Karlovy Vary
On vient à Karlovy Vary pour boire aux sources minérales sous les colonnades, puis parcourir une vallée fluviale bordée de bâtiments thermaux et de versants escarpés.
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Karlovy Vary est une ville thermale de Bohême occidentale, en République tchèque. Elle est construite dans une vallée étroite que traverse la rivière Teplá. La ville s'est développée autour de sources minérales chaudes, où l'on vient boire les eaux depuis des siècles. Des colonnades couvertes passent au-dessus des sources. En marchant d'un bâtiment thermal à l'autre, vous pouvez emporter un gobelet d'une source à l'autre.
Une grande partie de l'intérêt de la ville tient à son architecture thermale du XIXe siècle, notamment la colonnade du Moulin et les grands hôtels le long de la rivière. La ville fait partie des Grandes villes thermales d'Europe inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle accueille chaque été un festival du film, généralement en juillet. Les versants de la vallée sont raides, prévoyez donc quelques montées. Deux jours suffisent pour les colonnades, la vallée et une montée jusqu'à un point de vue. La meilleure saison pour parcourir la vallée va de la fin du printemps au début de l'automne. Un séjour plus long convient aux voyageurs qui veulent des soins thermaux et des journées plus lentes.
Karlovy Vary en cinq points
- Parcourez les colonnades avant de payer quoi que ce soitLe portail touristique de la ville indique que les colonnades du Parc, du Moulin et du Marché sont librement accessibles, et que la colonnade de la Source chaude, au-dessus du geyser, se trouve au centre. La marche entre elles est courte : commencez ici.Karlovy Vary en 2 jours
- Laissez la voiture hors de la zone thermaleLes clients de l'hôtel peuvent entrer dans la zone thermale une fois, gratuitement, les jours d'arrivée et de départ pour leurs bagages, sur présentation d'un justificatif de réservation écrit. Les autres visiteurs ont besoin d'un permis d'une journée. Utilisez donc un parking ou restez à pied.Où dormir à Karlovy Vary
- Prenez le funiculaire Diana pour la vue sur la valléeLe funiculaire monte depuis le secteur proche du Grandhotel Pupp jusqu'à la tour Diana, construite de 1912 à 1914. La tour dispose d'un ascenseur ou d'environ 150 marches. L'entrée à la tour, au mini-zoo et à l'aire de jeux est gratuite.
- Comparez la Region Card à votre programmeLa carte donne accès à plus de 60 sites gratuits, à plus de 40 réductions allant jusqu'à 50 %, à la moitié du prix des transports urbains et à une montée gratuite en funiculaire Diana. Elle n'est rentable que si vous prévoyez plusieurs sites payants.
- Réservez tôt pour la semaine du festival du filmLe portail de la ville annonce la 61e édition du Festival international du film de Karlovy Vary, du 2 au 10 juillet 2027. Le festival attire la foule, donc comparez les chambres tôt et vérifiez les dates sur le site du festival.Meilleure période pour visiter
À faire à Karlovy Vary
Voir toutes les attractions à Karlovy Vary
À savoir
- Aéroport
- Prague (PRG) ; Karlovy Vary dispose d'un petit aéroport régional
- Accès
- Bus et train depuis Prague ; consultez IDOS pour les horaires actuels
- Se déplacer
- À pied dans le centre thermal ; bus urbains et funiculaire Diana
- Meilleur quartier
- Le centre thermal, près des colonnades
- Durée conseillée
- 2 jours ; une seule journée est trop courte
Météo mois par mois
- Jours de pluie
- Jours de neige
- janvierNeige13 jours de pluie4 jours de neigeMaximale2°Minimale-3°Froid, calmejanvierNeige
[[fr:web.wm.months.rating.faible]]
- Maximale
- 2°
- Minimale
- -3°
- Précipitations
- 65 mm
- Jours de pluie
- 13
- Jours de neige
- 4
- Jours d'orage
- 0
Froid, calme
