Les Cotswolds

Allez dans les Cotswolds pour ses villages en pierre couleur miel et ses randonnées sur les collines. Louez une voiture si vous voulez les relier sans dépendre des bus peu fréquents.

Trouver une chambre à Les Cotswolds Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Les Cotswolds

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Les Cotswolds sont une région de collines et de terres agricoles du centre-sud de l'Angleterre, répartie sur plusieurs comtés à l'ouest et au nord-ouest d'Oxford. Maisons et murets sont bâtis dans un calcaire local qui prend une teinte miel au soleil. Des villages comme Bibury, Bourton-on-the-Water et Castle Combe ont conservé leurs vieilles rues et leurs petites maisons basses, et la campagne est classée AONB (zone de beauté naturelle exceptionnelle).

La plupart des visiteurs viennent pour les villages et les randonnées. Le Cotswold Way est un sentier national d'environ 164 km (102 miles) entre Chipping Campden et Bath, et des sentiers plus courts relient les villages et les pubs de campagne. Les bus entre les villages sont peu fréquents : une voiture ou un itinéraire à pied définit donc ce que vous pouvez voir. Oxford et Bath sont les villes qu'on associe le plus souvent à ce voyage. Le printemps et le début de l'automne conviennent le mieux à la marche. Deux ou trois jours suffisent pour les principaux villages, une semaine permet de marcher un tronçon du Cotswold Way.

Lire la suiteAfficher moins

Les Cotswolds en cinq points

Louer une voiture ou prévoir les busLes gares se trouvent en périphérie, à Moreton-in-Marsh, Kemble et Kingham. Les bus entre les villages circulent quelques fois par jour, et moins le dimanche.
Marcher d'un village à l'autreDes sentiers relient de nombreux villages en une heure ou deux. Le Cotswold Way parcourt 102 miles, soit environ 164 km, de Chipping Campden à Bath.
Voir les villages célèbres tôtBibury, Bourton-on-the-Water et Castle Combe sont très fréquentés à partir de la fin de matinée en été. Arrivez tôt, puis poursuivez à pied vers un village plus petit.
Réserver au pub pour le déjeuner du dimancheLes pubs de campagne se remplissent pour le déjeuner du dimanche, et beaucoup cessent de servir à manger en milieu d'après-midi.

À faire à Les Cotswolds

Voir toutes les attractions à Les Cotswolds

Lieu à voir · Les CotswoldsOld Mill

a street lined with stone buildings next to a lush green forest

Lieu à voir · Les CotswoldsRollright Stones

Lieu à voir · Les CotswoldsChastleton House

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à Les CotswoldsPlacez les lieux que vous aimez à Les Cotswolds sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Heathrow (LHR) ou Birmingham (BHX), environ 1 h 30 à 2 h en voiture
Accès: Train depuis London Paddington jusqu'à Moreton-in-Marsh, environ 1 h 30
Se déplacer: Voiture, marche ou bus locaux limités
Meilleure base: Chipping Campden, Stow-on-the-Wold ou Cirencester
Durée conseillée: 2 à 3 jours

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours de neige
Festival

janvierPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale7°Minimale2°Froid, sentiers boueux
févrierNuageux11 jours de pluieMaximale8°Minimale2°Froid, perce-neige
marsPluie14 jours de pluie1 jour de neigeMaximale10°Minimale3°Frais, agneaux
avrilNuageux10 jours de pluieMaximale12°Minimale4°Floraison, doux
maiNuageux12 jours de pluieMaximale16°Minimale7°Verdure, balades
juinPluie12 jours de pluieMaximale19°Minimale10°Longues journées
juilletPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale21°Minimale12°Chaud, le plus fréquenté
aoûtPartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale21°Minimale13°Chaud, le plus fréquenté
septembrePluie12 jours de pluieMaximale18°Minimale11°Doux, plus calme
octobrePluie13 jours de pluieMaximale14°Minimale8°Couleurs d'automne
novembrePluie12 jours de pluieMaximale10°Minimale5°Pluvieux, calme
décembrePluie14 jours de pluieMaximale8°Minimale4°Froid, pubs chaleureux

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Cirencester, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

Festivals : mars Cheltenham Festival

En ce moment à Les Cotswolds

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 3°
Humidité: 87 %
Vent: 14 km/h
Risque de pluie: 2 %

