Colorado Springs

Tours de grès rouge, sommet à 4 302 m et sources minérales au pied des montagnes Rocheuses, à environ 113 km au sud de Denver.

Trouver une chambre à Colorado Springs Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Colorado Springs

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Colorado Springs se trouve au centre du Colorado, au pied des montagnes Rocheuses. On y vient pour Garden of the Gods, un parc municipal aux tours de grès rouge dont l’entrée est gratuite, et pour Pikes Peak, qui culmine à 4 302 m au-dessus de la ville. Vous pouvez rejoindre le sommet par la route ou à bord du train à crémaillère Pikes Peak Cog Railway, au départ de Manitou Springs, petite ville au pied de la montagne connue pour ses sources minérales et ses boutiques. Old Colorado City, avec ses façades historiques en brique le long de West Colorado Avenue, est à quelques minutes en voiture du parc.

Les randonneurs profiteront pleinement du séjour : des sentiers traversent les parcs et montent sur la montagne. À cette altitude, le temps peut changer rapidement ; prévoyez des vêtements à superposer et de l’eau. La période la plus pratique pour les activités en plein air va de la fin du printemps au début de l’automne. Deux jours permettent de visiter le parc, le sommet et Manitou Springs sans se presser. Denver se trouve à environ 113 km au nord : vous pouvez donc y dormir et faire l’aller-retour dans la journée.

Lire la suiteAfficher moins

Colorado Springs en cinq points

Commencez par Garden of the Gods, c’est gratuitL’entrée du parc est gratuite. Il ouvre à 5 h et dispose d’un centre d’accueil ainsi que d’une navette en été. Venez tôt pour profiter de la lumière, de sentiers plus calmes et d’un stationnement plus facile.Garden of the Gods
Prévoyez Pikes Peak par temps dégagéVous pouvez rejoindre le sommet par la Pikes Peak Highway ou le train à crémaillère. Réservez en été et consultez la météo : les nuages masquent souvent la vue et il fait froid au sommet.Denver ou Colorado Springs
Passez la soirée à Manitou SpringsCette petite ville au pied de la montagne compte des sources d’eau gazeuse, des salles de jeux, des cafés et le départ du Manitou Incline. C’est un point de chute plus calme que les hôtels le long de la route.
Tenez compte de l’altitude et des orages de l’après-midiLa ville se trouve à environ 1 830 m d’altitude et le sommet dépasse 4 267 m. En été, partez tôt en randonnée : les orages sont fréquents l’après-midi.
Atterrissez à Denver et partez vers le sud en voitureL’aéroport international de Denver est à 1 h à 1 h 30 en voiture ; Colorado Springs a un aéroport plus petit. Beaucoup de visiteurs combinent les deux villes au cours du même séjour.Guide de Denver

À faire à Colorado Springs

Voir toutes les attractions à Colorado Springs

Randonnée · Colorado SpringsGarden of the Gods Visitor & Nature CenterGo on a weekday or early in the morning to avoid crowds.

Musée · Colorado SpringsColorado Springs Pioneers MuseumGo on a weekday for a quieter visit.

Lieu à voir · Colorado SpringsAir Force Academy

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à Colorado SpringsPlacez les lieux que vous aimez à Colorado Springs sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Colorado Springs (COS) ; la plupart des visiteurs atterrissent à Denver (DEN)
Se déplacer: La voiture est recommandée ; Garden of the Gods a une navette en été
Où loger: À Manitou Springs ou près de Garden of the Gods
Durée à prévoir: Une longue journée depuis Denver, ou deux jours avec Pikes Peak
Garden of the Gods: Gratuit ; ouvert de 5 h à 22 h de mai à octobre, de 5 h à 21 h en hiver Lire la suite

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours de neige
Jours d'orage

janvierDégagé4 jours de pluie2 jours de neigeMaximale4°Minimale-8°Froid, neige
févrierDégagé6 jours de pluie2 jours de neigeMaximale5°Minimale-7°Froid, ensoleillé
marsDégagé6 jours de pluie2 jours de neigeMaximale10°Minimale-3°Neige de printemps
avrilPartiellement nuageux7 jours de pluie1 jour de neigeMaximale15°Minimale1°Doux, venteux
maiPartiellement nuageux11 jours de pluie1 jour d’orageMaximale19°Minimale6°Verdoyant, doux
juinPartiellement nuageux9 jours de pluie1 jour d’orageMaximale27°Minimale12°Chaud, fréquenté
juilletPartiellement nuageux11 jours de pluie1 jour d’orageMaximale29°Minimale15°Chaud, orages
aoûtPartiellement nuageux8 jours de pluie1 jour d’orageMaximale28°Minimale14°Chaud, orages
septembreDégagé4 jours de pluieMaximale25°Minimale11°Dégagé, doux
octobreDégagé4 jours de pluie1 jour de neigeMaximale17°Minimale3°Couleurs d’automne
novembreDégagé4 jours de pluie2 jours de neigeMaximale11°Minimale-2°Frais, calme
décembreDégagé3 jours de pluie2 jours de neigeMaximale6°Minimale-6°Froid, illuminations

