green grass field near body of water during daytime

Cape Cod

Cape Cod è una penisola sabbiosa a forma di uncino nel Massachusetts sud-orientale. Qui si viene per le spiagge oceaniche, le passeggiate tra le dune e i fari sulla costa atlantica.

Trova una camera a Cape Cod Inizia dalle informazioni essenziali Pianifica un viaggio a Cape Cod

Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

Cape Cod è una penisola a forma di uncino nel Massachusetts sud-orientale, protesa nell’Atlantico. Chi arriva in auto da Boston attraversa i ponti Sagamore e Bourne, gli unici due collegamenti stradali sul canale di Cape Cod. Il Cape Cod National Seashore protegge gran parte della costa esterna, con spiagge, dune e sentieri tra le paludi. Lungo la costa si susseguono antichi porti di pesca, Provincetown si trova sulla punta e i fari segnano il litorale. Da Woods Hole e Hyannis partono i traghetti per Martha’s Vineyard e Nantucket.

Scegli Cape Cod per una vacanza estiva al mare, una settimana tranquilla tra passeggiate, bici e frutti di mare, oppure una visita in tarda primavera o all’inizio dell’autunno, quando c’è meno gente. Da fine giugno a inizio settembre è il periodo più caldo per nuotare. In estate il traffico sui ponti e sulla Route 6 è intenso, quindi la scelta della località in cui fare base conta più del numero di luoghi da visitare. Calcola almeno tre notti per esplorare una zona di Cape Cod e una settimana se vuoi alternare spiagge e una giornata su un’isola.

Leggi di piùMostra meno

Cape Cod in cinque punti

Scegli una o due basi, non tutteCape Cod si estende per circa 65 miglia da un’estremità all’altra e in estate il traffico sui ponti può aggiungere ore al viaggio. Scegli una sola zona come base e fai escursioni in giornata, invece di cambiare hotel.
Organizza il parcheggio in spiaggiaPer parcheggiare sulle spiagge dei singoli centri può servire un pass per residenti o visitatori. In estate il National Seashore applica tariffe nei parcheggi delle sue spiagge. Controlla le regole aggiornate sul sito del singolo centro o dell’NPS.
Scegli quando attraversare i pontiIl traffico è peggiore il venerdì sera e la domenica pomeriggio in estate. Parti presto o tardi, oppure in stagione prendi il traghetto da Boston a Provincetown.Guida di Boston
Scegli la mezza stagione per trovare tranquillitàDopo l’alta stagione molti negozi e ristoranti stagionali chiudono o riducono gli orari, ma le spiagge sono vuote e le camere costano meno. Controlla prima le date di apertura.
Aggiungi una giornata su un’isolaI traghetti per Martha’s Vineyard partono da Woods Hole, quelli per Nantucket da Hyannis. In estate sono molto richiesti, quindi prenota in anticipo.Guida alla costa orientale degli Stati Uniti

Cosa fare a Cape Cod

Vedi tutte le attrazioni di Cape Cod

a path to the beach leading to the ocean

Attrazione · Cape CodSandy Neck Beach

Attrazione · Cape CodMacMillan Pier

a house sitting on top of a sandy beach next to the ocean

Attrazione · Cape CodProvince Lands Visitor Center

Pianificatore di viaggi gratuitoPianifica un viaggio a Cape CodMetti su una mappa i luoghi che ti piacciono a Cape Cod, assegnali ai giorni e lascia che un pulsante ordini ogni giornata. Gratuito, senza account.Pianifica un viaggio

Da sapere

Aeroporto: Boston Logan (BOS), poi circa 1 ora e mezza o 2 ore in auto; piccoli aeroporti a Hyannis
Come spostarsi: Auto; autobus stagionali e Cape Cod Rail Trail per andare in bici
Dove fare base: Provincetown, Chatham, Falmouth o Hyannis, a seconda del tipo di viaggio
Durata consigliata: 3-5 giorni; un fine settimana basta per una sola zona
Fuso orario: Eastern, UTC−5; UTC−4 in estate

Meteo mese per mese

Giorni di pioggia
Giorni di neve

gennaioParzialmente nuvoloso11 giorni di pioggia1 giorno di neveMassima4°Minima-1°Freddo, tranquillo
febbraioParzialmente nuvoloso11 giorni di pioggia2 giorni di neveMassima4°Minima-1°Freddo, tranquillo
marzoParzialmente nuvoloso11 giorni di pioggiaMassima6°Minima2°Fresco, deserto
aprilePioggia12 giorni di pioggiaMassima10°Minima6°Fresco, primavera
maggioPioggia13 giorni di pioggiaMassima15°Minima10°Mite, riaprono i negozi
giugnoParzialmente nuvoloso10 giorni di pioggiaMassima20°Minima16°Caldo, stagione balneare
luglioParzialmente nuvoloso10 giorni di pioggiaMassima24°Minima20°Alta stagione estiva
agostoParzialmente nuvoloso9 giorni di pioggiaMassima24°Minima20°Alta stagione, affollato
settembreParzialmente nuvoloso10 giorni di pioggiaMassima21°Minima17°Mare caldo, tranquillo
ottobrePioggia11 giorni di pioggiaMassima16°Minima12°Colori autunnali, tranquillo
novembreParzialmente nuvoloso9 giorni di pioggiaMassima11°Minima6°Fresco, tranquillo
dicembrePioggia12 giorni di pioggia1 giorno di neveMassima6°Minima2°Freddo, luci

Massime e minime medie giornaliere a Hyannis, 2016–2025. Giorno di pioggia: 1 mm di pioggia o più.

