Portobelo

Un port historique sur la côte caraïbe du Panama, connu pour ses forts coloniaux espagnols, la fête du Christ noir et la danse congo. Colón se trouve à environ 49 km par la route.

Trouver une chambre à Portobelo Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Portobelo

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Portobelo est un port historique et un village sur la côte caraïbe du Panama, dans la province de Colón. Son port naturel profond en a fait l’un des principaux ports espagnols de l’époque coloniale pour expédier l’argent et l’or vers l’Espagne. Les anciens remparts et forts témoignent encore de ce passé. Les ruines des forts coloniaux, dont Santiago de la Gloria, San Jerónimo et San Fernando, se dressent autour du village. Les fortifications de Portobelo et le fort San Lorenzo voisin sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1980.

Les principaux attraits sont les forts, les traditions catholiques et la culture afro-congo. Chaque 21 octobre, le Christ noir, une statue en bois à la peau sombre d’environ 1,60 m de haut, est porté en croix dans les rues du village. Plus de 160 000 personnes se rassembleraient pour l’occasion : réservez votre hébergement et votre transport à l’avance si vous venez à cette date. La danse congo, héritée de l’époque de la traite coloniale, est toujours pratiquée. Le village est petit : une excursion à la journée depuis Colón ou Panama City est possible, mais une nuit sur place vous laisse le temps de parcourir les ruines sans vous presser. Colón se trouve à environ 49 km par la route, le long de l’autoroute transisthmique, et Panama City à environ 105 km.

Lire la suiteAfficher moins

Portobelo en cinq points

Prenez l’autoroute avec des espèces pour les péagesDepuis Panama City, prenez l’autoroute Panama-Colón jusqu’à Sabanitas, puis la bifurcation indiquée par des panneaux. Comptez environ 1 h 30, selon la circulation. L’office du tourisme précise que les péages se règlent en espèces.Louer une voiture à l’étranger
Passez par Colón en bus si vous ne conduisez pasDes bus relient Albrook à la gare routière de Colón. De là, continuez en taxi ou en bus local ; vous pouvez aussi descendre à Sabanitas. L’office du tourisme indique une durée totale de 2 h 30 à 3 h.
Organisez votre séjour autour de la messe congo ou de la fête du Christ noirLa messe congo a lieu le dernier dimanche de chaque mois à l’église San Felipe, et la fête du Christ noir se tient le 21 octobre. Les célébrations des Diablos et Congos ont lieu le samedi, du 20 janvier au mercredi des Cendres.
Prenez un bateau pour Isla Mamey ou Playa HuertasLa plupart des plages et des îles autour du port sont à quelques minutes en bateau ; certaines disposent de ranchos ombragés. Emportez un maillot de bain, des chaussures d’eau, une serviette et de la crème solaire.
Prévoyez des espèces pour les bateaux et les repasSelon l’office du tourisme, de nombreux établissements n’acceptent pas les cartes. Les bateaux et les repas locaux se paient en espèces. Les dollars américains sont utilisés ; la monnaie est rendue en pièces de balboa.Argent et cartes

À faire à Portobelo

Voir toutes les attractions à Portobelo

Musée · PortobeloRoyal Customs House of Portobelo

Parc · PortobeloParque Nacional Portobelo

aerial view of city buildings during daytime

Château · PortobeloFuerte de San Fernando

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à PortobeloPlacez les lieux que vous aimez à Portobelo sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Province: Colón, sur la côte caraïbe du Panama
Accès: Environ 1 h 30 en voiture depuis Panama City ; 2 h 30 à 3 h en bus
Patrimoine: Forts inscrits à l’UNESCO ; culture congo inscrite sur la liste du patrimoine immatériel
Meilleure saison: Saison sèche, de décembre à avril
Date à retenir: Fête du Christ noir, le 21 octobre

Météo mois par mois

Jours de pluie

janvierPluie17 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Sec, venteux
févrierPluie14 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Sec, ensoleillé
marsPluie16 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Sec, chaud
avrilPluie22 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Sec, dernier mois
maiPluie30 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Début des pluies
juinPluie30 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Saison verte
juilletPluie31 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Saison verte, humide
aoûtPluie30 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Saison verte, humide
septembrePluie30 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Saison verte, averses
octobrePluie29 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Christ noir, le 21
novembrePluie29 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Pluvieux
décembrePluie24 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Retour de la saison sèche

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Portobelo, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Portobelo

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 29°
Humidité: 89 %
Vent: 9 km/h
Risque de pluie: 100 %

