Pays basque français

Le Pays basque français, entre côte et collines dans le sud-ouest de la France, s’étend le long du golfe de Gascogne. Biarritz, Bayonne et Saint-Jean-de-Luz en sont les principales villes côtières.

Trouver une chambre à Pays basque français Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Pays basque français

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

À l’ouest des Pyrénées-Atlantiques, dans le sud-ouest de la France, le Pays basque français s’étend sur la côte du golfe de Gascogne, jusqu’à la frontière du Pays basque espagnol. Aussi appelé Pays basque nord, il couvre les provinces historiques du Labourd, de la Basse-Navarre et de la Soule. Sur le littoral, Biarritz est une station balnéaire en vogue depuis les années 1850, Bayonne une ancienne ville portuaire, et Saint-Jean-de-Luz et Hendaye se trouvent plus au sud, cette dernière à la frontière espagnole. À l’intérieur des terres, le paysage reste rural et le basque est davantage parlé dans les villages.

On vient pour le surf et les plages, le jambon de Bayonne, le vin d’Irouléguy et les fêtes basques dans les villages de l’intérieur. L’Eurorégion Bayonne-San Sebastián relie le territoire au Gipuzkoa, et une excursion à San Sebastián, de l’autre côté de la frontière, est fréquente. L’aéroport de Biarritz propose quelques vols directs vers d’autres régions de France et d’Europe. Vous pouvez aussi passer par les aéroports de San Sebastián, Pampelune, Bilbao, Pau ou Bordeaux. Choisissez un point de chute sur la côte pour les plages, ou dans l’arrière-pays pour profiter de villages plus calmes et de balades.

Lire la suiteAfficher moins

Pays basque français en cinq points

Choisissez d’abord votre point de chute sur la côteBiarritz convient aux surfeurs et aux promenades en bord de mer, Bayonne aux amateurs de cuisine et de vieilles rues, et Saint-Jean-de-Luz à ceux qui préfèrent une ville balnéaire plus calme avec un port. Le train et le bus relient les trois villes.Guide de Biarritz
Prenez le TGV pour Bayonne ou BiarritzLes TGV directs depuis Paris rejoignent Bayonne et Biarritz en environ 4 h 30 à 5 h. Depuis la côte Atlantique, Bordeaux est la correspondance la plus simple.Préparer votre voyage en train
Emportez votre passeport pour passer en EspagneLa France et l’Espagne font toutes deux partie de l’espace Schengen, mais des contrôles temporaires peuvent avoir lieu à la frontière terrestre près d’Hendaye. Vos 90 jours sur 180 sont comptabilisés dans les deux pays : notez les dates de votre séjour.Règle Schengen des 90 jours sur 180
Louez une voiture pour visiter les villages de l’intérieurLes collines basques comptent de petits villages et des itinéraires de randonnée peu desservis par les bus. Une voiture facilite l’accès aux départs de sentiers, et en été, les places de stationnement se remplissent vite dans les villes côtières.
Vérifiez les conditions de baignade et de surf avant d’entrer dans l’eauLes vagues et les courants de l’Atlantique peuvent être forts, même par temps doux. Respectez les drapeaux et les consignes des sauveteurs. Si vous n’avez pas l’habitude de surfer, choisissez une plage surveillée.

À faire à Pays basque français

Voir toutes les attractions à Pays basque français

Traditional timber-framed buildings with red shutters and balconies in Bayonne, France

Lieu à voir · Pays basque françaisÉglise St-Étienne de Baïgorry

Lieu à voir · Pays basque françaisPlages d'Anglet

Lieu à voir · Pays basque françaisHôtel du Palais Biarritz - The Unbound Collection by Hyatt

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à Pays basque françaisPlacez les lieux que vous aimez à Pays basque français sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Biarritz Pays Basque (BIQ), Bordeaux et Bilbao comme solutions de repli
Comment venir: TGV depuis Paris en environ 4 h 30 à 5 h ; trains depuis Bordeaux
Se déplacer: Trains et bus sur la côte ; voiture pour les collines
Où loger: Biarritz ou Saint-Jean-de-Luz ; Bayonne pour la cuisine et les vieilles rues
Durée à prévoir: 4 à 7 jours

Météo mois par mois

Jours de pluie

janvierPluie15 jours de pluieMaximale11°Minimale6°Doux, houle pour le surf
févrierPluie12 jours de pluieMaximale13°Minimale7°Doux, calme
marsPluie16 jours de pluieMaximale14°Minimale8°Frais, vivifiant
avrilPluie14 jours de pluieMaximale16°Minimale9°Printemps, averses
maiPluie15 jours de pluieMaximale19°Minimale12°Doux, verdoyant
juinPluie14 jours de pluieMaximale22°Minimale16°Chaud, longues journées
juilletPartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale24°Minimale17°Chaud, fréquenté
aoûtDégagé11 jours de pluieMaximale24°Minimale18°Chaud, fréquenté
septembrePluie13 jours de pluieMaximale23°Minimale16°Mer chaude, plus calme
octobrePluie13 jours de pluieMaximale20°Minimale13°Doux, surf
novembrePluie16 jours de pluieMaximale15°Minimale10°Pluvieux, calme
décembrePluie14 jours de pluieMaximale13°Minimale8°Doux, pluvieux

