Fiery lava erupts from a volcano during an eruption

Parc national des volcans d’Hawaï

Un parc volcanique actif sur la Grande Île, connu pour le cratère sommital du Kīlauea, les champs de lave de la Chain of Craters Road et ses tunnels de lave accessibles à pied.

Trouver une chambre à Parc national des volcans d’Hawaï Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Parc national des volcans d’Hawaï

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Le parc national des volcans d’Hawaï couvre une grande partie de la Grande Île et protège deux volcans actifs, Kīlauea et Mauna Loa. Son site le plus visité est Halemaʻumaʻu, le cratère au sommet du Kīlauea. La Chain of Craters Road descend vers la côte à travers d’anciennes coulées de lave. Le parc compte aussi des tunnels de lave accessibles à pied et des sentiers forestiers.

Les éruptions vont et viennent. Le parc ferme certains secteurs ou en restreint l’accès lorsque l’activité volcanique ou les gaz présentent un danger. Consultez le site officiel du parc pour connaître les fermetures avant de partir et prévoyez une autre activité pour la journée. Le parc convient aux voyageurs qui veulent voir de près un terrain volcanique et savent adapter leur programme. Prévoyez au moins une journée pour le sommet et la route côtière. Le sommet, en altitude, est frais et souvent brumeux : emportez plusieurs couches. Hilo, la plus grande ville de l’île, et Volcano Village, près de l’entrée du parc, sont les lieux où loger les plus courants.

Lire la suiteAfficher moins

Parc national des volcans d’Hawaï en cinq points

Vérifiez les conditions avant de prendre la routeLes éruptions, le smog volcanique et les fermetures de routes évoluent vite. Consultez les alertes du parc et celles de l’observatoire volcanologique hawaïen de l’USGS le matin de votre visite, et prévoyez une solution de repli.
Payez 30 $ par véhicule à l’entréeIl n’y a pas de supplément pour les non-résidents. Le parc accepte uniquement les cartes. Le pass annuel Hawaiʻi Tri-Park coûte 55 $ et couvre trois parcs. Si vous comptez revenir, renseignez-vous à l’entrée.
Commencez par le centre d’accueil des visiteurs du KīlaueaLes rangers indiquent les sites ouverts : points de vue, sentiers, tronçons de la Crater Rim Drive et Chain of Craters Road. Prévoyez une demi-journée pour les principaux points de vue et un sentier.
Prévoyez des vêtements pour la fraîcheur et l’humidité, à 1 220 mLe secteur du sommet se trouve à près de 1 220 m d’altitude. Il y fait plus frais et plus humide que sur la côte. Emportez une veste de pluie, de bonnes chaussures et de l’eau pour les sentiers.
Dormez à Volcano Village ou faites la route depuis HiloVolcano Village se trouve à quelques minutes de l’entrée. Hilo est à environ 45 min et Kona à environ 2 h. Une nuit à proximité facilite les visites à l’aube et au crépuscule.Hilo

À faire à Parc national des volcans d’Hawaï

Voir toutes les attractions à Parc national des volcans d’Hawaï

Galerie · Parc national des volcans d’Hawaï2400 Fahrenheit

Lieu à voir · Parc national des volcans d’HawaïVolcano Garden Arts

Lieu à voir · Parc national des volcans d’HawaïAkatsuka Orchid Gardens

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à Parc national des volcans d’HawaïPlacez les lieux que vous aimez à Parc national des volcans d’Hawaï sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Entrée: 30 $ par véhicule, pas de supplément pour les non-résidents, cartes uniquement Lire la suite
Permis: Un permis est nécessaire pour camper dans l’arrière-pays ; consultez le parc pour connaître les autres règles
Saison: Ouvert toute l’année ; les conditions changent avec l’activité volcanique
Ville la plus proche: Volcano Village ; Hilo à environ 48 km
Accès: Hilo (ITO) à environ 45 min ; Kona (KOA) à environ 2 h

Météo mois par mois

Jours de pluie

janvierPluie16 jours de pluieMaximale23°Minimale18°Frais et humide
févrierPluie20 jours de pluieMaximale23°Minimale18°Frais et humide
marsPluie24 jours de pluieMaximale23°Minimale18°Frais et pluvieux
avrilPluie24 jours de pluieMaximale23°Minimale19°Doux, averses
maiPluie27 jours de pluieMaximale23°Minimale19°Doux et plus sec
juinPluie24 jours de pluieMaximale24°Minimale20°Doux et plus sec
juilletPluie26 jours de pluieMaximale25°Minimale21°Doux et fréquenté
aoûtPluie25 jours de pluieMaximale25°Minimale21°Doux et fréquenté
septembrePluie25 jours de pluieMaximale25°Minimale21°Doux et plus sec
octobrePluie23 jours de pluieMaximale25°Minimale21°Doux et plus calme
novembrePluie23 jours de pluieMaximale24°Minimale20°Plus humide
décembrePluie22 jours de pluieMaximale23°Minimale19°Frais et humide

