green trees near body of water under blue sky and white clouds during daytime

Kelowna

Kelowna est une ville de la vallée de l’Okanagan, en Colombie-Britannique, au bord du lac du même nom. Elle est connue pour ses vignobles, ses vergers et ses journées d’été au bord de l’eau.

Trouver une chambre à Kelowna Commencez par l’essentiel Planifier un voyage à Kelowna

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Kelowna est située sur les rives du lac Okanagan, dans le sud de l’intérieur de la Colombie-Britannique, au Canada. C’est le chef-lieu du district régional du Centre de l’Okanagan et la plus grande agglomération de l’intérieur de la province, devant Victoria et derrière Vancouver. La ville se trouve à environ 400 km à l’est de Vancouver et à environ 150 km au nord de la frontière canado-américaine. Son nom vient du mot okanagan qui signifie « grizzli ».

Le lac, les vignobles et les vergers des environs sont les principales raisons de venir. L’été est chaud et sec, avec des températures maximales dépassant les 35 °C pendant quelques jours au moins chaque année. C’est la saison des plages, des sorties en bateau et du vélo. Les chevalets de Myra Canyon se trouvent sur l’ancienne voie ferrée Kettle Valley Railway. Un incendie les a détruits en 2003 ; ils ont été reconstruits avec des poutres plus petites. En hiver, les stations de ski de Big White et Silver Star sont à proximité. Des incendies de forêt ont entraîné des évacuations dans la région, notamment celle d’environ 30 000 habitants en août 2003. Vérifiez les conditions d’incendie avant de prévoir des activités en plein air.

Lire la suiteAfficher moins

Kelowna en cinq points

Parcourez Myra Canyon à vélo pendant une demi-journéeSelon Tourism Kelowna, le sentier se trouve à 24 km du centre-ville, soit environ 40 minutes. Il traverse 18 chevalets en bois et deux tunnels creusés dans la roche, sur 12 km à l’aller.Tourism Kelowna
Prévoyez de l’eau et de quoi manger au départLes deux départs de sentier disposent d’un parking et de toilettes sèches, mais ne proposent ni nourriture ni eau, selon Tourism Kelowna. Comptez généralement 2 à 3 heures à vélo ou 3 à 4 heures à pied pour faire les 24 km aller-retour.
Réservez vélos et navettes de mai à octobreSelon Tourism Kelowna, les locations, visites guidées et navettes circulent de mai à octobre, les mois les plus fréquentés du sentier. Celui-ci reste ouvert toute l’année.
Consultez la carte des incendies avant vos journées au lacEn été, la fumée peut masquer les vues et entraîner des fermetures de routes. Le BC Wildfire Service publie une carte des incendies actifs. Consultez-la avant de prévoir des journées au lac et gardez une journée flexible.BC Wildfire Service
Pour les circuits viticoles, consultez le guide de l’OkanaganLes domaines viticoles se trouvent autour du lac, pas au centre-ville : dégustation et conduite ne font pas bon ménage. Réservez un chauffeur ou une visite, puis consultez le guide de la vallée de l’Okanagan pour choisir une sous-région.Vallée de l’Okanagan

À faire à Kelowna

Voir toutes les attractions à Kelowna

Lieu à voir · KelownaOkanagan Lavender & Herb Farm

Monument emblématique · KelownaKelowna Art Walk

Parc · KelownaWaterfront Park

Planificateur de voyage gratuitPlanifier un voyage à KelownaPlacez les lieux que vous aimez à Kelowna sur une carte, attribuez-leur des jours et laissez un bouton ordonner chaque journée. Gratuit, sans compte.Planifier un voyage

À savoir

Aéroport: Aéroport international de Kelowna (YLW)
Comment s’y rendre: Vols depuis Vancouver et Calgary, ou route vers l’intérieur depuis la côte
Se déplacer: Voiture pour les vignobles et les départs de sentiers ; centre-ville accessible à pied
Où loger: Au centre-ville, près de l’eau ; dans le quartier de Pandosy pour les plages
Durée à prévoir: 2 à 3 jours, 4 avec une journée dans les vignobles et Myra Canyon

Météo mois par mois

Jours de pluie
Jours de neige

janvierPartiellement nuageux12 jours de pluie3 jours de neigeMaximale1°Minimale-5°Froid, ski à proximité
févrierPartiellement nuageux11 jours de pluie2 jours de neigeMaximale1°Minimale-6°Frais, calme
marsPartiellement nuageux10 jours de pluie1 jour de neigeMaximale7°Minimale-2°Début du printemps
avrilPartiellement nuageux9 jours de pluieMaximale13°Minimale3°Floraison des vergers
maiPartiellement nuageux7 jours de pluieMaximale19°Minimale8°Floraison, temps doux
juinPartiellement nuageux8 jours de pluieMaximale23°Minimale11°Doux, journées au lac
juilletDégagé3 jours de pluieMaximale28°Minimale15°Chaud, saison du lac
aoûtDégagé4 jours de pluieMaximale28°Minimale15°Chaud, risque de fumée
septembreDégagé7 jours de pluieMaximale22°Minimale11°Vendanges, temps doux
octobrePartiellement nuageux10 jours de pluie1 jour de neigeMaximale13°Minimale4°Vendanges, frais
novembrePluie13 jours de pluie2 jours de neigeMaximale5°Minimale-1°Frais, humide
décembreNeige13 jours de pluie5 jours de neigeMaximale0°Minimale-5°Froid, ski à proximité

Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Kelowna, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

En ce moment à Kelowna

Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

Ressenti: -3°
Humidité: 66 %
Vent: 4 km/h
Risque de pluie: 0 %

Kelowna

22:04

lundi 2 novembre

UTC−7

Aujourd’hui12°4°0 %lundi: Nuageux. Maximale 12°, Minimale 4°. Risque de pluie 0 %.
mar.13°6°3 %mardi: Nuageux. Maximale 13°, Minimale 6°. Risque de pluie 3 %.
mer.12°1°19 %mercredi: Nuageux. Maximale 12°, Minimale 1°. Risque de pluie 19 %.
jeu.13°3°22 %jeudi: Nuageux. Maximale 13°, Minimale 3°. Risque de pluie 22 %.
ven.16°4°18 %vendredi: Nuageux. Maximale 16°, Minimale 4°. Risque de pluie 18 %.
sam.11°4°22 %samedi: Nuageux. Maximale 11°, Minimale 4°. Risque de pluie 22 %.
dim.14°5°29 %dimanche: Nuageux. Maximale 14°, Minimale 5°. Risque de pluie 29 %.

Mis à jour à 19:04, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

Monnaie

Taux moyen du marché1 USD = 1,398 CAD

Montant

Converti en

CAD · dollar canadien

Taux au 3 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

Excursions à la journée en train

Chevalets de Myra Canyonenviron 40 minutes par la routeUn itinéraire ferroviaire plat qui passe sur 18 chevalets en bois ; location de vélos en saison.
Vignobles autour du lacune demi-journée ou une journée en voiture ou en excursionCombinez deux ou trois domaines avec un déjeuner ; réservez un chauffeur pour les journées de dégustation.Lire le guide
Les Rocheuseslong trajet en voiture vers l’estLa route vers l’est franchit des cols de montagne. La plupart des visiteurs prennent plutôt un vol via Calgary ; le parc de Banff est un bon point de départ.Lire le guide

Avant de partir à Kelowna

Hôtels et hébergements au bord du lac à KelownaCentre-ville, Pandosy ou vignoblesVérifier les disponibilités

Visites de vignobles et de Myra CanyonJournées guidées avec chauffeurComparer les excursions

eSIM pour KelownaDes données pour les journées au lac et dans le canyonLire le guide

Assurance pour un séjour estival en Colombie-BritanniqueCouverture en cas de retards liés aux incendies et à la fuméeLire le guide

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Règles pour Kelowna, vérifiées

Myra Canyon : 18 chevalets en bois, deux tunnels, 12 km à l’aller ; ouvert toute l’année, plus fréquenté de mai à octobre ; pas de nourriture ni d’eau aux départs des sentiers.Vérifié le 2 oct. 2026 · Source

Organiser un séjour à Kelowna

Vallée de l’Okanagan

Régions viticoles et hébergements hors de la ville

Lire le guide Colombie-Britannique et Rocheuses

Itinéraires en boucle depuis Vancouver à travers l’intérieur

Lire le guide Vancouver

L’étape côtière d’un circuit dans l’Okanagan

Lire le guide Parc national Banff

Les Rocheuses, accessibles par la route depuis l’intérieur

Lire le guide Se déplacer au Canada

Location de voiture, trains et longues distances

Lire le guide Tout sur le Canada

AVE, régions, villes et notions pratiques sur l’argent

Lire le guide L’AVE pour le Canada expliquée

Qui en a besoin et où faire la demande

Lire le guide

FAQ sur Kelowna

Combien de jours faut-il pour visiter Kelowna ?

Deux ou trois jours suffisent pour découvrir le lac, le centre-ville et Myra Canyon. Prévoyez un quatrième jour pour les vignobles, afin de ne pas conduire entre les dégustations dans l’après-midi.

Vaut-il mieux visiter Kelowna en été ou à l’automne ?

L’été pour profiter du lac, l’automne pour les vendanges et une fréquentation moindre. En août, la fumée des incendies peut s’inviter : gardez une journée de rechange et consultez la carte du BC Wildfire Service.

Faut-il une voiture à Kelowna ?

Pas pour le centre-ville et le bord du lac. En revanche, une voiture est utile pour Myra Canyon et la plupart des vignobles. Vous pouvez aussi réserver une visite guidée ou une navette, qui circulent de mai à octobre selon Tourism Kelowna.

Le sentier de Myra Canyon convient-il aux familles ?

Selon Tourism Kelowna, ce sentier de gravier de 12 km à l’aller présente une faible pente et convient à la plupart des niveaux. Les familles peuvent aussi faire un aller-retour plus court jusqu’aux premiers chevalets.

Quelle est la meilleure période pour visiter Kelowna ?

De juin à septembre pour profiter du lac. Septembre est le meilleur mois pour les vendanges et une fréquentation moindre. Au printemps, les vergers sont en fleurs ; en hiver, des stations de ski se trouvent à proximité.