Hershey est une localité non constituée en municipalité du canton de Derry, dans le comté de Dauphin, en Pennsylvanie, à environ 23 km (14 miles) à l'est de Harrisburg, la capitale de l'État. Elle s'est développée autour de la Hershey Company, le fabricant de confiseries fondé par Milton S. Hershey, qui a construit la ville pour ses ouvriers. Chocolate Avenue et Cocoa Avenue se croisent au centre, à côté de l'ancienne chocolaterie, fermée en 2012. Le canton de Derry, qui n'est pas une municipalité à part entière, assure les services locaux.
Les visiteurs viennent pour Hersheypark, un parc d'attractions au bord de Spring Creek, et pour Chocolate World, une boutique d'usine avec une attraction de visite virtuelle. Le Hotel Hershey, ouvert en 1933, et ses quatre parcours de golf font de la ville une étape de villégiature. Hershey Gardens et le manoir Milton S. Hershey conviennent à un après-midi plus calme. Les étés peuvent atteindre 35 °C (95 °F) et les hivers tomber sous −7 °C (20 °F) : vérifiez les prévisions avant de faire vos valises. Prévoyez au moins une journée pour le parc et les attractions liées au chocolat, et une deuxième si vous voulez les jardins et les musées.
Hershey en cinq points
- Prévoir le Balloon FiestaLe Balloon Fiesta, festival international de montgolfières d'Albuquerque, a lieu début octobre, et les chambres se réservent des mois à l'avance. Réservez tôt ou choisissez une autre semaine si vous cherchez le calme.Balloon Fiesta
- Prendre le téléphérique du Sandia Peak aux heures dégagéesLe téléphérique grimpe la montagne à l'est de la ville, avec des vues sur la ville et des sentiers au sommet. Vérifiez les horaires d'ouverture et la météo avant de partir, car les vents forts peuvent le fermer.Sandia Peak Tramway
- Goûter le chile vertLe chile du Nouveau-Mexique, rouge ou vert, figure sur de nombreuses cartes. Demandez « Christmas » pour goûter les deux dans une même assiette.
- Prévoir l'altitude et l'air secLa ville se trouve à environ 1 620 m (5 300 pieds). Buvez de l'eau, utilisez une crème solaire et ménagez-vous le premier jour.
- Vérifier les conditions d'entrée avant de réserver pour le SunportLes passeports du Programme d'exemption de visa doivent obtenir une ESTA approuvée avant l'embarquement, et les autres passeports ont besoin d'un visa. Vérifiez lequel s'applique à vous avant d'acheter un billet.Vérificateur de visa
À savoir
- Aéroport
- Aéroport international Albuquerque Sunport (ABQ), à environ 10 min du centre-ville en voiture
- Accès
- Arrivée à l'ABQ ; depuis Santa Fe, environ 1 h de route
- Se déplacer
- Voiture ou VTC ; le réseau de bus ABQ RIDE
- Meilleure base
- Vieille ville, centre-ville ou Nob Hill
- Durée conseillée
- 2 jours ; 3 à 4 avec Santa Fe
Météo mois par mois
- Idéal
- janvierFroid, ensoleillé
- févrierFrais, sec
- marsVenteux, printemps
- avrilDoux, printemps
- maiDoux, sec
- juinTrès chaud, sec
- juilletChaud, mousson
- aoûtChaud, mousson
- septembreDoux, ciel clair
- octobreBalloon Fiesta
- novembreFrais, ciel clair
- décembreFroid, luminarias
En ce moment à Hershey
Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.
13
- Ressenti
- 11°
- Humidité
- 59 %
- Vent
- 9 km/h
- Risque de pluie
- 1 %
Hershey
17:37
lundi 2 novembre
- Aujourd’hui19°4°1 %lundi: Nuageux. Maximale 19°, Minimale 4°. Risque de pluie 1 %.