- févrierPluie12 jours de pluie3 jours de neigeMaximale5°Minimale-2°Froid, calmefévrierPluie
[[fr:web.wm.months.rating.faible]]
- Maximale
- 5°
- Minimale
- -2°
- Précipitations
- 58 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 3
- Jours d'orage
- 0
Froid, calme
- marsPartiellement nuageux12 jours de pluie1 jour de neigeMaximale8°Minimale0°Frais, calmemarsPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.moyen]]
- Maximale
- 8°
- Minimale
- 0°
- Précipitations
- 54 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 1
- Jours d'orage
- 0
Frais, calme
- avrilPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale13°Minimale3°Débuts des promenades thermalesavrilPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.bon]]
- Maximale
- 13°
- Minimale
- 3°
- Précipitations
- 43 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Débuts des promenades thermales
- maiPluie13 jours de pluieMaximale17°Minimale7°Ouverture de la saison thermalemaiPluie
[[fr:web.wm.months.rating.bon]]
- Maximale
- 17°
- Minimale
- 7°
- Précipitations
- 68 mm
- Jours de pluie
- 13
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Ouverture de la saison thermale
- juinPluie12 jours de pluieMaximale23°Minimale12°Verdure, longues journéesjuinPluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 23°
- Minimale
- 12°
- Précipitations
- 72 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Verdure, longues journées
- juilletPluie13 jours de pluieMaximale23°Minimale13°Festival du filmjuilletPluie
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 23°
- Minimale
- 13°
- Précipitations
- 77 mm
- Jours de pluie
- 13
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Festival du film
- aoûtPartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale24°Minimale13°Chaud, fréquentéaoûtPartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 24°
- Minimale
- 13°
- Précipitations
- 75 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Chaud, fréquenté
- septembrePartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale19°Minimale10°Doux, plus calmeseptembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.idéal]]
- Maximale
- 19°
- Minimale
- 10°
- Précipitations
- 64 mm
- Jours de pluie
- 9
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Doux, plus calme
- octobrePartiellement nuageux12 jours de pluieMaximale13°Minimale6°Couleurs d'automneoctobrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.moyen]]
- Maximale
- 13°
- Minimale
- 6°
- Précipitations
- 56 mm
- Jours de pluie
- 12
- Jours de neige
- 0
- Jours d'orage
- 0
Couleurs d'automne
- novembrePartiellement nuageux11 jours de pluie1 jour de neigeMaximale7°Minimale1°Gris, jours courtsnovembrePartiellement nuageux
[[fr:web.wm.months.rating.faible]]
- Maximale
- 7°
- Minimale
- 1°
- Précipitations
- 47 mm
- Jours de pluie
- 11
- Jours de neige
- 1
- Jours d'orage
- 0
Gris, jours courts
- décembrePluie13 jours de pluie2 jours de neigeMaximale4°Minimale-2°Marchés de NoëldécembrePluie
[[fr:web.wm.months.rating.faible]]
- Maximale
- 4°
- Minimale
- -2°
- Précipitations
- 58 mm
- Jours de pluie
- 13
- Jours de neige
- 2
- Jours d'orage
- 0
Marchés de Noël
Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Karlovy Vary, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.
En ce moment à Karlovy Vary
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
5
- Ressenti
- 3°
- Humidité
- 64 %
- Vent
- 9 km/h
- Risque de pluie
- 0 %
Karlovy Vary
22:23
lundi 2 novembre
- Aujourd’hui6°2°0 %lundi: Nuageux. Maximale 6°, Minimale 2°. Risque de pluie 0 %.
- mar.5°1°0 %mardi: Nuageux. Maximale 5°, Minimale 1°. Risque de pluie 0 %.
- mer.6°1°0 %mercredi: Nuageux. Maximale 6°, Minimale 1°. Risque de pluie 0 %.
- jeu.5°0°0 %jeudi: Nuageux. Maximale 5°, Minimale 0°. Risque de pluie 0 %.
