Kilkenny

Le château, la cathédrale et les rues médiévales de Kilkenny en font une étape adaptée aux amateurs d’architecture et de marche. Le centre compact se visite facilement à pied.

Trouver une chambre à Kilkenny Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Kilkenny

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Kilkenny est une ville du comté de Kilkenny, dans le sud-est de l’Irlande. Son centre médiéval s’organise autour du château de Kilkenny, au bord de la rivière Nore, et de la cathédrale Saint-Canice, reconnaissable à sa tour ronde, plus au nord. La distance entre ces sites se parcourt facilement à pied, en passant par des rues et des bâtiments historiques.

Prévoyez une journée entière pour visiter le centre-ville, ou passez-y une nuit si vous souhaitez prendre le temps. Kilkenny peut aussi servir de point de départ pour découvrir des sites historiques des environs, mais la durée du séjour dépend des lieux que vous voulez visiter. La ville convient aux voyageurs qui cherchent une étape urbaine à taille humaine, axée sur l’architecture, les pubs et la marche. Choisissez un hébergement dans le centre pour rejoindre facilement les principaux sites, ou près de la rivière si cela correspond mieux à votre programme.

Lire la suiteAfficher moins

Kilkenny en cinq points

Achetez vos billets pour le château uniquement auprès de l’OPWL’Office of Public Works précise qu’aucun tiers ne peut vendre de billets pour le château de Kilkenny et que les billets revendus seront refusés à l’entrée. Réservez sur la page Heritage Ireland.Heritage Ireland
Arrivez tôt au château en étéOuvert tous les jours : de 9 h 15 à 17 h 30 d’avril à septembre (dernière entrée à 17 h) et de 9 h 30 à 17 h d’octobre à mars (dernière entrée à 16 h 30). L’OPW signale des retards en été.
Tenez compte des horaires du dimanche à Saint-CaniceD’octobre à avril, la cathédrale et la tour ronde sont fermées le dimanche. De mai à septembre, elles ouvrent le dimanche à 13 h. Dernière entrée 30 minutes avant la fermeture.Kilkenny en une journée
Réservez une visite guidée de Rothe HouseRothe House est ouvert du mardi au dimanche, de 10 h à 18 h, avec des visites guidées à 11 h 30 et à 14 h 30. La visite libre dure environ 45 minutes et peut se faire à tout moment pendant les horaires d’ouverture.
Ajoutez Dunmore Cave ou l’abbaye de Jerpoint à votre programmeDunmore Cave se trouve à environ 10 km de la ville et l’abbaye de Jerpoint à 2,5 km de Thomastown. Ces deux sites de Heritage Ireland affichent un billet adulte à 5 €.Excursions depuis Kilkenny

À faire à Kilkenny

Voir toutes les attractions à Kilkenny

Musée · KilkennyMedieval Mile Museum

Église · KilkennyThe Black Abbey

Église · KilkennySt Canice's Cathedral

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à KilkennyPlacez les lieux que vous aimez à Kilkenny sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Dublin (DUB) ou Cork (ORK), puis train ou route
Comment venir: Trains depuis Dublin Heuston ; consultez Irish Rail pour les horaires
Se déplacer: À pied ; le château, la cathédrale et Rothe House se trouvent dans le centre historique
Où loger: Dans le Medieval Mile ou près du château
Durée à prévoir: 1 jour ; 2 avec Dunmore Cave ou l’abbaye de Jerpoint

Météo mois par mois

Jours de pluie

janvierPluie13 jours de pluieMaximale8°Minimale2°Froid, calme
févrierPluie14 jours de pluieMaximale9°Minimale3°Froid, calme
marsPluie15 jours de pluieMaximale10°Minimale3°Averses
avrilPluie13 jours de pluieMaximale12°Minimale4°Doux, printemps
maiNuageux12 jours de pluieMaximale15°Minimale7°Journées longues
juinPluie14 jours de pluieMaximale18°Minimale10°Journées longues
juilletPluie14 jours de pluieMaximale19°Minimale11°Chaud, fréquenté
aoûtPluie13 jours de pluieMaximale19°Minimale11°Chaud, fréquenté
septembrePluie14 jours de pluieMaximale16°Minimale9°Calme, couleurs dorées
octobrePluie15 jours de pluieMaximale13°Minimale7°Couleurs d’automne
novembrePluie15 jours de pluieMaximale10°Minimale5°Journées courtes
décembrePluie15 jours de pluieMaximale8°Minimale4°Sombre, festif

