Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
a view of a mountain range from the top of a mountain

Black Hills

Un massif de granit du sud-ouest du Dakota du Sud, connu pour le mont Rushmore, les routes d’observation de la faune du parc d’État de Custer et l’ancienne ville de la ruée vers l’or de Deadwood.

Trouver une chambre à Black HillsCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Black Hills

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Les Black Hills forment un massif montagneux boisé du sud-ouest du Dakota du Sud, près de la frontière avec le Wyoming. Des sommets de granit émergent des forêts de pins. La région est surtout connue pour le mémorial national du mont Rushmore, où quatre présidents sont sculptés dans la roche, près de Keystone. À quelques minutes de route, le parc d’État de Custer abrite un grand troupeau de bisons, et la Needles Highway serpente entre des aiguilles de granit.

Les collines portent aussi la mémoire de la ruée vers l’or. Fondée lors de la ruée de 1876, Deadwood a conservé des bâtiments et des salles de jeux dans sa rue principale. Le parc national de Wind Cave protège l’un des plus longs réseaux de grottes au monde. Le mémorial Crazy Horse, sculpture monumentale encore en cours, se trouve à quelques minutes de route de Custer. Prévoyez trois à quatre jours pour voir les principaux sites sans vous presser. L’été est la saison la plus fréquentée. La fin du printemps et le début de l’automne sont plus doux et moins fréquentés.

Black Hills en cinq points

  1. Réservez tôt pour le rassemblement de SturgisLe Sturgis Motorcycle Rally, début août, remplit les hôtels de Rapid City et de Deadwood et fait grimper les tarifs. Réservez plusieurs mois à l’avance ou choisissez une autre semaine.Où dormir
  2. Louez une voiture à l’aéroport de Rapid CityL’aéroport régional de Rapid City est la principale porte d’entrée. Les principaux sites se trouvent à 30 à 60 minutes de route, et les bus entre les parcs sont limités.Se déplacer
  3. Téléchargez des cartes hors ligne avant les routes de montagneLe signal téléphonique disparaît dans les canyons et sur Iron Mountain Road et la Needles Highway. Enregistrez des cartes hors ligne avant de quitter la ville.Téléphone et eSIM
  4. Restez à 25 yards des bisonsLes bisons traversent les routes et les prairies du parc d’État de Custer et des environs. Le National Park Service recommande de rester à au moins 25 yards et de ne jamais les nourrir.
  5. Achetez les pass pour le mont Rushmore et le parc d’État de CusterLe mont Rushmore est un mémorial fédéral, et le parc d’État de Custer facture séparément l’entrée des véhicules. Vérifiez les tarifs et les pass en vigueur avant d’entrer en voiture.Argent et coûts

À savoir

Monnaie
Dollar américain (USD)
Entrée sur le territoire
Programme d’exemption de visa : ESTA avant le vol ; les autres passeports nécessitent un visa américain Lire la suite
Urgences
911 pour la police, les pompiers ou une ambulance
Pourboire
Attendu : environ 15 à 20 % dans les restaurants et les bars
Fuseau horaire
UTC-7 (heure des Rocheuses) ; UTC-6 avec l’heure d’été

Météo mois par mois

    • Idéal
    1. janvierNeige, froid
    2. févrierNeige, froid
    3. marsNeige, fonte printanière
    4. avrilFrais, pluvieux
    5. maiVerdure, douceur
    6. juinChaud, fréquenté
    7. juilletTrès chaud, fréquenté
    8. aoûtFoule du rassemblement
    9. septembreDoux, plus calme
    10. octobreCouleurs d’automne
    11. novembreFroid, calme
    12. décembreNeige, fêtes

    En ce moment à Black Hills

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Neige

    4

    Ressenti
    -2°
    Humidité
    94 %
    Vent
    27 km/h
    Risque de pluie
    59 %

    Black Hills

    18:58

    lundi 2 novembre

    UTC−6

    1. Aujourd’hui8°0°59 %lundi: Bruine. Maximale 8°, Minimale 0°. Risque de pluie 59 %.
    2. mar.7°-1°8 %mardi: Nuageux. Maximale 7°, Minimale -1°. Risque de pluie 8 %.
    3. mer.11°-3°3 %mercredi: Dégagé. Maximale 11°, Minimale -3°. Risque de pluie 3 %.
    4. jeu.12°1°2 %jeudi: Nuageux. Maximale 12°, Minimale 1°. Risque de pluie 2 %.
    5. ven.10°0°1 %vendredi: Nuageux. Maximale 10°, Minimale 0°. Risque de pluie 1 %.
    6. sam.5°-3°8 %samedi: Nuageux. Maximale 5°, Minimale -3°. Risque de pluie 8 %.
    7. dim.14°-3°1 %dimanche: Nuageux. Maximale 14°, Minimale -3°. Risque de pluie 1 %.

