País Vasco francés

El País Vasco francés comprende la costa vasca y las montañas del suroeste de Francia. Biarritz, Bayona y San Juan de Luz están a orillas del golfo de Vizcaya.

Encuentra una habitación en País Vasco francés Empieza por lo esencial Planifica un viaje a País Vasco francés

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

El País Vasco francés está en el oeste del departamento de Pirineos Atlánticos, en el suroeste de Francia, sobre la costa del golfo de Vizcaya y junto al País Vasco español. También se conoce como País Vasco del Norte y abarca las provincias históricas de Labort, Baja Navarra y Sola. En la costa están Biarritz, un destino de playa que se puso de moda a partir de la década de 1850, la antigua ciudad portuaria de Bayona, y San Juan de Luz y Hendaya, esta última junto a la frontera española. Hacia el interior, el paisaje sigue siendo rural y hay pueblos donde más se habla euskera.

Quienes viajan a la región buscan surf y playas, jamón de Bayona, vino de Irouléguy y fiestas vascas y pueblos del interior. La Eurorregión Bayona-San Sebastián conecta la zona con Gipuzkoa, por lo que es común cruzar la frontera para pasar el día en San Sebastián. El aeropuerto de Biarritz tiene algunos vuelos directos a otras partes de Francia y Europa. También se usan los aeropuertos de San Sebastián, Pamplona, Bilbao, Pau y Burdeos. Elige hospedaje en la costa si quieres estar cerca de las playas, o en el interior si prefieres pueblos más tranquilos y caminatas.

Leer másMostrar menos

País Vasco francés en cinco puntos

Primero, elige una base en la costaBiarritz es ideal para surfear y caminar por el paseo marítimo; Bayona, para comer y recorrer el casco antiguo; y San Juan de Luz, para disfrutar de una localidad de playa más tranquila y su puerto. Las tres están conectadas por tren y autobús.Guía de viaje de Biarritz
Toma el TGV a Bayona o BiarritzLos TGV directos desde París llegan a Bayona y Biarritz en unas 4.5–5 horas. Burdeos es la conexión más sencilla si vienes desde la costa atlántica.Planea tu viaje en tren
Lleva tu pasaporte al cruzar a EspañaFrancia y España forman parte del espacio Schengen, pero puede haber controles temporales en la frontera terrestre cerca de Hendaya. El límite de 90 días en 180 cuenta para ambos países, así que anota las fechas.Regla Schengen de 90 días en 180
Renta un auto para visitar los pueblos del interiorEn las montañas vascas hay pueblos pequeños y rutas de caminata con pocos autobuses. Un auto ayuda a llegar a los puntos de inicio de los senderos; en verano, los estacionamientos de las localidades costeras se llenan rápido.
Revisa las condiciones del mar antes de nadar o surfearLas olas y las corrientes del Atlántico pueden ser fuertes, incluso en un día templado. Sigue las indicaciones de las banderas y del personal salvavidas, y elige una playa vigilada si no tienes experiencia surfeando.

Qué hacer en País Vasco francés

Ver todas las atracciones en País Vasco francés

Traditional timber-framed buildings with red shutters and balconies in Bayonne, France

Lugar de interés · País Vasco francésÉglise St-Étienne de Baïgorry

Lugar de interés · País Vasco francésPlages d'Anglet

Lugar de interés · País Vasco francésHôtel du Palais Biarritz - The Unbound Collection by Hyatt

Planificador de viajes gratuitoPlanifica un viaje a País Vasco francésColoca en un mapa los lugares de País Vasco francés que te gusten, asígnales días y deja que un botón ordene cada día. Gratis, sin cuenta.Planifica un viaje

Lo que debes saber

Aeropuerto: Biarritz País Vasco (BIQ); Burdeos y Bilbao como alternativas
Cómo llegar: TGV desde París, unas 4.5–5 horas; trenes desde Burdeos
Cómo moverte: Trenes y autobuses en la costa; auto para las montañas
Mejor base: Biarritz o San Juan de Luz; Bayona para comer y recorrer calles antiguas
Tiempo necesario: 4–7 días

El tiempo por mes

Días de lluvia

eneroLluvia15 días lluviososMáxima11°Mínima6°Templado, oleaje para surfear
febreroLluvia12 días lluviososMáxima13°Mínima7°Templado, tranquilo
marzoLluvia16 días lluviososMáxima14°Mínima8°Fresco
abrilLluvia14 días lluviososMáxima16°Mínima9°Primavera, lluvias
mayoLluvia15 días lluviososMáxima19°Mínima12°Cálido, verde
junioLluvia14 días lluviososMáxima22°Mínima16°Cálido, días largos
julioParcialmente nublado9 días lluviososMáxima24°Mínima17°Cálido, concurrido
agostoDespejado11 días lluviososMáxima24°Mínima18°Cálido, concurrido
septiembreLluvia13 días lluviososMáxima23°Mínima16°Mar cálido, menos gente
octubreLluvia13 días lluviososMáxima20°Mínima13°Templado, surf
noviembreLluvia16 días lluviososMáxima15°Mínima10°Lluvioso, tranquilo
diciembreLluvia14 días lluviososMáxima13°Mínima8°Templado, lluvioso

Máxima y mínima diaria media en Biarritz, 2016–2025. Día de lluvia: 1 mm de lluvia o más.