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Kilkenny, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Kilkenny

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 3°
Humidité: 90 %
Vent: 8 km/h
Risque de pluie: 0 %

Kilkenny

08:50

mardi 3 novembre

UTC+0

Aujourd’hui11°1°0 %mardi: Bruine. Maximale 11°, Minimale 1°. Risque de pluie 0 %.
mer.11°3°0 %mercredi: Bruine. Maximale 11°, Minimale 3°. Risque de pluie 0 %.
jeu.9°6°2 %jeudi: Nuageux. Maximale 9°, Minimale 6°. Risque de pluie 2 %.
ven.9°5°8 %vendredi: Nuageux. Maximale 9°, Minimale 5°. Risque de pluie 8 %.
sam.10°5°10 %samedi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 5°. Risque de pluie 10 %.
dim.10°3°8 %dimanche: Brouillard. Maximale 10°, Minimale 3°. Risque de pluie 8 %.

Mis à jour à 06:18, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 0,8933 EUR

Montant

Converti en

EUR · euro

Taux au 3 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursions à la journée en train

Excursions au départ de Kilkenny : le guide complet

Avant de partir à Kilkenny

Visites à pied et excursions à KilkennyCircuits guidés en ville et dans le comtéComparer les visites

Hébergements à KilkennyMedieval Mile ou abords du châteauVérifier les disponibilités

eSIM pour KilkennyHoraires des trains et cartes à l’arrivéeLire le guide

Assurance voyage pour KilkennyCouverture des retards et de la location de voitureLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Kilkenny, vérifiées

Château de Kilkenny : billet adulte en visite libre à 8 €, visite guidée adulte en été à 12 € ; seul le site officiel de réservation de l’OPW vend des billets valides.Vérifié le 3 oct. 2026 · Source

Tous les guides sur Kilkenny

Où séjournerWhere to stay in Kilkenny: four bases, from the Mile to the NoreVérifié le 3 oct. 2026

ItinéraireKilkenny in one day: castle, Rothe House and the round towerVérifié le 3 oct. 2026

Mode d’emploiDay trips from Kilkenny: Dunmore Cave, Jerpoint Abbey, ThomastownVérifié le 3 oct. 2026

Organiser un séjour à Kilkenny

Toute l’Irlande

Régions, train, conduite et règles d’entrée

Lire le guide Dublin

Le point de départ habituel, avec des trains pour Kilkenny

Lire le guide Trains, bus et voitures

Se déplacer hors des grandes villes

Lire le guide

FAQ sur Kilkenny

Combien de jours prévoir à Kilkenny ?

Une journée suffit pour le château, Saint-Canice et le Medieval Mile si vous choisissez deux sites payants. Une deuxième journée permet de visiter Rothe House sans vous presser, puis Dunmore Cave ou l’abbaye de Jerpoint, hors de la ville.

Le billet pour le château de Kilkenny vaut-il le coup ?

Oui, si les salles d’apparat meublées et la galerie de tableaux vous intéressent. L’intérieur a été restauré dans le style des années 1830. Si vous manquez de temps, promenez-vous dans le parc et gardez votre budget pour la tour de Saint-Canice ou Rothe House.

Peut-on visiter Kilkenny à la journée depuis Dublin ?

Oui, en train depuis Heuston ou en voiture. Consultez Irish Rail pour les horaires à jour, partez tôt et choisissez deux sites payants : le centre historique est assez compact pour être visité en une longue journée.

Les sites de Kilkenny sont-ils ouverts le dimanche ?

En grande partie. Le château est ouvert tous les jours et Rothe House du mardi au dimanche. Saint-Canice est fermé le dimanche d’octobre à avril et ouvre à 13 h le dimanche de mai à septembre.

Où dormir à Kilkenny ?

Le Medieval Mile pour une première nuit, les abords du château pour les espaces verts, et Irishtown ou l’autre rive pour plus de calme. Le guide où dormir compare quatre secteurs et signale le bruit dans les ruelles le week-end.