O País Basco francês fica a oeste do departamento dos Pirenéus Atlânticos, no sudoeste de França, junto ao golfo da Biscaia e na fronteira com o País Basco espanhol. Também é conhecido como País Basco do Norte e abrange as províncias históricas de Labourd, Baixa Navarra e Soule. Na costa ficam Biarritz, estância balnear que se tornou popular a partir da década de 1850, a antiga cidade portuária de Baiona e Saint-Jean-de-Luz e Hendaye, esta última junto à fronteira espanhola. No interior, a paisagem é rural e há aldeias onde o basco é a língua mais falada.
Quem visita a região procura o surf e as praias, o presunto de Baiona, o vinho de Irouléguy e as festas e aldeias bascas do interior. A Eurorregião Baiona-San Sebastián liga a região a Gipuzkoa, pelo que é comum fazer uma excursão de um dia a San Sebastián, do outro lado da fronteira. O aeroporto de Biarritz tem alguns voos diretos para outras regiões de França e da Europa. Também são utilizados os aeroportos de San Sebastián, Pamplona, Bilbau, Pau e Bordéus. Escolha uma base na costa para ficar perto das praias ou no interior para encontrar aldeias mais tranquilas e percursos pedestres.
País Basco francês em cinco
- Escolha primeiro uma base na costaBiarritz é indicada para surf e passeios à beira-mar; Baiona, para comer e percorrer as ruas antigas; Saint-Jean-de-Luz, para uma vila balnear mais tranquila com porto. As três localidades estão ligadas por comboio e autocarro.Guia de viagem de Biarritz
- Apanhe o TGV para Baiona ou BiarritzOs comboios TGV diretos de Paris chegam a Baiona e Biarritz em cerca de 4,5 a 5 horas. Bordéus é a ligação mais simples para quem vem da costa atlântica.Planeie a viagem de comboio
- Leve o passaporte ao atravessar para EspanhaFrança e Espanha fazem parte do espaço Schengen, mas podem ocorrer controlos temporários na fronteira terrestre perto de Hendaye. Os seus 90 dias em 180 contam nos dois países, por isso registe as datas.Regra Schengen de 90 dias em 180
- Alugue um carro para visitar as aldeias do interiorNas montanhas bascas há pequenas aldeias e percursos pedestres com poucos autocarros. Um carro facilita o acesso aos pontos de partida dos trilhos, e os lugares de estacionamento nas localidades costeiras ficam rapidamente ocupados no verão.
- Consulte as condições do mar antes de entrar na águaAs ondas e as correntes do Atlântico podem ser fortes, mesmo num dia ameno. Siga as bandeiras locais e as indicações dos nadadores-salvadores. Se não tiver experiência de surf, escolha uma praia vigiada.
O que fazer em País Basco francês
Ver todas as atrações em País Basco francêsO que precisa de saber
- Aeroporto
- Biarritz Pays Basque (BIQ); Bordéus e Bilbau como alternativas
- Como chegar
- TGV de Paris, cerca de 4,5 a 5 horas; comboios de Bordéus
- Como se deslocar
- Comboios e autocarros na costa; carro para as montanhas
- Melhor base
- Biarritz ou Saint-Jean-de-Luz; Baiona para comer e passear pelas ruas antigas
- Duração da visita
- 4 a 7 dias
Meteorologia por mês
- Dias de chuva
- janeiroChuva15 dias chuvososMáxima11°Mínima6°Temperaturas amenas, ondulação para surfjaneiroChuva
[[pt:web.wm.months.rating.fraco]]
- Máxima
- 11°
- Mínima
- 6°
- Precipitação
- 156 mm
- Dias de chuva
- 15
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Temperaturas amenas, ondulação para surf
- fevereiroChuva12 dias chuvososMáxima13°Mínima7°Temperaturas amenas, pouco movimentofevereiroChuva
[[pt:web.wm.months.rating.razoável]]