    Mis à jour à 18:25, heure locale · Powered by WeatherAPI.com · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

    USD · dollar des États-Unis

    Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Excursions à la journée en train

    • Mémorial national du mont Rushmoreenviron 30 à 45 min en voitureQuatre présidents sculptés dans une paroi de granit. Arrivez tôt pour éviter les files au stationnement.
    • Parc d’État de Custerenviron 1 h en voitureTroupeaux de bisons, route de la boucle animalière et Needles Highway.
    • Deadwoodenviron 45 à 60 min en voitureVille historique de la ruée vers l’or, avec des saloons et la tombe de Wild Bill Hickok.
    • Mémorial Crazy Horseenviron 1 h en voitureSculpture monumentale encore en cours près de Custer, avec un centre d’accueil et un musée.

    Avant de partir à Black Hills

    eSIM pour les Black HillsCartes hors ligne pour les routes des canyonsLire le guide
    Assurance voyage pour les randonnéesLes soins médicaux coûtent cher aux États-UnisLire le guide
    Louer une voiture dans les Black HillsPrise en charge à l’aéroport, puis route vers les parcsLire le guide
    Où dormir dans les Black HillsComparez Rapid City, Deadwood et CusterLire le guide

    Règles pour Black Hills, vérifiées

    • De nombreuses nationalités peuvent se rendre aux États-Unis sans visa dans le cadre du programme d’exemption de visa, mais une autorisation ESTA approuvée est obligatoire avant le départ. Vérifiez votre admissibilité sur esta.cbp.dhs.gov.Source
    • Restez à au moins 25 yards des bisons et ne nourrissez jamais les animaux sauvages, comme le recommande le National Park Service. Les bisons peuvent courir vite et blesser des personnes.
    • Consultez les fermetures de routes sur SD 511 avant de prendre Iron Mountain Road ou la Needles Highway : la neige ou des travaux peuvent entraîner leur fermeture.Source
    • L’âge légal pour boire de l’alcool est de 21 ans ; les bars et les commerces demandent une pièce d’identité avec photo. Emportez votre passeport ou votre permis de conduire lorsque vous sortez.

    FAQ sur Black Hills

    Combien de jours prévoir dans les Black Hills ?

    Trois à quatre jours suffisent pour voir le mont Rushmore, le parc d’État de Custer et la Needles Highway. Ajoutez une journée pour Deadwood ou le mémorial Crazy Horse si vous préférez un rythme plus tranquille.

    Le mont Rushmore vaut-il la visite ?

    Oui, si vous voulez voir de près les présidents sculptés dans la roche. Consultez les tarifs du stationnement et les droits d’entrée sur le site du National Park Service avant votre visite, car ils peuvent changer.

    Comment se rendre dans les Black Hills ?

    Prenez un vol pour l’aéroport régional de Rapid City, puis louez une voiture. Les transports en commun entre les parcs sont limités : prévoyez donc une voiture de location.

    Quelle est la meilleure période pour visiter les Black Hills ?

    De mai à juin et de septembre à octobre. L’été est chaud et fréquenté, le rassemblement de Sturgis attire les foules en août, et la neige peut entraîner la fermeture des routes de montagne en hiver.

    Est-ce une bonne période pour visiter les Black Hills pendant Sturgis ?

    Seulement si vous voulez assister au rassemblement. Début août, les foules remplissent les hôtels de Rapid City et de Deadwood et font grimper les prix. Les sites de montagne sont aussi très fréquentés.

    À quelle distance se trouve le parc d’État de Custer de Rapid City ?

    Environ une heure en voiture. La route de la boucle animalière et la Needles Highway sont les principaux attraits : prévoyez une journée complète.