a large building sitting on the side of a road

Quetzaltenango

Quetzaltenango, ou Xela, é uma cidade de planalto conhecida pelas aulas de espanhol e pelas ruas coloniais, com águas termais e caminhadas a vulcões ao alcance.

Encontrar um quarto em Quetzaltenango Comece pelo essencial Planear uma viagem a Quetzaltenango

Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Quetzaltenango, normalmente chamada Xela, é uma cidade no planalto ocidental da Guatemala, a cerca de 2.300 metros (7.500 pés) acima do nível do mar. O centro tem edifícios da época colonial em volta de uma praça central, e a cidade é há muito uma base para escolas de espanhol. Muitas pessoas vêm para aulas que duram uma semana ou várias, e as mesmas ruas servem para uns dias mais calmos numa cidade de planalto onde se trabalha.

A maioria das viagens combina a cidade com excursões de um dia a vulcões e a águas termais. A época seca, de cerca de novembro a abril, é o período mais fiável para fazer caminhada, e as noites são frescas a esta altitude, por isso leve roupa em camadas. Três dias chegam para a cidade e uma excursão de um dia, e uma estadia mais longa é adequada a quem estuda espanhol. Se seguir viagem, planeie uma longa viagem por estrada até ao Lago Atitlán ou a Antígua.

Ler maisMostrar menos

Quetzaltenango em cinco

Leve roupa para as manhãs e noites friasA cidade fica alta no planalto ocidental, por isso leve roupa em camadas e um blusão impermeável, e pergunte aos hotéis sobre aquecimento antes de reservar. Passe a primeira noite com calma enquanto se adapta à altitude.Onde ficar em Quetzaltenango
Verifique as condições dos vulcões antes de subirO aconselhamento britânico indica que se consulte o Serviço Meteorológico da Guatemala e a CONRED, que não há serviço de resgate em montanha e que já ocorreram mortes. Suba apenas com um guia experiente.Xela em 3 dias
Reserve transfer ou motorista, não um autocarro públicoO aconselhamento britânico indica que se evitem os autocarros públicos, os antigos autocarros escolares dos EUA repintados, por causa de ataques, extorsão e acidentes. Viaje de dia e use a estrada principal.Xela até ao Lago Atitlán ou Antígua
Pergunte antes de fotografar pessoasO aconselhamento britânico indica que não se tirem fotografias sem autorização, sobretudo de crianças, porque houve ataques ligados a receios de rapto de crianças em zonas mais remotas.
Leia o aconselhamento sobre a fronteira antes de ir para o MéxicoO aconselhamento britânico é contra todas as viagens que não sejam essenciais num raio de 5 km da fronteira com o México, desde a costa do Pacífico até à passagem de Gracias a Dios, inclusive. Confirme a sua passagem exata.Recomendações regionais do Reino Unido

O que fazer em Quetzaltenango

Ver todas as atrações em Quetzaltenango

Igreja · QuetzaltenangoIglesia El Calvario

Museu · QuetzaltenangoRailway Museum Los Altos

a large building with columns on the side of it

Parque · QuetzaltenangoParque Centro AméricaCome on a Sunday if you want the square at its busiest.

Planeador de viagens gratuitoPlanear uma viagem a QuetzaltenangoColoque num mapa os locais de Quetzaltenango de que gosta, atribua-lhes dias e deixe que um botão ordene cada dia. Gratuito, sem conta.Planear uma viagem

O que precisa de saber

Aeroporto: Cidade da Guatemala (GUA) é a porta de entrada habitual
Como chegar: Pan-Americana, em transfer ou com motorista reservado
Deslocações: A pé no centro; táxis para excursões
Melhor zona para ficar: Centro histórico, à volta do Parque Centro América
Tempo necessário: 2 a 3 dias; mais com aulas de espanhol

Meteorologia por mês

Dias de chuva
Dias com tempestades

janeiroChuva16 dias chuvososMáxima19°Mínima10°Seco, noites frias
fevereiroChuva16 dias chuvososMáxima19°Mínima10°Seco, com sol
marçoChuva25 dias chuvososMáxima20°Mínima11°Seco, dias quentes
abrilChuva26 dias chuvososMáxima19°Mínima12°Seco, com neblina
maioChuva30 dias chuvososMáxima19°Mínima13°Começam as chuvas
junhoChuva30 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima18°Mínima13°Tardes chuvosas
julhoChuva27 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima19°Mínima13°Chuvoso, com alguns dias secos
agostoChuva30 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima19°Mínima13°Chuvoso
setembroChuva30 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima18°Mínima13°O mais chuvoso
outubroChuva29 dias chuvososMáxima18°Mínima12°Chuvoso
novembroChuva22 dias chuvososMáxima18°Mínima12°As chuvas diminuem
dezembroChuva18 dias chuvosos1 dia com trovoadaMáxima18°Mínima11°Seco, muito frio

Temperaturas médias máximas e mínimas diárias em Quetzaltenango, 2016–2025. Dia de chuva: 1 mm de chuva ou mais.

Agora mesmo em Quetzaltenango

Hora local, meteorologia de hoje e taxa de câmbio, atualizadas ao longo do dia.