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Colorado Springs, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Colorado Springs

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 3°
Humidité: 76 %
Vent: 38 km/h
Risque de pluie: 52 %

Colorado Springs

14:23

lundi 2 novembre

UTC−7

Aujourd’hui13°3°52 %lundi: Bruine. Maximale 13°, Minimale 3°. Risque de pluie 52 %.
mar.12°2°1 %mardi: Nuageux. Maximale 12°, Minimale 2°. Risque de pluie 1 %.
mer.13°6°57 %mercredi: Pluie. Maximale 13°, Minimale 6°. Risque de pluie 57 %.
jeu.14°6°23 %jeudi: Nuageux. Maximale 14°, Minimale 6°. Risque de pluie 23 %.
ven.14°8°6 %vendredi: Nuageux. Maximale 14°, Minimale 8°. Risque de pluie 6 %.
sam.15°7°8 %samedi: Nuageux. Maximale 15°, Minimale 7°. Risque de pluie 8 %.
dim.12°5°4 %dimanche: Dégagé. Maximale 12°, Minimale 5°. Risque de pluie 4 %.

Mis à jour à 13:25, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

Montant

Converti en

USD · dollar des États-Unis

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursions à la journée en train

Manitou Springsenviron 10 min en voitureSources d’eau gazeuse, boutiques et départ du sentier de l’Incline.
Pikes Peakenviron 30 à 45 min en voiture jusqu’au pied de la montagneUn sommet à 4 302 m, accessible par la route ou le train.
Denverenviron 1 h à 1 h 30 en voitureMusées, bière et ligne A vers l’aéroport.Lire le guide

Avant de partir à Colorado Springs

Location de voiture à Denver1 à 1 h 30 au sud par l’I-25Comparer les voitures

Visite guidée de Pikes PeakSommet et Garden of the GodsComparer les excursions

eSIM pour les États-UnisDonnées dès l’arrivée, sans changer de carte SIMLire le guide

Assurance voyage pour les États-UnisFrais médicaux lors d’un séjour aux États-UnisLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Colorado Springs, vérifiées

L’entrée de Garden of the Gods est gratuite. Le parc est ouvert de 5 h à 22 h du 1er mai au 31 octobre, et de 5 h à 21 h du 1er novembre au 30 avril.Vérifié le 1 oct. 2026 · Source

Organiser un séjour à Colorado Springs

Denver ou Colorado Springs

Quel point de chute choisir pour un séjour au Colorado

Lire le guide Guide de Denver

La ville de l’aéroport, à 1 h à 1 h 30 au nord

Lire le guide Parc national des montagnes Rocheuses

L’excursion classique au départ de Denver

Lire le guide Guide de Boulder

Les Flatirons et un centre-ville facile à parcourir à pied

Lire le guide Guide d’Aspen

Une ville de montagne et les couleurs de l’automne

Lire le guide Tous les États-Unis

Parcs, villes et road trips

Lire le guide

FAQ sur Colorado Springs

Colorado Springs vaut-elle le détour ?

Oui, pour Garden of the Gods, Pikes Peak et Manitou Springs. Plus petite et davantage tournée vers les activités de plein air que Denver, la ville se prête à une visite d’un ou deux jours plutôt qu’à un long séjour.

L’entrée de Garden of the Gods est-elle gratuite ?

Oui. L’entrée de Garden of the Gods est gratuite et le parc ouvre tôt le matin. Le centre d’accueil et d’interprétation a ses propres horaires ; une navette gratuite circule en été. Consultez le site du parc avant d’organiser votre visite en fonction de ces services.

À quelle distance se trouve Colorado Springs de Denver ?

Comptez environ une heure à une heure et demie vers le sud par l’I-25, davantage aux heures de pointe. Une excursion à la journée est possible ; passer une nuit à Manitou Springs permet de rejoindre le parc tôt, dans le calme.

Peut-on monter à Pikes Peak en voiture ?

Vous pouvez monter par la Pikes Peak Highway ou prendre le train à crémaillère au départ de Manitou Springs. En été, réservez à l’avance, prévoyez des vêtements chauds et consultez la météo le matin même : le sommet est bien plus froid et nuageux que la ville.

Faut-il dormir à Denver ou à Colorado Springs ?

Choisissez Denver pour la vie nocturne, les musées et le train pour l’aéroport ; Colorado Springs pour Garden of the Gods et Pikes Peak. Dormez à Denver et visitez Colorado Springs dans la journée, sauf si les activités de plein air sont votre priorité.