Planifier un voyage
Langue: Français
Planificateur de voyagePlanifiez votre voyage sur une carte

Destinations incontournables

EnglishDeutschFrançaisEspañolPortuguêsPortuguês (BR)Italiano
Avis aux voyageurs · PanamaCertains gouvernements déconseillent de se rendre dans certaines régions de Panama.Les avertissements ne concernent que ces zones : Golfe des Moustiques, Colón, Curundú, El Chorrillo, San Miguelito.Les conseils dépendent de votre passeport. Consultez ceux de votre propre gouvernement avant de réserver.Conseils officiels
Zones signalées
  • Golfe des Moustiques · éviter tout voyage · Canada, France, Nouvelle-Zélande, États-Unis
  • Colón · éviter les voyages non essentiels · France, Italie
  • Curundú · éviter les voyages non essentiels · Espagne, France
  • El Chorrillo · éviter les voyages non essentiels · Espagne, France
  • San Miguelito · éviter les voyages non essentiels · Espagne, France

Également signalé par un seul gouvernement : Zone frontalière du Darién avec la Colombie (France), Bouchon du Darién au sud de Yaviza (Nouvelle-Zélande), Darién au sud de Metetí jusqu'à la frontière colombienne (Canada), Parties de la région du Darién (États-Unis), Arena (Canada), Arraiján (France), Calidonia (France), Zones frontalières avec la Colombie (Espagne), Cristóbal (France), Province du Darién (France), Province orientale du Darién (Italie), Partie orientale de Guna Yala (San Blas) (France), El Cacao (Canada), Île de Cusapín (Espagne), Juan Díaz (France), La Chorrera (France), Pedregal (France), Quebro (Canada), San Felipe (France), Sainte-Anne (France), Tocumen (France)

GouvernementConseilsMis à jourLire les conseils
Royaume-Uni (FCDO)Remain vigilant, follow local authorities' advice after earthquake–Lire les conseils
États-Unis (State Dept)Exercise increased caution due to crime (regional advisories)19 août 2026Lire les conseils
Canada (Affaires mondiales)Take normal security precautions (regional advisories)–Lire les conseils
Allemagne (Auswärtiges Amt)No advice against the whole country13 oct. 2026Lire les conseils
Nouvelle-Zélande (SafeTravel)Exercise increased caution (regional advisories)–Lire les conseils
Irlande (ministère des Affaires étrangères)High Degree of Caution–Lire les conseils
France (ministère de l'Europe et des Affaires étrangères)Niveau de sécurité globalement satisfaisant, vigilance renforcée dans certaines zones (regional advisories)–Lire les conseils

Vérifié quotidiennement d'après les conseils publiés par les gouvernements ; dernière vérification le 2 nov. 2026.RoamLedger résume les conseils officiels ; il ne s'agit pas de conseils émanant d'un gouvernement.

palm tree on beach shore during daytime

Bocas del Toro

Bocas del Toro est une province de la côte caraïbe du Panama. La plupart des visiteurs séjournent à Bocas Town, sur l’île Colón, puis prennent un taxi-bateau pour faire du snorkeling, de la plongée ou du surf.

Trouver une chambre à Bocas del ToroCommencez par l’essentielPlanifier un voyage à Bocas del Toro

Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

Bocas del Toro est une province du Panama. Sa capitale, Bocas Town, se trouve à la pointe sud de l’île Colón, dans la mer des Caraïbes. La ville est aussi appelée Bocas ou Isla de Bocas ; c’est le centre administratif et commercial de la province. Assez petite pour se parcourir à pied, elle est quadrillée d’avenues d’est en ouest et de rues du nord au sud. Un incendie a détruit une grande partie de la ville en 1904 ; elle a été reconstruite par la suite.

La ville se trouve dans un archipel qui forme la baie d’Almirante. Les bateaux et les taxis-bateaux desservent les îles, car très peu disposent de routes. Le parc national marin de l’île Bastimentos est à environ 20 minutes en bateau, et la principale saison de surf va de novembre à avril. Il pleut beaucoup toute l’année, avec une moyenne d’environ 3 458 millimètres par an : prévoyez des vêtements de pluie. Comptez plusieurs jours pour rejoindre les îles que vous souhaitez découvrir.

Bocas del Toro en cinq points

  1. Vol depuis Panama City ou trajet par la routeL’office du tourisme indique un vol de 45 minutes jusqu’à Bocas Town. Par la route, les deux itinéraires arrivent à Puerto Almirante, d’où un bateau rejoint l’île Colón en environ 35 minutes.Trajet par la route
  2. Se déplacer en taxi-bateauDes bateaux relient l’île Colón à Bastimentos, Carenero et aux plages. Le guide pour passer d’une île à l’autre compare les points de chute.Guide pour passer d’une île à l’autre
  3. Retirer des espèces à Bocas TownL’office du tourisme répertorie des distributeurs à Bocas Town. Sur les petites îles et dans les hébergements, le paiement en espèces est souvent le seul accepté.Bocas Town
  4. Prévoir de la pluie toute l’annéeIl pleut toute l’année sur la côte caraïbe. La fin de l’été et le début de l’automne sont souvent les périodes les plus calmes.