Sensação térmica: 10°
Humidade: 84%
Vento: 4 km/h
Probabilidade de chuva: 100%

Quetzaltenango

19:57

segunda-feira, 2 de novembro

GMT-6

Hoje19°9°100%segunda-feira: Chuvisco. Máxima 19°, Mínima 9°. Probabilidade de chuva 100%.
terça17°6°100%terça-feira: Chuva. Máxima 17°, Mínima 6°. Probabilidade de chuva 100%.
quarta18°6°100%quarta-feira: Parcialmente nublado. Máxima 18°, Mínima 6°. Probabilidade de chuva 100%.
quinta18°6°100%quinta-feira: Chuva. Máxima 18°, Mínima 6°. Probabilidade de chuva 100%.
sexta18°7°100%sexta-feira: Chuva. Máxima 18°, Mínima 7°. Probabilidade de chuva 100%.
sábado18°6°100%sábado: Chuva. Máxima 18°, Mínima 6°. Probabilidade de chuva 100%.
domingo17°6°100%domingo: Chuvisco. Máxima 17°, Mínima 6°. Probabilidade de chuva 100%.

Atualizado às 18:57 hora local · Weather data by Open-Meteo.com

Moeda

Taxa de câmbio média1 USD = 7,656 GTQ

Montante

Convertido para

GTQ · quetzal da Guatemala

Taxas de 2/11/2026 · Rates By Exchange Rate API

Passeios de comboio de um dia

Zunil e as águas termaismeia jornada com motoristaUma aldeia do planalto, os campos de legumes de Almolonga e piscinas termais nas colinas.
Laguna Chicabaldia inteiro com guiaUma lagoa numa cratera, com regras locais; pergunte ao seu guia o que é permitido.
Lago Atitlánmeia jornada de transferA próxima paragem a leste, ao longo da Pan-Americana.Ler o guia

Antes de ir a Quetzaltenango

Hotéis no centro históricoPergunte sobre aquecimento antes de reservarVer disponibilidade

Visitas guiadas a vulcões e lagoasGuias experientes para os picos friosComparar excursões

eSIM para o planaltoMapas e recolhas em estradas de montanhaLer o guia

Seguro para caminhadas a vulcõesConfirme a cobertura de caminhadas com guiaLer o guia

Podemos receber uma comissão. Isso nunca influencia as nossas escolhas.

Regras de Quetzaltenango, verificadas

Antes de subir a um vulcão, consulte o Serviço Meteorológico da Guatemala e a CONRED; não há serviço de resgate em montanha.Verificado em 3/10/2026 · Fonte
Levar documento de identificação é obrigatório por lei; na maioria do país, é aceite uma cópia da página da fotografia do passaporte.Verificado em 3/10/2026 · Fonte
O FCDO aconselha a evitar todas as viagens que não sejam essenciais num raio de 5 km da fronteira com o México, desde a costa do Pacífico até à passagem de Gracias a Dios.Verificado em 3/10/2026 · Fonte

Todos os guias de Quetzaltenango

a group of people standing outside of a large building

Frente a frenteXela to Lake Atitlán or Antigua: which way, and how to travelVerificado em 3/10/2026

ItinerárioXela in 3 days: city, hot springs and one volcano or lagoon dayVerificado em 3/10/2026

Onde ficarWhere to stay in Quetzaltenango (Xela): three bases comparedVerificado em 3/10/2026

Planeie a sua viagem em torno de Quetzaltenango

Cidade da Guatemala

O centro de ligações aéreas: quatro zonas comparadas e a estrada para oeste.

Ler o guia Lago Atitlán

A próxima paragem a leste, ao longo da Pan-Americana.

Ler o guia Antígua Guatemala

Base colonial perto do aeroporto.

Ler o guia Toda a Guatemala

Regras de entrada, rotas e os melhores meses.

Ler o guia

Perguntas frequentes sobre Quetzaltenango

Quantos dias são necessários em Quetzaltenango?

Três dias chegam para o centro, um dia a sul para Zunil e as águas termais e uma excursão ao planalto. Dois dias chegam se dispensar a excursão. Acrescente dias apenas para aulas de espanhol ou para uma subida a um vulcão com pernoita.

Vale a pena visitar Quetzaltenango?

Sim, se procura uma cidade de planalto com trabalho diário, com menos grupos de turismo do que em Antígua, além de águas termais, mercados e excursões a vulcões. Não é a melhor escolha para uma viagem de poucos dias ou para quem depende de tempo quente.

Está frio em Quetzaltenango?

As manhãs e as noites são frias porque a cidade fica alta no planalto ocidental. Leve uma camada quente e um blusão impermeável, pergunte aos hotéis sobre aquecimento e reserve a primeira noite para descansar enquanto se adapta à altitude.

Como ir de Quetzaltenango ao Lago Atitlán?

De autocarro turístico reservado ou com motorista privado, pela Pan-Americana, de dia. O aconselhamento britânico indica que se evitem os autocarros públicos e nomeia a circular de Godinez e a estrada de Cocales para San Lucas Tolimán como trajetos a evitar.

É seguro subir a um vulcão perto de Xela?

Só com um guia experiente e depois de consultar as autoridades guatemaltecas. O aconselhamento britânico indica que não há serviço de resgate em montanha, que os organizadores locais tendem a subestimar os riscos e que já ocorreram mortes.