Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
aerial view of city during daytime

Lübeck

Un port hanséatique sur la Baltique, connu pour ses églises gothiques en brique, la Holstentor et le massepain. Les plages de Travemünde sont à environ 17 km.

Trouver une chambre à LübeckCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Lübeck

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Lübeck est un port historique sur la côte allemande de la Baltique, dans le sud-est du Schleswig-Holstein, au confluent de la Trave et de la baie de Lübeck. Sa vieille ville, située sur une île de la Trave, est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1987. C’est le plus vaste site allemand de ce type. La ville est surnommée la « ville aux sept tours », en référence aux tours de ses cinq principales églises. La cathédrale de Lübeck a été construite par étapes entre 1173 et 1335. Édifiée de 1464 à 1478, la porte Holstentor est le monument le plus connu de la ville. Lübeck était la principale ville de la Ligue hanséatique, et l’architecture gothique en brique de sa vieille ville compte parmi les raisons de son inscription à l’UNESCO.

Le massepain est la spécialité la plus connue de la ville. Le musée Niederegger, sur la Breite Straße, retrace son histoire et présente des moules anciens en bois. Hambourg se trouve à environ 65 km au sud-ouest par la route : une excursion à la journée est possible, mais une nuit sur place vous laisse le temps de découvrir la vieille ville et les quais de la Trave. À environ 17 km, à l’embouchure de la Trave, Travemünde possède de longues plages de sable. L’été convient aux journées de plage, avec des températures moyennes d’environ 18 °C. En décembre, le marché de Noël se tient à l’hôpital du Saint-Esprit.

Lübeck en cinq points

  1. Commencez par la HolstentorCette porte à deux tours marque l’entrée ouest de l’île de la vieille ville. Le musée qu’elle abrite retrace l’histoire de la Ligue hanséatique ; vérifiez les horaires et les conditions d’accès.
  2. Goûtez le massepain là où il est fabriquéLa tradition du massepain à Lübeck remonte à plusieurs siècles. On en trouve dans plusieurs cafés et boutiques. Goûtez d’abord une part dans un café, puis achetez une tablette en boîte à offrir.
  3. Visitez Sainte-Marie et les autres églises aux toursLes sept tours dessinent la silhouette de la ville. Certaines tours d’église sont accessibles à pied ou par ascenseur, moyennant un droit d’entrée ; consultez le site de chaque église pour les horaires.
  4. Rejoignez Travemünde pour un après-midi à la plageLes trains régionaux et les bus rejoignent la station balnéaire de la Baltique en environ 25 minutes. Travemünde a une promenade, une plage de sable et le voilier Passat.Guide de Kiel
  5. Passez la nuit pour profiter du calme en soiréeLes visiteurs à la journée repartent vers 18 h, et la vieille ville retrouve son calme le soir. Les chambres y sont petites et souvent moins chères qu’à Hambourg.Guide de l’Allemagne du Nord

À savoir

Aéroport
Hambourg (HAM), à environ 1 h en train via la gare centrale ; Lübeck possède un petit aérodrome
Comment s’y rendre
Train régional : environ 45 à 50 min depuis Hambourg, 1 h 30 depuis Kiel
Se déplacer
La vieille ville insulaire se visite à pied ; des bus desservent Travemünde
Où loger
Vieille ville insulaire
Durée à prévoir
1 journée en excursion ; 2 avec Travemünde

Météo mois par mois

  • Jours de pluie
  • Jours de neige
    1. janvierPluie14 jours de pluie1 jour de neigeMaximale4°Minimale0°Froid, calme
    2. févrierPluie12 jours de pluie1 jour de neigeMaximale6°Minimale1°Froid, calme
    3. marsPartiellement nuageux10 jours de pluie1 jour de neigeMaximale9°Minimale2°Frais, venteux
    4. avrilPartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale12°Minimale4°Doux, printemps
    5. maiPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale17°Minimale8°Chaud, longues journées
    6. juinPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale21°Minimale12°Chaud, plages
    7. juilletPluie14 jours de pluieMaximale22°Minimale13°Chaud, Travemünde
    8. aoûtPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale23°Minimale14°Chaud, fréquenté
    9. septembrePartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale20°Minimale12°Doux, plus calme
    10. octobrePluie13 jours de pluieMaximale14°Minimale8°Couleurs d’automne
    11. novembrePluie12 jours de pluie1 jour de neigeMaximale8°Minimale4°Gris, pluvieux
    12. décembrePluie13 jours de pluie1 jour de neigeMaximale5°Minimale2°Marché de Noël

    Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Lübeck, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

    En ce moment à Lübeck

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Brouillard

    8

    Ressenti
    7°
    Humidité
    96 %
    Vent
    6 km/h
    Risque de pluie
    30 %

    Lübeck

    02:34

    mardi 3 novembre

    UTC+1

    1. Aujourd’hui10°6°30 %mardi: Pluie. Maximale 10°, Minimale 6°. Risque de pluie 30 %.
    2. mer.10°5°0 %mercredi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 5°. Risque de pluie 0 %.
    3. jeu.10°4°0 %jeudi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 4°. Risque de pluie 0 %.
    4. ven.8°5°0 %vendredi: Nuageux. Maximale 8°, Minimale 5°. Risque de pluie 0 %.
    5. sam.6°3°0 %samedi: Nuageux. Maximale 6°, Minimale 3°. Risque de pluie 0 %.
    6. dim.5°2°0 %dimanche: Nuageux. Maximale 5°, Minimale 2°. Risque de pluie 0 %.
    7. lun.8°3°5 %lundi: Brouillard. Maximale 8°, Minimale 3°. Risque de pluie 5 %.

    Mis à jour à 01:55, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 USD = 0,8961 EUR

    EUR · euro

    Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Que faire à Lübeck

    Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

    Calendrier des événements

    Chaque année

    • mars–déc.Hamburger DomHambourg, excursion d'une journée
    • juinSemaine de KielKiel, excursion d'une journée

    Excursions à la journée en train

    Avant de partir à Lübeck

    Trains de Hambourg à LübeckTrains régionaux, moins d’une heureLire le guide
    Hôtels dans la vieille villePetites chambres, réservez tôt pour l’étéVérifier les disponibilités
    eSIM pour la côte baltiqueCartes et billets pour les trains régionauxLire le guide
    Assurance pour un séjour sur la côteCouverture en cas de tempête ou de retard de trainLire le guide

    Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

    Règles pour Lübeck, vérifiées

    • De nombreuses nationalités peuvent séjourner en Allemagne sans visa pour un court séjour. Avant de réserver, vérifiez les conditions d’entrée correspondant à votre passeport sur le site du ministère fédéral des Affaires étrangères.Source
    • En Allemagne, composez le 112 pour les pompiers ou une ambulance et le 110 pour la police.
    • Avant de rapporter du Rotspon ou du massepain, vérifiez les franchises douanières de votre pays de résidence : les limites sur l’alcool et les produits alimentaires varient d’un pays à l’autre.
    • Au restaurant, il est d’usage d’arrondir l’addition ou d’ajouter environ 10 % de pourboire, à remettre directement au serveur.

    FAQ sur Lübeck

    Lübeck vaut-elle le détour ?

    Oui. La vieille ville, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, compte des églises en brique, des portes et d’étroites cours intérieures. Compacte, elle se visite en une journée.

    Peut-on visiter Lübeck en une journée depuis Hambourg ?

    Oui. Les trains régionaux mettent environ 45 à 50 minutes dans chaque sens. En une journée, vous pouvez voir la Holstentor, l’église Sainte-Marie, goûter au massepain et vous promener dans le port.

    Combien de jours prévoir à Lübeck ?

    Comptez une journée pour les principaux sites, deux si vous ajoutez Travemünde et une soirée tranquille. Une troisième journée ne se justifie que si vous explorez la côte baltique.

    Pourquoi Lübeck est-elle connue ?

    L’histoire hanséatique, l’architecture gothique en brique, la Holstentor et le massepain. L’écrivain Thomas Mann est né à Lübeck.

    Pour un court séjour, vaut-il mieux choisir Lübeck ou Hambourg ?

    Hambourg pour une grande ville et son port ; Lübeck pour une vieille ville compacte et calme. Beaucoup visitent les deux en séjournant à Hambourg.