In questo momento a Cape Cod

Ora locale, meteo di oggi e tasso di cambio, aggiornati durante la giornata.

Percepita: 10°
Umidità: 77%
Vento: 19 km/h
Probabilità di pioggia: 6%

Cape Cod

02:52

martedì 3 novembre

GMT-5

Oggi19°10°6%martedì: Nuvoloso. Massima 19°, Minima 10°. Probabilità di pioggia 6%.
mer19°11°6%mercoledì: Nuvoloso. Massima 19°, Minima 11°. Probabilità di pioggia 6%.
gio20°15°12%giovedì: Nuvoloso. Massima 20°, Minima 15°. Probabilità di pioggia 12%.
ven17°14°63%venerdì: Pioggia. Massima 17°, Minima 14°. Probabilità di pioggia 63%.
sab14°7°66%sabato: Pioggia. Massima 14°, Minima 7°. Probabilità di pioggia 66%.
dom10°5°32%domenica: Nuvoloso. Massima 10°, Minima 5°. Probabilità di pioggia 32%.

Aggiornato alle 02:47 ora locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Valuta

Tasso medio di mercato1 EUR = 1,119 USD

Importo

Convertito in

USD · dollaro statunitense

Tassi del 3 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

Cosa succede a Cape Cod

Concerti, festival e grandi eventi in città e nei dintorni

Calendario eventi

In arrivo

Boston, Stati UnitiBoston Marathon19 apr 2027 · Leggi la guida agli eventi

Ogni anno

lugNewport Folk FestivalNewport, gita di un giorno
agoNewport Jazz FestivalNewport, gita di un giorno

Gite di un giorno in treno

Martha’s Vineyardcirca 45 minuti in traghetto da Woods HoleCentri abitati sull’isola, giri in bici e spiagge.
Nantucketcirca 1 ora in traghetto veloce da HyannisStrade acciottolate e spiagge; prenota in anticipo.
Bostoncirca 1 ora e mezza o 2 ore in autoLa grande città, ideale all’inizio o alla fine del viaggio.Leggi la guida

Prima di partire per Cape Cod

Noleggio auto da BostonIl modo più semplice per raggiungere Cape CodConfronta le auto

Dove dormire a Cape CodCottage e locande in ogni localitàVerifica la disponibilità

eSIM per gli Stati UnitiDati disponibili all’arrivo, senza cambiare SIMLeggi la guida

Assicurazione viaggio per gli Stati UnitiCopertura medica per viaggi negli Stati UnitiLeggi la guida

Potremmo guadagnare una commissione. Non influisce mai sulle nostre scelte.

Regole per Cape Cod, verificate

Chi arriva da un Paese del Visa Waiver Program deve ottenere l’autorizzazione ESTA prima di volare negli Stati Uniti. Fai domanda sul sito della US Customs and Border Protection (esta.cbp.dhs.gov).Fonte
Al ristorante è consuetudine lasciare una mancia in aggiunta al conto, di solito intorno al 18-20%; la mancia è attesa anche dai tassisti.
Solo due ponti, Bourne e Sagamore, permettono di attraversare in auto il canale di Cape Cod. Nei fine settimana estivi di punta aspettati traffico lento.
Nell’erba e nei boschi vivono zecche che possono trasmettere la malattia di Lyme. Dopo una passeggiata controlla pelle e vestiti e consulta un medico se compare un’eruzione cutanea.

Organizza il viaggio a Cape Cod

Guida di Boston

Il consueto punto di partenza e di arrivo di un viaggio a Cape Cod

Leggi la guida Panoramica sugli Stati Uniti orientali

Come si compone il nord-est degli Stati Uniti

Leggi la guida Guida alla costa centrale del Maine

Un altro viaggio sulla costa, più a nord

Leggi la guida Guida di New York

Aggiungi la grande città prima o dopo

Leggi la guida ESTA: guida e spiegazione

A chi serve l’ESTA e come richiederla

Leggi la guida South Shore

Plymouth e i centri portuali prima dei ponti

Leggi la guida Providence

Una città di passaggio lungo la strada da Boston

Leggi la guida Tutti gli Stati Uniti

Parchi, città e viaggi in auto

Leggi la guida

Domande frequenti su Cape Cod

Quanti giorni servono per visitare Cape Cod?

Da tre a cinque giorni permettono di fare base in una zona e vedere una spiaggia, un villaggio e magari un’isola. Un fine settimana basta solo per una località: Cape Cod è lunga e in estate il traffico rallenta gli spostamenti.

Qual è il periodo migliore per visitare Cape Cod?

Da giugno a settembre per nuotare e trovare i negozi aperti, con luglio e agosto come mesi più affollati. A settembre l’acqua è ancora calda e c’è meno gente. A maggio e ottobre è tranquillo, ma molte attività chiudono.

Dove dormire a Cape Cod?

Provincetown per la vita serale e le dune, Chatham per i villaggi tradizionali, Falmouth per il traghetto per Martha’s Vineyard, Wellfleet o Eastham per le spiagge del National Seashore, Hyannis per risparmiare e raggiungere Nantucket.

Serve l’auto a Cape Cod?

Quasi sempre, per raggiungere le spiagge e confrontare i diversi villaggi. Ci sono autobus stagionali e un traghetto da Boston a Provincetown, ma l’auto dà più flessibilità.

Quanto dista Cape Cod da Boston?

Senza traffico, i ponti all’ingresso di Cape Cod distano circa un’ora da Boston. Hyannis è a circa un’ora e mezza, Provincetown a circa due ore e mezza. Nei fine settimana estivi si possono incontrare lunghe code.