Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
green grass field near body of water during daytime

Cape Cod

Cape Cod est une péninsule de sable en forme de crochet, au sud-est du Massachusetts. On y vient pour ses plages océanes, ses sentiers dans les dunes et ses phares sur le littoral atlantique.

Trouver une chambre à Cape CodCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Cape Cod

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Cape Cod est une péninsule en forme de crochet, au sud-est du Massachusetts, qui s’avance dans l’Atlantique. En voiture depuis Boston, vous franchissez les ponts de Sagamore ou de Bourne, les deux seuls passages routiers du canal de Cape Cod. Le Cape Cod National Seashore protège une grande partie du littoral extérieur, avec ses plages, ses dunes et ses sentiers dans les marais. D’anciens ports de pêche jalonnent la côte, Provincetown se trouve à la pointe et des phares marquent le rivage. Des ferries partent de Woods Hole et de Hyannis vers Martha’s Vineyard et Nantucket.

Choisissez Cape Cod pour un séjour estival à la plage, une semaine plus tranquille entre balades, vélo et fruits de mer, ou une visite à la fin du printemps ou au début de l’automne, quand l’affluence baisse. La période la plus chaude pour se baigner va de fin juin à début septembre. En été, la circulation est dense sur les ponts et la route 6 : le choix de votre ville de base compte davantage que le nombre de sites à voir. Prévoyez au moins trois nuits pour découvrir une partie du cap, et une semaine si vous voulez profiter des plages et passer une journée sur une île.

Cape Cod en cinq points

  1. Choisissez une ou deux villes de baseCape Cod s’étend sur environ 65 miles d’un bout à l’autre, et les bouchons sur les ponts peuvent ajouter plusieurs heures en été. Gardez une seule ville de base et partez en excursion à la journée plutôt que de changer d’hôtel.
  2. Anticipez le stationnement aux plagesPour se garer sur les plages des villes, il faut souvent un permis réservé aux résidents ou aux visiteurs. En été, les plages du National Seashore sont payantes. Consultez le site de chaque ville ou celui du NPS pour connaître les règles en vigueur.
  3. Choisissez le bon moment pour franchir les pontsLes vendredis soir et les dimanches après-midi d’été sont les périodes les plus chargées. Partez tôt ou tard, ou prenez en saison le ferry de Boston à Provincetown.Guide de voyage de Boston
  4. Venez en saison intermédiaire pour plus de calmeAprès la haute saison, de nombreux commerces et restaurants saisonniers ferment ou réduisent leurs horaires. Les plages sont alors désertes et les chambres moins chères. Vérifiez d’abord les dates d’ouverture.
  5. Ajoutez une journée sur une îleDes ferries desservent Martha’s Vineyard depuis Woods Hole et Nantucket depuis Hyannis. Ils sont très fréquentés en été : réservez à l’avance.Guide de l’est des États-Unis

À savoir

Aéroport
Boston Logan (BOS), puis environ 1 h 30 à 2 h en voiture ; petits aéroports à Hyannis
Se déplacer
Voiture ; bus saisonniers et Cape Cod Rail Trail à vélo
Meilleure ville de base
Provincetown, Chatham, Falmouth ou Hyannis, selon le type de séjour
Durée à prévoir
3 à 5 jours ; un week-end permet de découvrir un seul secteur
Fuseau horaire
Heure de l’Est, UTC−5 ; UTC−4 en été

Météo mois par mois

  • Jours de pluie
  • Jours de neige
    1. janvierPartiellement nuageux11 jours de pluie1 jour de neigeMaximale4°Minimale-1°Froid, calme
    2. févrierPartiellement nuageux11 jours de pluie2 jours de neigeMaximale4°Minimale-1°Froid, calme
    3. marsPartiellement nuageux11 jours de pluieMaximale6°Minimale2°Frais, peu de monde
    4. avrilPluie12 jours de pluieMaximale10°Minimale6°Frais, printemps
    5. maiPluie13 jours de pluieMaximale15°Minimale10°Doux, réouverture des commerces
    6. juinPartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale20°Minimale16°Chaud, saison des plages
    7. juilletPartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale24°Minimale20°Plein été
    8. aoûtPartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale24°Minimale20°Haute saison, très fréquenté
    9. septembrePartiellement nuageux10 jours de pluieMaximale21°Minimale17°Mer chaude, calme
    10. octobrePluie11 jours de pluieMaximale16°Minimale12°Couleurs d’automne, calme
    11. novembrePartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale11°Minimale6°Frais, calme
    12. décembrePluie12 jours de pluie1 jour de neigeMaximale6°Minimale2°Froid, illuminations

    Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Hyannis, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

    En ce moment à Cape Cod

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Partiellement nuageux

    17

    Ressenti
    11°
    Humidité
    52 %
    Vent
    25 km/h
    Risque de pluie
    3 %

    Cape Cod

    16:13

    lundi 2 novembre

    UTC−5

    1. Aujourd’hui18°5°3 %lundi: Nuageux. Maximale 18°, Minimale 5°. Risque de pluie 3 %.
    2. mar.20°10°6 %mardi: Nuageux. Maximale 20°, Minimale 10°. Risque de pluie 6 %.
    3. mer.19°13°0 %mercredi: Nuageux. Maximale 19°, Minimale 13°. Risque de pluie 0 %.
    4. jeu.19°14°29 %jeudi: Nuageux. Maximale 19°, Minimale 14°. Risque de pluie 29 %.
    5. ven.18°15°50 %vendredi: Bruine. Maximale 18°, Minimale 15°. Risque de pluie 50 %.
    6. sam.15°10°61 %samedi: Pluie. Maximale 15°, Minimale 10°. Risque de pluie 61 %.
    7. dim.13°8°38 %dimanche: Partiellement nuageux. Maximale 13°, Minimale 8°. Risque de pluie 38 %.

    Mis à jour à 13:28, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

    USD · dollar des États-Unis

    Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Que faire à Cape Cod

    Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

    Calendrier des événements

    À venir

    Chaque année

    • juil.festival de folk de NewportNewport, excursion d'une journée
    • aoûtNewport Jazz FestivalNewport, excursion d'une journée

    Excursions à la journée en train

    Avant de partir à Cape Cod

    Location de voiture à BostonLe moyen le plus simple de rejoindre le capComparer les voitures
    Où loger à Cape CodChalets et auberges dans chaque villeVoir les disponibilités
    eSIM pour les États-UnisDes données dès l’arrivée, sans changer de carte SIMLire le guide
    Assurance voyage pour les États-UnisCouverture médicale pour les séjours aux États-UnisLire le guide

    Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

    Règles pour Cape Cod, vérifiées

    • Les voyageurs des pays participant au programme d’exemption de visa doivent obtenir une autorisation ESTA avant de prendre l’avion pour les États-Unis. Faites la demande sur le site des douanes et de la protection des frontières des États-Unis (esta.cbp.dhs.gov).Source
    • Les serveurs des restaurants s’attendent à recevoir un pourboire en plus de l’addition, généralement autour de 18 à 20 %. Les chauffeurs de taxi en attendent également un.
    • Seuls deux ponts, Bourne et Sagamore, permettent aux véhicules de franchir le canal de Cape Cod. Attendez-vous à des ralentissements les week-ends d’été les plus fréquentés.
    • Les tiques porteuses de la maladie de Lyme vivent dans les herbes et les bois. Après une balade, vérifiez votre peau et vos vêtements. Consultez un médecin si une éruption cutanée apparaît.

    FAQ sur Cape Cod

    Combien de jours prévoir à Cape Cod ?

    Trois à cinq jours permettent de séjourner dans un secteur et de découvrir une plage, un village et peut-être une île. Un week-end suffit pour une seule ville, car Cape Cod est étendu et la circulation estivale est lente.

    Quelle est la meilleure période pour visiter Cape Cod ?

    De juin à septembre pour se baigner et profiter des commerces ouverts ; juillet et août sont les mois les plus fréquentés. En septembre, l’eau reste chaude et il y a moins de monde. En mai et en octobre, l’ambiance est calme, mais de nombreux commerces ferment.

    Où dormir à Cape Cod ?

    Provincetown pour la vie nocturne et les dunes, Chatham pour ses villages typiques, Falmouth pour le ferry vers Martha’s Vineyard, Wellfleet ou Eastham pour les plages du National Seashore, Hyannis pour un budget plus serré et l’accès à Nantucket.

    Faut-il une voiture à Cape Cod ?

    Presque toujours, pour rejoindre les plages et comparer les villages. Des bus saisonniers circulent et un ferry relie Boston à Provincetown, mais la voiture vous donne le plus de liberté.

    À quelle distance se trouve Cape Cod de Boston ?

    Sans circulation, les ponts à l’entrée du cap sont à environ une heure de Boston. Comptez environ 1 h 30 jusqu’à Hyannis et 2 h 30 jusqu’à Provincetown, avec de longs ralentissements les week-ends d’été.