Portobelo

18:26

lundi 2 novembre

UTC−5

Aujourd’hui28°24°100 %lundi: Orages. Maximale 28°, Minimale 24°. Risque de pluie 100 %.
mar.30°25°99 %mardi: Orages. Maximale 30°, Minimale 25°. Risque de pluie 99 %.
mer.30°24°96 %mercredi: Orages. Maximale 30°, Minimale 24°. Risque de pluie 96 %.
jeu.28°24°100 %jeudi: Orages. Maximale 28°, Minimale 24°. Risque de pluie 100 %.
ven.32°24°96 %vendredi: Bruine. Maximale 32°, Minimale 24°. Risque de pluie 96 %.
sam.32°26°94 %samedi: Bruine. Maximale 32°, Minimale 26°. Risque de pluie 94 %.
dim.32°25°98 %dimanche: Bruine. Maximale 32°, Minimale 25°. Risque de pluie 98 %.

Mis à jour à 16:18, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

Montant

Converti en

USD · dollar des États-Unis

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursions à la journée en train

Canal de Panama, côté de Colóndans la province de ColónLe centre d’accueil des visiteurs d’Agua Clara surplombe les écluses agrandies près de Colón.Lire le guide
Isla Mameyà quelques minutes en bateauUne île avec une plage près du port, pour se baigner et trouver de l’ombre.
Panama Cityenviron 1 h 30 en voitureLe trajet aller-retour tient dans la journée ; passer une nuit au bord de la mer permet de mieux répartir les visites.Lire le guide

Avant de partir à Portobelo

Location de voiture pour l’autoroute de ColónPéages en espèces, prévoyez de petits billetsComparer les locations de voiture

Sorties snorkeling et plongéeRécifs du parc national de PortobeloComparer les excursions à la journée

eSIM pour une excursion sur la côteCartes pour la bifurcation de SabanitasLire le guide

Assurance pour les sorties sur les récifs et en bateauVérifiez les exclusions pour le snorkeling et la plongéeLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Portobelo, vérifiées

L’autoroute Panama-Colón vers Portobelo comporte des péages à régler en espèces.Vérifié le 2 oct. 2026 · Source
Les conseils aux voyageurs du Royaume-Uni citent la ville de Colón parmi les endroits où prendre des précautions contre les vols avec agression et signalent que les manifestations peuvent y rassembler beaucoup de monde.Vérifié le 2 oct. 2026 · Source

Organiser un séjour à Portobelo

Panama City

Là où commence l’autoroute vers Portobelo

Lire le guide Canal de Panama

Le côté de Colón, près du canal

Lire le guide Comarca de Guna Yala

Plus au nord sur la côte caraïbe, avec ses propres règles

Lire le guide Îles San Blas

Séjours sur des îles accessibles en 4x4 et en bateau

Lire le guide Argent et cartes

Espèces pour les bateaux et les petits restaurants

Lire le guide Assurance voyage

Une couverture adaptée aux sorties snorkeling et plongée

Lire le guide Tout savoir sur le Panama

Régions, formalités d’entrée et argent

Lire le guide

FAQ sur Portobelo

Portobelo vaut-il le détour ?

Oui, si vous aimez l’histoire, la culture afro-caribéenne et le snorkeling. Les forts, le musée de l’ancienne douane et l’église San Felipe se trouvent dans le village ; les plages sont accessibles en bateau.

Comment aller de Panama City à Portobelo ?

En voiture, prenez l’autoroute Panama-Colón, avec péages à régler en espèces, jusqu’à Sabanitas, puis suivez la bifurcation, pour environ 1 h 30 de trajet. En bus, partez d’Albrook jusqu’à la gare routière de Colón, puis continuez en taxi ou en bus local ; l’office du tourisme indique 2 h 30 à 3 h de trajet.

Quand visiter Portobelo ?

La saison sèche, de décembre à avril, est la meilleure période pour les plages et les activités. Le reste de l’année correspond à la saison verte, avec une végétation luxuriante et davantage de pluie.

Qu’est-ce que la fête du Christ noir à Portobelo ?

La fête du Christ noir, en l’honneur du Nazaréen conservé dans l’église San Felipe, a lieu le 21 octobre. Attendez-vous à une foule importante dans le village et réservez votre hébergement à l’avance si vous comptez y assister.

Peut-on faire du snorkeling ou de la plongée à Portobelo ?

Oui. Selon l’office du tourisme, des opérateurs du village proposent du snorkeling et de la plongée avec bouteille sur les récifs bien préservés du parc national de Portobelo. Renseignez-vous auprès des opérateurs de bateaux sur les conditions et emportez des chaussures d’eau.