Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
grayscale photo of rural place

Columbia River Gorge

Venez pour des cascades comme Multnomah Falls, une route historique et la planche à voile à Hood River, à courte distance à l'est de Portland.

La Columbia River Gorge est un canyon profond que le fleuve Columbia a creusé dans la chaîne des Cascades, à la frontière entre l'Oregon et l'État de Washington. Elle se trouve à l'est de Portland. Le Congrès des États-Unis a placé la zone sous protection en 1986 sous le nom de Columbia River Gorge National Scenic Area. Elle est gérée selon des règles fédérales et d'État, et non comme un parc national.

Les cascades côté Oregon sont la principale attraction, en particulier Multnomah Falls, une chute en deux étages avec une passerelle entre les deux. La Historic Columbia River Highway, construite dans les années 1910 et 1920, longe le canyon avec des points de vue et de courts sentiers vers d'autres cascades. Hood River, plus à l'est côté Oregon, est connue pour la planche à voile et le kitesurf sur le fleuve. Le printemps et le début de l'automne conviennent le mieux à la randonnée, et la glace hivernale peut rendre les sentiers glissants. Prévoyez une excursion d'une journée depuis Portland pour les principales cascades, ou ajoutez une nuit à Hood River pour une boucle plus tranquille.

Columbia River Gorge en cinq points

  1. Vérifiez les règles de permis de Multnomah FallsMultnomah Falls a appliqué des permis à créneau horaire en haute saison ces dernières années pour gérer l'affluence. Consultez la page du Forest Service américain pour cet été avant de partir.Forest Service américain : Columbia River Gorge
  2. Pas de frais de parc, mais vérifiez les droits d'accès à la journéeLa Gorge est une National Scenic Area, et non un parc national : il n'y a ni portail ni frais de 100 $ pour non-résidents. Certains départs de sentiers et sites d'accès à la journée font payer, prenez donc une carte bancaire.Les 100 $ de frais de parc, expliqués
  3. Prenez la route historique, pas seulement l'I-84L'ancienne Historic Columbia River Highway relie cascades et points de vue, comme Vista House. Elle est plus lente que l'interstate et vaut le détour par temps clair.Guide de Bend
  4. Louez une voiture à PortlandLes transports en commun desservent peu de départs de sentiers, et la plupart des cascades se trouvent sur une courte boucle à l'est de la ville. Une voiture rend la journée simple et permet d'ajouter Hood River.
  5. Attention au vent et aux fermetures de sentiersLa Gorge est venteuse, ce qui fait son succès auprès des véliplanchistes, et des incendies passés ont fermé certains sentiers. Vérifiez les conditions le jour où vous prévoyez de randonner.

À savoir

Entrée
Pas de portail d'entrée ; certains sites et départs de sentiers font payer un droit d'accès à la journée
Permis
Accès à créneau horaire à Multnomah Falls en haute saison ; consultez la page du Forest Service
Saison
Ouvert toute l'année ; cascades au plus fort en hiver et au printemps, plus belles vues de mai à octobre
Ville la plus proche
Troutdale, Cascade Locks et Hood River
Accès
Environ 30 à 40 minutes en voiture depuis Portland jusqu'aux premières cascades

Météo mois par mois

  1. janvierPluie, cascades pleines
  2. févrierPluie, peu de monde
  3. marsCascades, fleurs sauvages
  4. avrilFloraison printanière
  5. maiDoux, arbres fruitiers
  6. juinSec, planche à voile
  7. juilletChaud, très fréquenté
  8. aoûtChaud, venteux
  9. septembreCiel clair, récolte
  10. octobreCouleurs d'automne
  11. novembreRetour de la pluie
  12. décembreFroid, glace

En ce moment à Columbia River Gorge

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Nuageux

12

Ressenti
9°
Humidité
51 %
Vent
9 km/h
Risque de pluie
8 %

Columbia River Gorge

16:22

lundi 2 novembre

UTC−8

  1. Aujourd’hui13°3°8 %lundi: Nuageux. Maximale 13°, Minimale 3°. Risque de pluie 8 %.
  2. mar.15°8°16 %mardi: Nuageux. Maximale 15°, Minimale 8°. Risque de pluie 16 %.
  3. mer.17°6°81 %mercredi: Bruine. Maximale 17°, Minimale 6°. Risque de pluie 81 %.
  4. jeu.16°7°81 %jeudi: Bruine. Maximale 16°, Minimale 7°. Risque de pluie 81 %.
  5. ven.16°7°45 %vendredi: Bruine. Maximale 16°, Minimale 7°. Risque de pluie 45 %.
  6. sam.17°8°40 %samedi: Nuageux. Maximale 17°, Minimale 8°. Risque de pluie 40 %.
  7. dim.14°7°50 %dimanche: Bruine. Maximale 14°, Minimale 7°. Risque de pluie 50 %.

Mis à jour à 12:12, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

USD · dollar des États-Unis

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Avant de partir à Columbia River Gorge

Voiture de location à PortlandUne demi-journée suffit pour les principales cascadesComparer les voitures
Chambres à Hood RiverPoint de départ pour le vent, la route des fruits et le mont HoodVoir les disponibilités
eSIM pour les États-UnisDonnées dès l'arrivée, sans échange de carte SIMLire le guide
Assurance voyage pour les États-UnisCouverture médicale pour les séjours aux États-UnisLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Columbia River Gorge, vérifiées

  • Les restrictions de feu et les fermetures de sentiers dans la Columbia River Gorge National Scenic Area sont fixées par le Forest Service américain ; consultez fs.usda.gov avant de partir.
  • De nombreux départs de sentiers côté Washington exigent un Discover Pass pour se garer ; consultez les règles en vigueur sur parks.wa.gov avant de prendre la route.
  • Certains parcs côté Oregon exigent un permis d'accès à la journée ; consultez stateparks.oregon.gov pour la règle de chaque départ de sentier sur votre itinéraire.
  • Ne prélevez ni roches, ni plantes, ni artefacts dans la Gorge : leur enlèvement est interdit sur les terres fédérales et d'État le long du fleuve.

FAQ sur Columbia River Gorge

La Columbia River Gorge vaut-elle le détour ?

Oui. Elle compte des dizaines de cascades, une ancienne route panoramique et des vues sur les montagnes à moins d'une heure de Portland. Une demi-journée suffit pour l'essentiel ; une journée complète ajoute Hood River et une randonnée.

À quelle distance se trouve la Columbia River Gorge de Portland ?

Les premières cascades, près de Troutdale, sont à 30 à 40 minutes en voiture. Multnomah Falls est un peu plus loin par l'I-84 ou par la route historique, et Hood River se trouve à environ une heure de Portland.

Faut-il un permis pour Multnomah Falls ?

Des permis à créneau horaire ont été exigés ces dernières années en haute saison. Les règles changent : consultez la page du Forest Service américain sur la Columbia River Gorge pour la saison en cours avant de prendre la route.

Les visiteurs étrangers paient-ils les 100 $ dans la Gorge ?

Non. La Gorge est une National Scenic Area, et non l'un des 11 parcs nationaux soumis aux frais pour non-résidents. Il n'y a pas de portail d'entrée, mais certains sites font payer un petit droit d'accès à la journée.

Quelle est la meilleure période pour visiter la Columbia River Gorge ?

De mai à octobre pour des journées plus chaudes et plus sèches, avec des points de vue dégagés. Septembre et octobre pour les couleurs d'automne et moins de monde. Les cascades sont au plus fort en hiver et au printemps, mais la pluie et le verglas limitent la randonnée.