Les Cotswolds

00:53

mardi 3 novembre

UTC+0

Aujourd’hui10°6°2 %mardi: Bruine. Maximale 10°, Minimale 6°. Risque de pluie 2 %.
mer.10°5°2 %mercredi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 5°. Risque de pluie 2 %.
jeu.8°5°0 %jeudi: Nuageux. Maximale 8°, Minimale 5°. Risque de pluie 0 %.
ven.9°6°14 %vendredi: Bruine. Maximale 9°, Minimale 6°. Risque de pluie 14 %.
sam.9°7°17 %samedi: Bruine. Maximale 9°, Minimale 7°. Risque de pluie 17 %.
dim.9°6°9 %dimanche: Nuageux. Maximale 9°, Minimale 6°. Risque de pluie 9 %.

Mis à jour à 21:33, heure locale · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 0,7469 GBP

Montant

Converti en

GBP · livre sterling

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Que faire à Les Cotswolds

Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

Calendrier des événements

Chaque année

marsCheltenham FestivalLes Cotswolds
juin–juil.Garsington OperaOxford, excursion d'une journée
aoûtFestival international des montgolfières de BristolBristol, excursion d'une journée

Excursions à la journée en train

Oxfordenviron 1 h en voiture ou en train depuis le nord des CotswoldsCollèges et musées de la ville universitaire.
Bathenviron 1 h en voiture depuis le sud des CotswoldsThermes romains et rues georgiennes.Lire le guide
Blenheim Palaceenviron 30 à 45 minutes en voitureLe palais et le parc de Woodstock, près de la limite est de la région.

Avant de partir à Les Cotswolds

Auberges de village et chambres d'hôtesChipping Campden, Stow et CirencesterVoir les disponibilités

Location de voiture pour les CotswoldsRoutes étroites ; réservez tôt une boîte automatiqueComparer les voitures

eSIM pour les CotswoldsRéseau faible dans les vallées ; enregistrez vos cartesLire le guide

Assurance pour un voyage de randonnéeCouverture des chutes sur les sentiers boueuxLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Les Cotswolds, vérifiées

De nombreuses nationalités ont besoin d'une ETA ou d'un visa pour entrer au Royaume-Uni. Vérifiez l'exigence pour votre passeport sur GOV.UK avant de réserver.Source
La douane limite les produits carnés, laitiers et végétaux introduits depuis l'extérieur du Royaume-Uni. Déclarez à l'arrivée tout ce que vous transportez.
Composez le 999 ou le 112 pour la police, les pompiers ou une ambulance, partout en Angleterre.
On roule à gauche. Si vous louez une voiture et avez besoin d'une boîte automatique, demandez-la à la réservation.

Organiser un séjour à Les Cotswolds

Toute l'Angleterre

Villes, train, règles d'entrée et budget

Lire le guide Bath

Thermes romains et rues georgiennes au sud

Lire le guide Londres

De Paddington à Moreton-in-Marsh en 1 h 30 environ

Lire le guide Explication de l'ETA britannique

Qui en a besoin, son coût, comment faire la demande

Lire le guide Voiture, train et bus

Rejoindre les villages sans voiture de location

Lire le guide

FAQ sur Les Cotswolds

Peut-on visiter les Cotswolds sans voiture ?

Oui, en s'organisant. Prenez le train jusqu'à Moreton-in-Marsh ou Kemble, puis les bus et les sentiers. Vous verrez moins de villages par jour.

Dans quel village des Cotswolds loger ?

Chipping Campden pour la marche et le Cotswold Way, Stow-on-the-Wold pour les bus et un emplacement central, Cirencester pour davantage de liaisons.

Peut-on faire les Cotswolds en excursion depuis Londres ?

Une longue journée est possible en train jusqu'à Moreton-in-Marsh ou en visite organisée. Une ou deux nuits permettent de marcher et de voir les villages tôt.

Quelle est la meilleure période pour visiter les Cotswolds ?

Mai, juin et septembre offrent des champs verts, de longues journées et moins de visiteurs qu'en juillet et août. Le printemps apporte les agneaux et la floraison, tandis que les sentiers d'hiver sont boueux et que certains pubs ont des horaires réduits.

Bourton-on-the-Water vaut-elle le détour ?

Le village est joli, mais il est bondé dès la fin de matinée en été. Venez tôt ou en soirée, et suivez le sentier le long de la rivière jusqu'à Lower Slaughter, à environ 1,6 km, pour un village plus calme.