- Máxima
- 13°
- Mínima
- 7°
- Precipitação
- 120 mm
- Dias de chuva
- 12
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Temperaturas amenas, pouco movimento
- marçoChuva16 dias chuvososMáxima14°Mínima8°Fresco, ar puromarçoChuva
[[pt:web.wm.months.rating.razoável]]
- Máxima
- 14°
- Mínima
- 8°
- Precipitação
- 137 mm
- Dias de chuva
- 16
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Fresco, ar puro
- abrilChuva14 dias chuvososMáxima16°Mínima9°Primavera, aguaceirosabrilChuva
[[pt:web.wm.months.rating.razoável]]
- Máxima
- 16°
- Mínima
- 9°
- Precipitação
- 118 mm
- Dias de chuva
- 14
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Primavera, aguaceiros
- maioChuva15 dias chuvososMáxima19°Mínima12°Quente, verdemaioChuva
[[pt:web.wm.months.rating.bom]]
- Máxima
- 19°
- Mínima
- 12°
- Precipitação
- 118 mm
- Dias de chuva
- 15
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Quente, verde
- junhoChuva14 dias chuvososMáxima22°Mínima16°Quente, dias longosjunhoChuva
[[pt:web.wm.months.rating.melhor]]
- Máxima
- 22°
- Mínima
- 16°
- Precipitação
- 125 mm
- Dias de chuva
- 14
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Quente, dias longos
- julhoParcialmente nublado9 dias chuvososMáxima24°Mínima17°Quente, muito movimentojulhoParcialmente nublado
[[pt:web.wm.months.rating.melhor]]
- Máxima
- 24°
- Mínima
- 17°
- Precipitação
- 63 mm
- Dias de chuva
- 9
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Quente, muito movimento
- agostoCéu limpo11 dias chuvososMáxima24°Mínima18°Quente, muito movimentoagostoCéu limpo
[[pt:web.wm.months.rating.melhor]]
- Máxima
- 24°
- Mínima
- 18°
- Precipitação
- 78 mm
- Dias de chuva
- 11
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Quente, muito movimento
- setembroChuva13 dias chuvososMáxima23°Mínima16°Mar quente, menos movimentosetembroChuva
[[pt:web.wm.months.rating.melhor]]
- Máxima
- 23°
- Mínima
- 16°
- Precipitação
- 130 mm
- Dias de chuva
- 13
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Mar quente, menos movimento
- outubroChuva13 dias chuvososMáxima20°Mínima13°Temperaturas amenas, surfoutubroChuva
[[pt:web.wm.months.rating.bom]]
- Máxima
- 20°
- Mínima
- 13°
- Precipitação
- 115 mm
- Dias de chuva
- 13
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Temperaturas amenas, surf
- novembroChuva16 dias chuvososMáxima15°Mínima10°Chuva, pouco movimentonovembroChuva
[[pt:web.wm.months.rating.fraco]]
- Máxima
- 15°
- Mínima
- 10°
- Precipitação
- 219 mm
- Dias de chuva
- 16
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Chuva, pouco movimento
- dezembroChuva14 dias chuvososMáxima13°Mínima8°Temperaturas amenas, chuvadezembroChuva
[[pt:web.wm.months.rating.fraco]]
- Máxima
- 13°
- Mínima
- 8°
- Precipitação
- 181 mm
- Dias de chuva
- 14
- Dias de neve
- 0
- Dias com tempestades
- 0
Temperaturas amenas, chuva
Temperaturas médias máximas e mínimas diárias em Biarritz, 2016–2025. Dia de chuva: 1 mm de chuva ou mais.
Agora mesmo em País Basco francês
Hora local, meteorologia de hoje e taxa de câmbio, atualizadas ao longo do dia.
7
- Sensação térmica
- 6°
- Humidade
- 82%
- Vento
- 5 km/h
- Probabilidade de chuva
- 3%
País Basco francês
02:38
terça-feira, 3 de novembro
- Hoje7°0°3%terça-feira: Nublado. Máxima 7°, Mínima 0°. Probabilidade de chuva 3%.
- quarta9°1°3%quarta-feira: Céu limpo. Máxima 9°, Mínima 1°. Probabilidade de chuva 3%.
- quinta12°3°8%quinta-feira: Céu limpo. Máxima 12°, Mínima 3°. Probabilidade de chuva 8%.
