxima24°Mínima13°Seco, noches frescas
    2. febreroDespejado3 días lluviososMáxima26°Mínima13°Seco, soleado
    3. marzoParcialmente nublado5 días lluviososMáxima27°Mínima14°Seco, cálido
    4. abrilLluvia13 días lluviososMáxima27°Mínima16°Seco, con neblina
    5. mayoLluvia24 días lluviososMáxima26°Mínima17°Empiezan las lluvias
    6. junioLluvia27 días lluviosos1 día de tormentaMáxima24°Mínima16°Tardes lluviosas
    7. julioLluvia21 días lluviosos1 día de tormentaMáxima24°Mínima15°Lluvioso, con algunos días secos
    8. agostoLluvia25 días lluviosos1 día de tormentaMáxima24°Mínima15°Lluvioso
    9. septiembreLluvia27 días lluviosos1 día de tormentaMáxima24°Mínima15°El mes más lluvioso
    10. octubreLluvia24 días lluviososMáxima23°Mínima15°Lluvioso
    11. noviembreParcialmente nublado11 días lluviososMáxima23°Mínima14°Bajan las lluvias
    12. diciembreParcialmente nublado5 días lluviososMáxima23°Mínima13°Seco, fresco

    Máxima y mínima diaria media en Ciudad de Guatemala, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

    Ahora mismo en Ciudad de Guatemala

    Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

    Lluvia

    25

    Sensación térmica
    25°
    Humedad
    54 %
    Viento
    6 km/h
    Probabilidad de lluvia
    78 %

    Ciudad de Guatemala

    18:26

    lunes, 2 de noviembre

    GMT-6

    1. Hoy25°16°78 %lunes: Llovizna. Máxima 25°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 78 %.
    2. mar27°16°82 %martes: Llovizna. Máxima 27°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 82 %.
    3. mié27°16°69 %miércoles: Nublado. Máxima 27°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 69 %.
    4. jue27°16°77 %jueves: Nublado. Máxima 27°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 77 %.
    5. vie28°16°67 %viernes: Niebla. Máxima 28°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 67 %.
    6. sáb26°16°90 %sábado: Llovizna. Máxima 26°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 90 %.
    7. dom27°16°75 %domingo: Llovizna. Máxima 27°, Mínima 16°. Probabilidad de lluvia 75 %.

    Actualizado a las 14:20, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Dinero

    Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 7,656 GTQ

    GTQ · quetzal guatemalteco

    Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Antes de viajar a Ciudad de Guatemala

    Hoteles en la Zona 10 o 13Elige primero la zona y después el precioVer disponibilidad
    Tours guiados por la ciudad y PacayaOperadores registrados para excursiones de un díaComparar excursiones
    eSIM para la Ciudad de GuatemalaLlamadas a taxi y mapas desde la llegadaLeer la guía
    Seguro de viaje para la Ciudad de GuatemalaCobertura por robo y gastos médicos en la ciudadLeer la guía

    Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

    Normas de Ciudad de Guatemala, comprobadas

    • La tasa de salida del aeropuerto es de 30 dólares estadounidenses (o la misma cantidad en quetzales), que normalmente va incluida en el precio del boleto.Revisado el 3 oct 2026 · Fuente
    • Completa la declaración migratoria en línea antes de entrar o salir; guarda el correo de confirmación o una captura del código QR.Revisado el 3 oct 2026 · Fuente
    • Los vales prepagados de taxi se venden en la oficina de INGUAT en la sala de llegadas del aeropuerto; para trayectos cortos usa taxis de hotel o con despacho por radio.Revisado el 3 oct 2026 · Fuente

    Preguntas frecuentes sobre Ciudad de Guatemala

    ¿Vale la pena visitar la Ciudad de Guatemala?

    Para una o dos noches, sí. Los museos nacionales, la colección de arte maya del Museo Popol Vuh y los restaurantes de la Zona 10 llenan un día, y la ciudad es el centro práctico para los vuelos. La mayoría de los viajeros luego sigue hacia Antigua.

    ¿Es segura la Ciudad de Guatemala para turistas?

    La mayoría de los viajeros pasa sin problemas, pero la advertencia del Reino Unido es clara: ninguna zona está libre de delincuencia. Hospédate en la Zona 10, 13 o 4, usa taxis, mantén tus objetos de valor fuera de la vista y camina solo distancias cortas de día.

    ¿Qué tan lejos está Antigua del aeropuerto de la Ciudad de Guatemala?

    Alrededor de una hora por carretera en buenas condiciones, y más en hora pico o con lluvia. Lo habitual es un traslado o un shuttle reservado, y como alternativa, un taxi con vale prepagado del mostrador de INGUAT.

    ¿Qué zona es mejor para hospedarse en la Ciudad de Guatemala?

    La Zona 10 para restaurantes y servicios, la Zona 13 para el aeropuerto y la Zona 4 para una noche compacta. La Zona 1 se adapta mejor a los lugares para visitar de día que a una primera noche. Evita las zonas periféricas, salvo que te hospedes en una cadena reconocida.

    ¿Se puede visitar la Ciudad de Guatemala en una escala larga?

    Sí, con mucho margen. Un taxi a los museos de la Zona 13, junto al aeropuerto, o a una comida en la Zona 10 cabe en una escala larga, pero deja tiempo para el tráfico y para el formulario de migración, que puede retrasar la llegada. Si la escala es corta, quédate en la terminal.