brown and white train on rail road near brown concrete building during daytime

Hambourg

Hambourg est une ville portuaire du nord de l’Allemagne, connue pour ses entrepôts en brique, son port et ses plus de 60 théâtres.

Trouver une chambre à Hambourg Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Hambourg

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Hambourg est une ville portuaire du nord de l’Allemagne, sur l’Elbe, non loin de la mer du Nord. C’est la deuxième ville d’Allemagne après Berlin et l’une des trois villes-États du pays, avec Berlin et Brême. Son nom officiel, Ville libre et hanséatique de Hambourg, rappelle son passé de ville libre d’Empire et de membre de la Ligue hanséatique. La ville compte environ 2 500 ponts, plus que Londres, Amsterdam et Venise réunies. Son quartier d’entrepôts de la Speicherstadt et le quartier voisin de Kontorhausviertel sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2015.

On vient à Hambourg pour le port, les entrepôts en brique et l’Elbphilharmonie, une salle de concert en forme de voile, ouverte en janvier 2017 sur un ancien entrepôt. La ville compte plus de 60 théâtres, plus de 100 salles de musique et environ 125 musées. Les Beatles ont joué à Hambourg d’août 1960 à décembre 1962, notamment au Star-Club, à Saint-Pauli. Les mois les plus chauds vont de juin à août, avec des températures d’environ 18 à 22 °C, et la pluie est fréquente toute l’année.

Lire la suiteAfficher moins

Hambourg en cinq points

Prenez le S-Bahn depuis l’aéroportLe S1 rejoint la gare principale en environ 25 minutes, avec un billet HVV ordinaire.
Prenez le bateau du port 62Les bateaux font partie du réseau HVV : un billet ordinaire couvre une traversée du port, de Landungsbrücken à Finkenwerder.
Obtenez un billet Plaza pour l’ElbphilharmonieLa plateforme de visite est gratuite sur place ; les billets horodatés réservés en ligne ajoutent des frais modestes. Les billets de concert se vendent complets des mois à l’avance.
Réservez Miniatur WunderlandLe réseau ferroviaire miniature de la Speicherstadt est très demandé. Les billets horodatés réservés en ligne évitent les longues attentes.
Allez au marché aux poissons tôt le dimancheLe marché aux poissons d’Altona ouvre tôt le dimanche matin et prend fin vers le milieu de la matinée.

À faire à Hambourg

Voir toutes les attractions à Hambourg

a crowd of people standing around a carnival ride

Musée · HambourgMiniatur WunderlandBook tickets online in advance, especially if you plan to visit at a busy time.

Lieu à voir · HambourgDeichstrasse

Bar · HambourgHerbertstrasse

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à HambourgPlacez les lieux que vous aimez à Hambourg sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Hambourg (HAM), environ 25 min jusqu’à la gare principale en S1
Accès: ICE depuis Berlin, environ 1 h 45 min ; train depuis Copenhague, 4,5 à 5 heures
Se déplacer: U-Bahn, S-Bahn, bus et bateaux du port avec les billets HVV
Quartier de base: Saint-Georges, près de la gare, ou Neustadt, près du port
Durée conseillée: 2 à 3 jours

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours de neige
Festival

janvierPluie14 jours de pluie1 jour de neigeMaximale5°Minimale1°Froid, gris
févrierPluie13 jours de pluie1 jour de neigeMaximale6°Minimale1°Froid, humide
marsPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale9°Minimale2°Frais, venteux
avrilPluie12 jours de pluieMaximale13°Minimale4°Doux, averses
maiPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale18°Minimale8°Doux, verdoyant
juinPluie12 jours de pluieMaximale22°Minimale12°Journées longues
juilletPluie15 jours de pluieMaximale22°Minimale13°Chaud, animé
aoûtPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale23°Minimale14°Chaud, animé
septembrePartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale20°Minimale12°Doux, plus calme
octobrePluie15 jours de pluieMaximale14°Minimale8°Frais, pluie
novembrePluie14 jours de pluie1 jour de neigeMaximale8°Minimale4°Gris, sombre
décembrePluie13 jours de pluie1 jour de neigeMaximale6°Minimale2°Marchés de Noël

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Hambourg, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

Festivals : mars Hamburger Dom · avr. Hamburger Dom · juil. Hamburger Dom · août Hamburger Dom · nov. Hamburger Dom · déc. Hamburger Dom

En ce moment à Hambourg

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 8°
Humidité: 94 %
Vent: 4 km/h
Risque de pluie: 78 %