- sexta14°3°8%sexta-feira: Chuvisco. Máxima 14°, Mínima 3°. Probabilidade de chuva 8%.
- sábado11°3°12%sábado: Chuvisco. Máxima 11°, Mínima 3°. Probabilidade de chuva 12%.
- domingo17°5°39%domingo: Nublado. Máxima 17°, Mínima 5°. Probabilidade de chuva 39%.
Atualizado às 01:20 hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com
Moeda
Taxa de câmbio média1 USD = 0,8961 EUR
Taxas de 2/11/2026 · Rates By Exchange Rate API
O que acontece em País Basco francês
Concertos, festivais e grandes eventos na cidade e arredores
Calendário de eventosTodos os anos
- jul.–ago.Fêtes de BayonneBayonne, excursão de um dia
Passeios de comboio de um dia
- Baionacerca de 10 a 15 min de comboio a partir de BiarritzCentro histórico muralhado, com ruas com arcadas e um porto fluvial.Ler o guia
- Saint-Jean-de-Luzcerca de 20 min de comboio a partir de BiarritzPorto de pesca com uma praia abrigada.Ler o guia
- Saint-Jean-Pied-de-Portcerca de 1 hora de comboio e autocarro a partir de BaionaAldeia fortificada no sopé do percurso do Caminho de Santiago que atravessa os Pirenéus.Ler o guia
- San Sebastiáncerca de 45 a 60 min de carro a partir de BiarritzCidade espanhola do outro lado da fronteira, conhecida pelos bares de pintxos.
Antes de ir a País Basco francês
Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.
Regras de País Basco francês, verificadas
- Antes de viajar de avião, consulte as regras de entrada aplicáveis ao seu passaporte no site France-Visas. As regras de Schengen aplicam-se à maioria dos visitantes de fora da UE.Fonte
- Consulte as regras alfandegárias francesas sobre dinheiro, álcool e tabaco antes de viajar. Os limites variam para quem chega de fora da UE.Fonte
- As bandeiras na praia indicam se é seguro nadar e fazer surf nesse dia. Leia as bandeiras e os avisos afixados em cada praia e siga as instruções dos nadadores-salvadores.
Planeie a sua viagem em torno de País Basco francês
Regiões, cidades e planeamento da viagem
Ler o guiaBiarritzSurf, passeio marítimo e aeroporto
Ler o guiaBaionaCentro histórico muralhado e gastronomia
Ler o guiaSaint-Jean-de-LuzVila portuária com praia abrigada
Ler o guiaSaint-Jean-Pied-de-PortPonto de partida do Caminho de Santiago nas montanhas
Ler o guiaOs PirenéusMontanhas por detrás das colinas bascas
Ler o guiaPerguntas frequentes sobre País Basco francês
Vale a pena visitar o País Basco francês?
Sim, se procura praias, comida e montanhas numa região compacta. Biarritz, Baiona e Saint-Jean-de-Luz estão ligadas por comboio, e pode atravessar a fronteira para Espanha.
Quantos dias são necessários no País Basco francês?
Quatro dias permitem conhecer a costa e passar um dia no interior. Com uma semana, pode acrescentar as aldeias dos Pirenéus e San Sebastián. Escolha uma base na costa e viaje de comboio entre localidades.
É melhor ficar em Biarritz ou em Saint-Jean-de-Luz?
Biarritz é uma estância maior, com surf e vida noturna. Saint-Jean-de-Luz é uma vila portuária mais tranquila, com uma praia abrigada. De comboio, ficam a cerca de 20 minutos uma da outra.
É preciso alugar carro no País Basco francês?
Não precisa de carro para a costa, onde comboios e autocarros ligam as principais localidades. Um carro facilita o acesso às aldeias das montanhas, aos pontos de partida dos trilhos e aos Pirenéus, mas o estacionamento custa mais no verão.
É possível visitar San Sebastián a partir do País Basco francês?
Sim, pode ir de comboio, autocarro ou carro. França e Espanha fazem parte do espaço Schengen, mas podem ocorrer controlos temporários na fronteira, por isso leve o passaporte. Os dias nos dois países contam para o limite de 90 dias em 180.
