a large building sitting on the side of a road

Quetzaltenango

Quetzaltenango, ou Xela, é uma cidade das terras altas conhecida pelas aulas de espanhol e pelas ruas coloniais, com fontes termais e trilhas em vulcões por perto.

Encontre um quarto em Quetzaltenango Comece pelo essencial Planeje uma viagem para Quetzaltenango

Podemos receber uma comissão. Ela nunca influencia nossas escolhas.

Quetzaltenango, conhecida como Xela, é uma cidade no oeste das terras altas da Guatemala, a cerca de 2.300 metros (7.500 pés) de altitude. O centro tem prédios de estilo colonial ao redor de uma praça central, e a cidade é há muito tempo uma base para escolas de espanhol. Muita gente vem para aulas de uma semana ou mais, e as mesmas ruas servem para alguns dias mais tranquilos numa cidade de terras altas em plena rotina de trabalho.

A maioria das viagens combina a cidade com passeios de um dia a vulcões e fontes termais da região. A temporada seca, de novembro a abril, aproximadamente, é o período mais confiável para trilhas, e as noites são frescas nessa altitude, então leve roupas em camadas. Três dias cobrem a cidade e um passeio de um dia, e uma estadia mais longa combina com quem estuda espanhol. Se você seguir viagem, planeje uma longa viagem de estrada até o Lago Atitlán ou a Antígua.

Leia maisMostrar menos

Quetzaltenango em cinco

Leve roupa para as manhãs e noites friasA cidade fica alta nas terras altas do oeste, então leve roupas quentes e um corta-vento, e pergunte aos hotéis sobre aquecimento antes de reservar. Faça a primeira noite com calma, enquanto você se adapta à altitude.Onde ficar em Quetzaltenango
Confira as condições do vulcão antes de subirO conselho do Reino Unido diz para checar o Serviço Meteorológico da Guatemala e a CONRED, que não há serviço de resgate em montanha e que já houve mortes. Suba só com um guia experiente.Xela em 3 dias
Reserve shuttle ou motorista, não um chicken busO conselho do Reino Unido é evitar ônibus públicos, como os ônibus escolares americanos repintados, por causa de ataques, extorsão e acidentes. Viaje de dia e use a rodovia principal.De Xela ao Lago Atitlán ou à Antígua
Peça permissão antes de fotografar pessoasO conselho do Reino Unido é não tirar fotos sem permissão, sobretudo de crianças, porque houve ataques ligados a temores de sequestro de crianças em áreas mais remotas.
Leia o alerta de fronteira antes de ir ao MéxicoO conselho do Reino Unido é contra qualquer viagem que não seja essencial num raio de 5 km da fronteira com o México, desde a costa do Pacífico até a passagem Gracias a Dios, inclusive. Confira sua passagem exata.Orientações regionais do Reino Unido

O que fazer em Quetzaltenango

Ver todas as atrações em Quetzaltenango

Igreja · QuetzaltenangoIglesia El Calvario

Museu · QuetzaltenangoRailway Museum Los Altos

a large building with columns on the side of it

Parque · QuetzaltenangoParque Centro AméricaCome on a Sunday if you want the square at its busiest.

Planejador de viagens gratuitoPlaneje uma viagem para QuetzaltenangoMarque os lugares de que você gosta em Quetzaltenango em um mapa, atribua dias e deixe um botão organizar cada dia. Gratuito, sem conta.Planeje uma viagem

O que você precisa saber

Aeroporto: Cidade da Guatemala (GUA) é a porta de entrada mais usada
Como chegar: Rodovia Pan-Americana, de shuttle ou motorista reservado
Como se locomover: A pé no centro; táxis para os passeios de um dia
Melhor base: Centro histórico ao redor do Parque Centro América
Tempo necessário: 2 a 3 dias; mais com aulas de espanhol

Clima mês a mês

Dias chuvosos
Dias com tempestades

janeiroChuva16 dias chuvososMáxima19°Mínima10°Seco, noites frias
fevereiroChuva16 dias chuvososMáxima19°Mínima10°Seco, ensolarado
marçoChuva25 dias chuvososMáxima20°Mínima11°Seco, dias quentes
abrilChuva26 dias chuvososMáxima19°Mínima12°Seco, com neblina
maioChuva30 dias chuvososMáxima19°Mínima13°Começam as chuvas
junhoChuva30 dias chuvosos1 dia com tempestadesMáxima18°Mínima13°Tardes chuvosas
julhoChuva27 dias chuvosos1 dia com tempestadesMáxima19°Mínima13°Chuvoso, com alguns dias secos
agostoChuva30 dias chuvosos1 dia com tempestadesMáxima19°Mínima13°Chuvoso
setembroChuva30 dias chuvosos1 dia com tempestadesMáxima18°Mínima13°Mais chuvoso
outubroChuva29 dias chuvososMáxima18°Mínima12°Chuvoso
novembroChuva22 dias chuvososMáxima18°Mínima12°As chuvas diminuem
dezembroChuva18 dias chuvosos1 dia com tempestadesMáxima18°Mínima11°Seco, muito frio

Máxima e mínima médias diárias em Quetzaltenango, 2016–2025. Dia chuvoso: 1 mm de chuva ou mais.

Agora em Quetzaltenango

Horário local, clima de hoje e taxa de câmbio, atualizados ao longo do dia.