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Biarritz, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Pays basque français

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: 9°
Humidité: 63 %
Vent: 4 km/h
Risque de pluie: 0 %

Pays basque français

23:46

lundi 2 novembre

UTC+1

Aujourd’hui9°2°0 %lundi: Nuageux. Maximale 9°, Minimale 2°. Risque de pluie 0 %.
mar.7°0°3 %mardi: Nuageux. Maximale 7°, Minimale 0°. Risque de pluie 3 %.
mer.9°1°3 %mercredi: Dégagé. Maximale 9°, Minimale 1°. Risque de pluie 3 %.
jeu.12°3°8 %jeudi: Dégagé. Maximale 12°, Minimale 3°. Risque de pluie 8 %.
ven.14°3°8 %vendredi: Bruine. Maximale 14°, Minimale 3°. Risque de pluie 8 %.
sam.11°3°12 %samedi: Bruine. Maximale 11°, Minimale 3°. Risque de pluie 12 %.
dim.17°5°39 %dimanche: Nuageux. Maximale 17°, Minimale 5°. Risque de pluie 39 %.

Mis à jour à 20:54, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 0,8961 EUR

Montant

Converti en

EUR · euro

Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Que faire à Pays basque français

Concerts, festivals et grands événements dans la ville et ses environs

Calendrier des événements

Chaque année

juil.–aoûtfêtes de BayonneBayonne, excursion d'une journée

Excursions à la journée en train

Bayonneenviron 10 à 15 min de train depuis BiarritzUne vieille ville fortifiée aux rues à arcades et un port fluvial.Lire le guide
Saint-Jean-de-Luzenviron 20 min de train depuis BiarritzUn port de pêche avec une plage abritée.Lire le guide
Saint-Jean-Pied-de-Portenviron 1 h en train et en bus depuis BayonneUn village fortifié au pied du chemin de Compostelle qui franchit les Pyrénées.Lire le guide
San Sebastiánenviron 45 à 60 min par la route depuis BiarritzUne ville espagnole de l’autre côté de la frontière, connue pour ses bars à pintxos.

Avant de partir à Pays basque français

TGV pour Bayonne et BiarritzDepuis Paris, environ 4 h 30 à 5 hLire le guide

Une voiture pour les collines basquesPrise en charge à Biarritz ou BayonneComparer les locations de voiture

eSIM pour la côte basqueCouverture de l’autre côté de la frontière espagnoleLire le guide

Assurance pour le surf et les randonnéesCouverture des blessures liées au surf et des retards de voyageLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Pays basque français, vérifiées

Avant votre départ, vérifiez les conditions d’entrée correspondant à votre passeport sur le site France-Visas. Les règles Schengen s’appliquent à la plupart des voyageurs venant de pays hors UE.Source
Avant votre départ, vérifiez les règles douanières françaises concernant les espèces, l’alcool et le tabac. Les limites diffèrent pour les voyageurs arrivant d’un pays hors UE.Source
Les drapeaux sur les plages indiquent si la baignade et le surf sont autorisés ce jour-là. Lisez les drapeaux et les panneaux affichés sur chaque plage, et suivez les consignes des sauveteurs.

Organiser un séjour à Pays basque français

Toute la France

Régions, villes et conseils pour préparer votre voyage

Lire le guide Biarritz

Surf, promenade et aéroport

Lire le guide Bayonne

La vieille ville fortifiée et sa cuisine

Lire le guide Saint-Jean-de-Luz

Une ville portuaire avec une plage abritée

Lire le guide Saint-Jean-Pied-de-Port

Le départ du chemin de Saint-Jacques dans les collines

Lire le guide Les Pyrénées

Les montagnes derrière les collines basques

Lire le guide

FAQ sur Pays basque français

Le Pays basque français vaut-il le détour ?

Oui, pour les plages, la cuisine et les collines dans un périmètre compact. Biarritz, Bayonne et Saint-Jean-de-Luz sont reliées par le train, et l’Espagne est tout près si vous souhaitez passer la frontière.

Combien de jours prévoir dans le Pays basque français ?

Quatre jours suffisent pour découvrir la côte et consacrer une journée à l’intérieur des terres. Une semaine permet d’ajouter les villages pyrénéens et San Sebastián. Choisissez un seul point de chute sur la côte et prenez le train entre les villes.

Où loger, à Biarritz ou à Saint-Jean-de-Luz ?

Biarritz convient si vous cherchez une grande station balnéaire, du surf et une vie nocturne. Saint-Jean-de-Luz est une ville portuaire plus calme, avec une plage abritée. Les deux villes sont à environ 20 minutes de train l’une de l’autre.

Faut-il une voiture dans le Pays basque français ?

Pas pour visiter la côte, où le train et le bus relient les principales villes. Une voiture facilite l’accès aux villages des collines, aux départs de sentiers et aux Pyrénées, mais le stationnement coûte plus cher en été.

Peut-on visiter San Sebastián depuis le Pays basque français ?

Oui, en train, en bus ou en voiture. La France et l’Espagne font toutes deux partie de l’espace Schengen, mais des contrôles temporaires à la frontière peuvent avoir lieu : emportez votre passeport. Les jours passés dans les deux pays sont comptabilisés dans la limite de 90 jours sur 180.