À savoir

Aéroport
Bocas del Toro (BOC), à environ 45 minutes de Panama City
Comment s’y rendre
Bus jusqu’à Almirante, puis taxi-bateau jusqu’à Bocas Town
Se déplacer
Taxis-bateaux entre les îles, vélos sur l’île Colón
Où séjourner
Bocas Town pour la praticité, Bastimentos pour le calme
Durée à prévoir
3 à 5 jours

Météo mois par mois

  • Jours de pluie
    1. janvierPluie26 jours de pluieMaximale27°Minimale24°Averses
    2. févrierPluie23 jours de pluieMaximale27°Minimale24°Période plus sèche
    3. marsPluie26 jours de pluieMaximale27°Minimale24°Période plus sèche
    4. avrilPluie24 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Averses
    5. maiPluie28 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Pluvieux
    6. juinPluie29 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Pluvieux
    7. juilletPluie30 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Mois le plus pluvieux
    8. aoûtPluie29 jours de pluieMaximale28°Minimale25°La pluie diminue
    9. septembrePluie28 jours de pluieMaximale29°Minimale25°Calme, plus sec
    10. octobrePluie29 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Calme, plus sec
    11. novembrePluie28 jours de pluieMaximale28°Minimale25°Retour de la pluie
    12. décembrePluie29 jours de pluieMaximale27°Minimale24°Pluie et forte houle

    Températures quotidiennes moyennes maximales et minimales à Bocas Town, 2016–2025. Jour de pluie : 1 mm de pluie ou plus.

    En ce moment à Bocas del Toro

    Heure locale, météo du jour et taux de change, mis à jour tout au long de la journée.

    Bruine

    26

    Ressenti
    30°
    Humidité
    91 %
    Vent
    13 km/h
    Risque de pluie
    86 %

    Bocas del Toro

    17:46

    lundi 2 novembre

    UTC−5

    1. Aujourd’hui30°23°86 %lundi: Pluie. Maximale 30°, Minimale 23°. Risque de pluie 86 %.
    2. mar.29°24°96 %mardi: Bruine. Maximale 29°, Minimale 24°. Risque de pluie 96 %.
    3. mer.30°24°73 %mercredi: Pluie. Maximale 30°, Minimale 24°. Risque de pluie 73 %.
    4. jeu.29°24°69 %jeudi: Bruine. Maximale 29°, Minimale 24°. Risque de pluie 69 %.
    5. ven.29°24°71 %vendredi: Pluie. Maximale 29°, Minimale 24°. Risque de pluie 71 %.
    6. sam.28°24°75 %samedi: Pluie. Maximale 28°, Minimale 24°. Risque de pluie 75 %.
    7. dim.29°23°51 %dimanche: Bruine. Maximale 29°, Minimale 23°. Risque de pluie 51 %.

    Mis à jour à 15:35, heure locale · Weather data by Open-Meteo.com

    Monnaie

    Taux moyen du marché1 EUR = 1,116 USD

    USD · dollar des États-Unis

    Taux au 2 nov. 2026 · Rates By Exchange Rate API

    Avant de partir à Bocas del Toro

    eSIM pour l’archipelLa couverture est inégale au-delà de Bocas TownLire le guide
    Assurance voyage pour un séjour sur les îlesGarantie en cas d’annulation de bateau ou de volLire le guide

    Nous pouvons percevoir une commission. Elle n’influence jamais nos choix.

    Règles pour Bocas del Toro, vérifiées

    • Avant de réserver vos vols, vérifiez les conditions d’entrée correspondant à votre passeport auprès du Service national de l’immigration du Panama (migracion.gob.pa).Source
    • Les soins médicaux sont limités : emportez vos médicaments et souscrivez l’assurance dont vous avez besoin.
    • L’eau du robinet n’est ni traitée ni filtrée. Buvez de l’eau en bouteille ou traitée.
    • Les courants d’arrachement peuvent être dangereux sur certaines plages de l’île Colón. Demandez conseil aux habitants avant de vous baigner.

    FAQ sur Bocas del Toro

    Comment aller à Bocas del Toro ?

    Prenez un vol depuis l’aéroport Albrook de Panama City, d’environ 45 minutes, ou un bus jusqu’à Almirante, puis un bateau d’environ 35 minutes jusqu’à Bocas Town. La page consacrée à la province détaille le trajet par la route.

    Quelle est la meilleure période pour visiter Bocas del Toro ?

    De février à mars et de septembre à octobre, le temps est souvent plus sec et la mer plus calme. Il peut pleuvoir tous les mois.

    Faut-il séjourner uniquement à Bocas Town ?

    Non. Carenero est à deux minutes en taxi-bateau et Bastimentos abrite le parc marin et des plages plus tranquilles, mais Bocas Town regroupe l’aéroport et les agences d’excursions. Le guide pour passer d’une île à l’autre compare les points de chute.

    Comment aller de Bocas del Toro au Costa Rica ?

    Passez par la frontière de Guabito et Sixaola, généralement avec une navette qui combine taxi-bateau, van et formalités frontalières. Prévoyez la majeure partie d’une journée et emportez votre passeport ainsi que des espèces.

    Peut-on visiter Bocas del Toro le temps d’un week-end ?

    Oui, si vous prenez l’avion. Deux nuits permettent de découvrir Bocas Town et de consacrer une journée en bateau aux plages et aux sites de snorkeling. Par la route, prévoyez au moins une journée de plus : le trajet et la traversée depuis Almirante occupent la majeure partie d’une journée.