Sensação térmica: 16°
Umidade: 56%
Vento: 4 km/h
Chance de chuva: 100%

Quetzaltenango

16:49

segunda-feira, 2 de novembro

GMT-6

Hoje19°8°100%segunda-feira: Garoa. Máxima 19°, Mínima 8°. Chance de chuva 100%.
ter.18°5°100%terça-feira: Garoa. Máxima 18°, Mínima 5°. Chance de chuva 100%.
qua.19°6°100%quarta-feira: Garoa. Máxima 19°, Mínima 6°. Chance de chuva 100%.
qui.18°5°100%quinta-feira: Garoa. Máxima 18°, Mínima 5°. Chance de chuva 100%.
sex.17°7°100%sexta-feira: Garoa. Máxima 17°, Mínima 7°. Chance de chuva 100%.
sáb.18°6°100%sábado: Chuva. Máxima 18°, Mínima 6°. Chance de chuva 100%.
dom.17°6°100%domingo: Chuva. Máxima 17°, Mínima 6°. Chance de chuva 100%.

Atualizado às 14:31 no horário local · Weather data by Open-Meteo.com

Moeda

Taxa de câmbio média do mercado1 USD = 7,656 GTQ

Valor

Convertido para

GTQ · Quetzal guatemalteco

Taxas de 2 de nov. de 2026 · Rates By Exchange Rate API

Passeios de trem de um dia

Zunil e as fontes termaismeio dia com motoristaUma vila das terras altas, campos de hortaliças em Almolonga e piscinas termais nos morros.
Laguna Chicabaldia inteiro com guiaUma lagoa em cratera, com regras locais; pergunte ao seu guia o que é permitido.
Lago Atitlánmeio dia de shuttleA próxima parada a leste na Rodovia Pan-Americana.Leia o guia

Antes de ir para Quetzaltenango

Hotéis no centro históricoPergunte sobre aquecimento antes de reservarVer disponibilidade

Passeios guiados a vulcões e lagoasGuias experientes para os picos friosComparar passeios

eSIM para as terras altasMapas e pontos de embarque de shuttle em estradas de morroLeia o guia

Seguro para trilhas em vulcõesConfira a cobertura de trekking guiadoLeia o guia

Podemos receber uma comissão. Ela nunca influencia nossas escolhas.

Regras de Quetzaltenango, conferidas

Antes de subir um vulcão, consulte o Serviço Meteorológico da Guatemala e a CONRED; não há serviço de resgate em montanha.Verificado em 3 de out. de 2026 · Fonte
Levar documento de identidade é exigência legal; na maior parte do país, é aceita uma cópia da página de foto do passaporte.Verificado em 3 de out. de 2026 · Fonte
O FCDO (Reino Unido) desaconselha todas as viagens, exceto as essenciais, a menos de 5 km da fronteira com o México, desde a costa do Pacífico até a passagem Gracias a Dios.Verificado em 3 de out. de 2026 · Fonte

Todos os guias de Quetzaltenango

a group of people standing outside of a large building

ComparativoXela to Lake Atitlán or Antigua: which way, and how to travelVerificado em 3 de out. de 2026

RoteiroXela in 3 days: city, hot springs and one volcano or lagoon dayVerificado em 3 de out. de 2026

Onde ficarWhere to stay in Quetzaltenango (Xela): three bases comparedVerificado em 3 de out. de 2026

Planeje sua viagem a Quetzaltenango

Cidade da Guatemala

O hub do aeroporto: as quatro zonas comparadas e a estrada para o oeste.

Leia o guia Lago Atitlán

A próxima parada a leste pela rodovia.

Leia o guia Antígua Guatemala

Base colonial perto do aeroporto.

Leia o guia Toda a Guatemala

Regras de entrada, rotas e os melhores meses.

Leia o guia

Perguntas frequentes sobre Quetzaltenango

Quantos dias você precisa em Quetzaltenango?

Três dias cobrem o centro, um dia ao sul até Zunil e as fontes termais, e um passeio pela região. Dois dias bastam se você deixar o passeio de lado. Acrescente dias apenas para aulas de espanhol ou para uma subida com pernoite a um vulcão.

Quetzaltenango vale a pena?

Vale, se você quer uma cidade de terras altas em plena rotina de trabalho, com menos grupos de excursão que a Antígua, além de fontes termais, mercados e passeios de um dia a vulcões. Não é a melhor escolha para uma viagem de poucos dias ou para quem depende de clima quente.

Quetzaltenango é fria?

As manhãs e as noites são frias, porque a cidade fica alta nas terras altas do oeste. Leve uma roupa quente e um corta-vento, pergunte aos hotéis sobre aquecimento e reserve uma primeira noite tranquila para se adaptar à altitude.

Como ir de Quetzaltenango ao Lago Atitlán?

Por shuttle ou motorista particular reservado, pela Rodovia Pan-Americana, de dia. O conselho do Reino Unido é evitar ônibus públicos e cita o desvio de Godinez e a estrada de Cocales a San Lucas Tolimán como trajetos a evitar.

É seguro subir um vulcão perto de Xela?

Só com um guia experiente e depois de consultar as autoridades guatemaltecas. O conselho do Reino Unido diz que não há serviço de resgate em montanha, que organizadores locais tendem a subestimar os riscos e que já houve mortes.