- ven.7°-1°0 %vendredi: Nuageux. Maximale 7°, Minimale -1°. Risque de pluie 0 %.
- sam.3°-3°0 %samedi: Brouillard. Maximale 3°, Minimale -3°. Risque de pluie 0 %.
- dim.4°-4°9 %dimanche: Brouillard. Maximale 4°, Minimale -4°. Risque de pluie 9 %.
Mis à jour à 18:57, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 USD = 21,82 CZK
Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Excursions à la journée en train
- Loketenviron 15 minutes en voitureUn château sur un rocher, au-dessus d'un méandre de l'Ohře, à environ 14 km du centre.
- Bečov nad Teplouenviron 25 minutes en voitureUn château gothique, un palais Renaissance et un château baroque dans la forêt de Slavkov.
- Monastère de Tepláenviron 45 minutes en voitureUn monastère prémontré abritant l'une des plus grandes bibliothèques historiques de Tchéquie, visible lors d'une visite guidée.
Avant de partir à Karlovy Vary
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Règles pour Karlovy Vary, vérifiées
- Circulation dans la zone thermale : les clients de l'hôtel peuvent entrer une fois, gratuitement, les jours d'arrivée et de départ pour déposer ou récupérer leurs bagages ; les autres conducteurs ont besoin d'un permis d'une journée.Vérifié le 4 oct. 2026 · Source
- Karlovy Vary Region Card : plus de 60 sites gratuits, plus de 40 réductions allant jusqu'à 50 %, 50 % de réduction sur les transports urbains et une montée gratuite en funiculaire jusqu'à la tour Diana.Vérifié le 4 oct. 2026 · Source
- L'Autriche et l'Allemagne ont notifié des contrôles temporaires aux frontières terrestres, y compris avec la Tchéquie, jusqu'au 15 mars 2027. Prenez un passeport ou une carte d'identité pour les trajets transfrontaliers.Vérifié le 4 oct. 2026 · Source
Organiser un séjour à Karlovy Vary
Ville de la bière, sur l'axe ouest au départ de Prague
Lire le guidePragueLe point de départ habituel pour la Bohême occidentale
Lire le guideToute la TchéquieRégions, trains, argent et règles d'entrée
Lire le guideFonctionnement de l'EESContrôles aux frontières pour les séjours courts dans l'espace Schengen
Lire le guideFAQ sur Karlovy Vary
Karlovy Vary vaut-elle le voyage ?
Oui, si vous aimez l'architecture thermale, les promenades entre les sources minérales et les sentiers calmes en forêt. Elle déçoit si vous cherchez une longue liste de sites phares, car son charme tient au cadre et aux colonnades.
Peut-on boire l'eau de Karlovy Vary ?
Les colonnades abritent des vasques de dégustation pour la cure buvable, et la ville recense environ 15 sources thermales. La source chaude est refroidie dans des vasques à 50 et 30 °C. Goûtez de petites quantités et demandez conseil au personnel des établissements thermaux.
Combien de jours faut-il à Karlovy Vary ?
Deux jours suffisent pour les colonnades, le funiculaire Diana et une visite de musée ou de verrerie. Une journée est faisable depuis une autre ville, mais reste courte. Une troisième journée convient à une excursion à Loket ou dans une autre ville voisine.
Peut-on entrer en voiture dans le centre de Karlovy Vary ?
Seulement sous conditions. La ville applique une zone thermale où les clients de l'hôtel peuvent entrer une fois, gratuitement, les jours d'arrivée et de départ pour déposer ou récupérer leurs bagages, sur présentation d'un justificatif écrit. Les autres conducteurs ont besoin d'un permis d'une journée, donc un parking hors zone est plus simple.
Quand a lieu le festival du film de Karlovy Vary ?
Le portail de la ville annonce la 61e édition pour du 2 au 10 juillet 2027. Les dates peuvent changer : vérifiez le site du festival avant de réserver une chambre. Attendez-vous à la foule et à des salles de cinéma pleines pendant cette semaine.