- mar.21°5°3 %mardi: Nuageux. Maximale 21°, Minimale 5°. Risque de pluie 3 %.
- mer.22°8°7 %mercredi: Brouillard. Maximale 22°, Minimale 8°. Risque de pluie 7 %.
- jeu.22°14°81 %jeudi: Bruine. Maximale 22°, Minimale 14°. Risque de pluie 81 %.
- ven.21°10°41 %vendredi: Nuageux. Maximale 21°, Minimale 10°. Risque de pluie 41 %.
- sam.12°3°15 %samedi: Dégagé. Maximale 12°, Minimale 3°. Risque de pluie 15 %.
- dim.14°2°10 %dimanche: Pluie. Maximale 14°, Minimale 2°. Risque de pluie 10 %.
Mis à jour à 17:07, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Monnaie
Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD
Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API
Que faire à Hershey
Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs
Calendrier des événementsExcursions à la journée en train
- Santa Feenviron 1 h en voiturePlace en adobe, musées et galeries ; le Rail Runner circule aussi selon son horaire actuel.Lire le guide
- Taosenviron 2 h 30 à 3 h en voitureUne ville de haut désert avec un pueblo historique et des galeries d'art.Lire le guide
- Pueblo d'Acomaenviron 1 h en voitureUne communauté autochtone sur un mesa ; les visites suivent des horaires fixes.
Avant de partir à Hershey
Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.
Règles pour Hershey, vérifiées
- Les voyageurs internationaux peuvent avoir besoin d'un visa ou d'une ESTA avant de prendre l'avion vers les États-Unis. Consultez les conditions d'entrée actuelles sur travel.state.gov avant de réserver.Source
- U.S. Customs and Border Protection vous contrôle à l'arrivée. Consultez le site du CBP pour les règles actuelles sur les aliments, les plantes et l'alcool.Source
- Hershey n'est pas une municipalité. Le canton de Derry assure les services locaux ; renseignez-vous auprès de lui sur le stationnement et les règles locales.
- Composez le 911 en cas d'urgence policière, d'incendie ou médicale, partout aux États-Unis.
Organiser un séjour à Hershey
Parcs, villes et règles que tout visiteur doit connaître
Lire le guideFlagstaffUne ville de montagne et une porte d'entrée vers le Grand Canyon, à l'ouest par l'I-40
Lire le guideEl PasoUne ville frontalière sur la route vers le sud
Lire le guideBryce CanyonDes hoodoos dans l'Utah, un long trajet mais une étape classique
Lire le guideESTA, mode d'emploiQui en a besoin, les frais et la démarche
Lire le guideFAQ sur Hershey
Combien de jours faut-il pour Albuquerque ?
Deux jours suffisent pour la vieille ville, le téléphérique du Sandia et un repas au chile vert. Ajoutez une journée pour Santa Fe ou le pueblo d'Acoma. Pendant le Balloon Fiesta, prévoyez une matinée au champ de décollage.
Albuquerque vaut-elle le détour ?
Oui, si vous aimez la cuisine du Sud-Ouest, les vues sur les montagnes et la Route 66. Elle convient surtout comme base pour Santa Fe, les pueblos et les Sandia, plutôt que comme ville où rester longtemps.
Quelle est la meilleure période pour visiter Albuquerque ?
D'avril à mai et de septembre à octobre. Début octobre, c'est le Balloon Fiesta et la foule ; juillet et août sont chauds, avec des orages de mousson.
Faut-il une voiture à Albuquerque ?
Oui pour la plupart des séjours. La ville est étendue, et les excursions à Santa Fe, Taos et aux pueblos sont plus faciles en voiture. La vieille ville et Nob Hill se parcourent à pied une fois sur place.
Albuquerque est-elle sûre pour les touristes ?
Les visiteurs restent en général dans la vieille ville, le centre-ville et Nob Hill. Comme dans toute grande ville, restez vigilant la nuit et ne laissez pas d'objets de valeur dans une voiture stationnée.