Hambourg

23:39

lundi 2 novembre

UTC+1

Aujourd’hui10°8°78 %lundi: Pluie. Maximale 10°, Minimale 8°. Risque de pluie 78 %.
mar.10°5°23 %mardi: Pluie. Maximale 10°, Minimale 5°. Risque de pluie 23 %.
mer.10°4°0 %mercredi: Partiellement nuageux. Maximale 10°, Minimale 4°. Risque de pluie 0 %.
jeu.9°4°0 %jeudi: Partiellement nuageux. Maximale 9°, Minimale 4°. Risque de pluie 0 %.
ven.9°2°0 %vendredi: Nuageux. Maximale 9°, Minimale 2°. Risque de pluie 0 %.
sam.5°3°0 %samedi: Brouillard. Maximale 5°, Minimale 3°. Risque de pluie 0 %.
dim.5°2°0 %dimanche: Nuageux. Maximale 5°, Minimale 2°. Risque de pluie 0 %.

Mis à jour à 22:09, heure locale · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 0,8961 EUR

Montant

Converti en

EUR · euro

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Que faire à Hambourg

Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

Calendrier des événements

À venir

Chaque année

mars–déc.Hamburger DomHambourg
juinSemaine de KielKiel, excursion d'une journée
oct.Freimarkt de BrêmeBrême, excursion d'une journée

Excursions à la journée en train

Lübeckenviron 45 minutes en trainLa vieille ville hanséatique sur une île, avec la porte du Holstentor.Lire le guide
Lüneburgenviron 30 minutes en trainUne ville du sel aux maisons de brique à pignons.
Brêmeenviron 1 heure en trainLa place du marché, l’hôtel de ville et le quartier de Schnoor.Lire le guide

Avant de partir à Hambourg

Où dormir à HambourgSaint-Georges, la vieille ville et le portVoir les disponibilités

Billets pour le port et WunderlandCréneaux horaires pour les jours les plus chargésVoir les billets

eSIM pour HambourgApplications de transport et de bateaux à l’arrivéeLire le guide

Assurance voyage pour le nord de l’EuropeCouverture en cas de retard de bateau ou de trainLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Hambourg, vérifiées

La plupart des visiteurs hors UE peuvent séjourner jusqu’à 90 jours sur toute période de 180 jours dans l’espace Schengen. Vérifiez les conditions d’entrée sur le site du Ministère fédéral des Affaires étrangères avant de réserver.Source
Composez le 110 pour la police et le 112 pour les pompiers ou une ambulance, partout en Allemagne.
Hors propriété privée, les chiens doivent être tenus en laisse, sauf dans un espace canin prévu à cet effet. Tous les chiens doivent être pucés, enregistrés et assurés.
Un billet HVV est valable sur tous les services HVV, dont le S-Bahn, l’U-Bahn, les bus et les bateaux HADAG.

Organiser un séjour à Hambourg

Toute l’Allemagne

Villes, trains, conditions d’entrée et argent

Lire le guide Lübeck

La vieille ville hanséatique, à environ 45 minutes

Lire le guide Brême

Place du marché et quartier de Schnoor

Lire le guide Copenhague

La grande ville suivante vers le nord, en train

Lire le guide Trains, bus et voitures

Se déplacer en Allemagne au-delà de l’ICE

Lire le guide

FAQ sur Hambourg

L’Elbphilharmonie Plaza est-elle gratuite ?

Oui. Les billets Plaza pris sur place sont gratuits ; la réservation en ligne à l’avance ajoute des frais modestes. Les billets de concert sont distincts.

Comment aller de l’aéroport de Hambourg au centre-ville ?

Prenez le S1 jusqu’à la gare principale, environ 25 minutes. Il circule toutes les 10 minutes la plus grande partie de la journée.

Peut-on utiliser le Deutschlandticket à Hambourg ?

Oui. Il couvre les transports locaux et régionaux dans toute l’Allemagne, dont les trains, les bus et les bateaux du port HVV.

Combien de jours faut-il pour Hambourg ?

Deux journées pleines suffisent pour le port, la Speicherstadt, l’Elbphilharmonie et un quartier. Ajoutez une troisième journée pour Lübeck ou le marché aux poissons du dimanche.

Hambourg vaut-elle le détour ?

Oui, si vous aimez les ports et l’architecture : entrepôts en brique, canaux, bateaux du port avec un billet de transport et forte scène musicale autour de Saint-Pauli. Elle offre surtout une atmosphère plus qu’un monument phare.