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Volcano Village, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Parc national des volcans d’Hawaï

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 15°
Humidité: 92 %
Vent: 24 km/h
Risque de pluie: 86 %

Parc national des volcans d’Hawaï

12:07

lundi 2 novembre

UTC−10

Aujourd’hui20°16°86 %lundi: Bruine. Maximale 20°, Minimale 16°. Risque de pluie 86 %.
mar.20°14°64 %mardi: Brouillard. Maximale 20°, Minimale 14°. Risque de pluie 64 %.
mer.21°15°69 %mercredi: Bruine. Maximale 21°, Minimale 15°. Risque de pluie 69 %.
jeu.20°14°89 %jeudi: Bruine. Maximale 20°, Minimale 14°. Risque de pluie 89 %.
ven.22°14°65 %vendredi: Bruine. Maximale 22°, Minimale 14°. Risque de pluie 65 %.
sam.20°17°69 %samedi: Pluie. Maximale 20°, Minimale 17°. Risque de pluie 69 %.

Mis à jour à 10:14, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

Montant

Converti en

USD · dollar des États-Unis

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Que faire à Parc national des volcans d’Hawaï

Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

Calendrier des événements

Chaque année

mars–avr.Merrie Monarch FestivalHilo, excursion d'une journée

Avant de partir à Parc national des volcans d’Hawaï

Location de voiture à Hilo ou Kona45 min ou 2 h de routeComparer les voitures

Chambres à Volcano Village ou HiloDormez près du parc pour le visiter à l’aubeVoir les disponibilités

eSIM pour les États-UnisInternet dès l’arrivée, sans changer de carte SIMLire le guide

Assurance voyage pour les États-UnisCouverture médicale pour les visiteursLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Parc national des volcans d’Hawaï, vérifiées

Le pass véhicule coûte 30 $. Le parc n’applique pas de supplément distinct aux non-résidents et n’accepte pas les espèces.Vérifié le 1 oct. 2026 · Source

Organiser un séjour à Parc national des volcans d’Hawaï

États-Unis

Parcs, villes, formalités d’entrée et argent pour un voyage aux États-Unis

Lire le guide Hawaï

Choisir ses îles et réserver les sites accessibles sur réservation uniquement

Lire le guide Hawaï, la Grande Île

Kona, Hilo, Maunakea et les déplacements en voiture sur l’île

Lire le guide Hilo

La ville la plus proche, les cascades et la pluie

Lire le guide Parc national de Haleakalā

Le parc volcanique de Maui, avec réservation pour le lever du soleil

Lire le guide L’ESTA expliqué

Qui en a besoin, combien ça coûte et comment faire la demande

Lire le guide

FAQ sur Parc national des volcans d’Hawaï

Peut-on voir de la lave au parc national des volcans d’Hawaï ?

Parfois. Les éruptions sont épisodiques : elles alternent avec des périodes calmes. Consultez les conditions du parc et l’observatoire volcanologique hawaïen de l’USGS avant de partir, puis organisez votre journée autour des sentiers et des cratères.

Combien coûte l’entrée au parc national des volcans d’Hawaï ?

30 $ par véhicule, sans supplément pour les non-résidents. Le parc accepte uniquement les cartes. Le pass annuel Hawaiʻi Tri-Park coûte 55 $ et donne accès à trois parcs.

Combien de temps prévoir au parc national des volcans d’Hawaï ?

Une journée complète permet de voir les points de vue sur le Kīlauea, un tunnel de lave ou un sentier de cratère, puis de parcourir la Chain of Craters Road si elle est ouverte. Deux jours vous laissent le temps d’ajouter une longue randonnée ou une visite au crépuscule.

Le vog est-il dangereux ?

Le smog volcanique peut irriter les yeux et les poumons, surtout chez les personnes asthmatiques ou atteintes de problèmes cardiaques. Consultez la qualité de l’air et les alertes du parc. Si vous avez des problèmes respiratoires, demandez conseil à votre médecin avant de partir.

Parc des volcans d’Hawaï ou Haleakalā ?

Le parc des volcans d’Hawaï propose davantage de sentiers, de cratères et de tunnels de lave, à une altitude plus basse. Haleakalā permet de voir le lever du soleil depuis un sommet au-dessus des nuages. Si vous visitez les deux îles, allez dans les deux parcs.