Ahora mismo en País Vasco francés

Hora local, tiempo de hoy y tipo de cambio, actualizados a lo largo del día.

Sensación térmica: 6°
Humedad: 82 %
Viento: 5 km/h
Probabilidad de lluvia: 3 %

País Vasco francés

02:38

martes, 3 de noviembre

GMT+1

Hoy7°0°3 %martes: Nublado. Máxima 7°, Mínima 0°. Probabilidad de lluvia 3 %.
mié9°1°3 %miércoles: Despejado. Máxima 9°, Mínima 1°. Probabilidad de lluvia 3 %.
jue12°3°8 %jueves: Despejado. Máxima 12°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 8 %.
vie14°3°8 %viernes: Llovizna. Máxima 14°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 8 %.
sáb11°3°12 %sábado: Llovizna. Máxima 11°, Mínima 3°. Probabilidad de lluvia 12 %.
dom17°5°39 %domingo: Nublado. Máxima 17°, Mínima 5°. Probabilidad de lluvia 39 %.

Actualizado a las 01:20, hora local · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Dinero

Tipo de cambio medio del mercado1 USD = 0,8961 EUR

Cantidad

Convertido a

EUR · euro

Tipos de cambio del 2 nov 2026 · Rates By Exchange Rate API

Qué hay en País Vasco francés

Conciertos, festivales y grandes eventos en la ciudad y sus alrededores

Calendario de eventos

Todos los años

jul–agoFêtes de BayonneBayona, excursión de un día

Excursiones de un día en tren

Bayonaunos 10–15 min en tren desde BiarritzCasco antiguo amurallado, con calles porticadas y un puerto fluvial.Leer la guía
San Juan de Luzunos 20 min en tren desde BiarritzPuerto pesquero con una playa protegida.Leer la guía
San Juan Pie de Puertounas 1 hora en tren y autobús desde BayonaPueblo fortificado al pie de la ruta del Camino que cruza los Pirineos.Leer la guía
San Sebastiánunos 45–60 min por carretera desde BiarritzCiudad española al otro lado de la frontera, conocida por sus bares de pintxos.

Antes de viajar a País Vasco francés

TGV a Bayona y BiarritzDesde París, unas 4.5–5 horasLeer la guía

Auto para recorrer las montañas vascasRecógelo en Biarritz o BayonaComparar renta de autos

eSIM para la costa vascaCobertura al cruzar la frontera con EspañaLeer la guía

Seguro para surf y caminatasCobertura para lesiones de surf y retrasos del viajeLeer la guía

Podemos ganar una comisión. Nunca influye en nuestras selecciones.

Normas de País Vasco francés, comprobadas

Antes de volar, consulta en France-Visas los requisitos de entrada según tu pasaporte. Las reglas de Schengen se aplican a la mayoría de visitantes de fuera de la UE.Fuente
Antes del viaje, consulta las reglas aduaneras de Francia sobre efectivo, alcohol y tabaco. Los límites cambian según llegues o no desde fuera de la UE.Fuente
Las banderas de la playa indican si es seguro nadar y surfear ese día. Lee las banderas y los letreros de cada playa, y sigue las instrucciones de los salvavidas.

Organiza tu viaje por País Vasco francés

Toda Francia

Regiones, ciudades y cómo planear todo el viaje

Leer la guía Biarritz

Surf, paseo marítimo y aeropuerto

Leer la guía Bayona

El casco antiguo amurallado y su comida

Leer la guía San Juan de Luz

Una localidad portuaria con playa protegida

Leer la guía San Juan Pie de Puerto

El inicio del Camino de Santiago en las montañas

Leer la guía Los Pirineos

Las montañas detrás de las colinas vascas

Leer la guía

Preguntas frecuentes sobre País Vasco francés

¿Vale la pena visitar el País Vasco francés?

Sí, por sus playas, comida y montañas en una zona compacta. Biarritz, Bayona y San Juan de Luz están conectadas por tren, y España queda cerca si quieres cruzar la frontera.

¿Cuántos días necesitas para visitar el País Vasco francés?

Cuatro días alcanzan para recorrer la costa y hacer una excursión al interior. Con una semana puedes sumar los pueblos de los Pirineos y San Sebastián. Elige una base en la costa y usa el tren para moverte entre pueblos.

¿Dónde conviene hospedarse, en Biarritz o en San Juan de Luz?

Biarritz es un destino de playa más grande, con surf y vida nocturna. San Juan de Luz es una localidad portuaria más tranquila, con una playa protegida. En tren, están a unos 20 minutos una de otra.

¿Necesitas auto en el País Vasco francés?

No para recorrer la costa, donde hay trenes y autobuses que conectan las principales localidades. El auto ayuda para visitar pueblos de montaña, puntos de inicio de senderos y los Pirineos. En verano, el estacionamiento tiene un costo adicional.

¿Puedes visitar San Sebastián desde el País Vasco francés?

Sí, en tren, autobús o auto. Francia y España forman parte del espacio Schengen, pero puede haber controles temporales en la frontera, así que lleva tu pasaporte. Los días en ambos países cuentan para el límite de 90 días en 180.